default_mobilelogo
sobota 15 lutego 2025 r.
Święto 
ŚWIETEGO SARKISA (pol. SERGIUSZA), męczennika
Surp Sarkis - Սուրբ Սարգիս
patrona zakochanych (dzień błogosławieństwa młodzieży)

Św. Sarkis jest patronem młodzieży i zakochanych, świętym obu Kościołów ormiańskich - apostolskiego i katolickiego, oraz Cerkwi prawosławnej. Święto jest świętem ruchomym, w tym roku  przypada 15 lutego  (według ormiańskokatolickiego kalendarza liturgicznego). 
Tradycja mówi, że św. Sarkis i jego syn Martyros (od jego imienia pochodzi słowo męczennik w języku ormiańskim), a także 14 wojowników ponieśli męczeńską śmierć z rąk niewiernych w IV wieku. Ciało św. Sarkisa zostało pochowane na wsi Karbi w kaplicy jego imienia.
Święty Wojownik Sarkis (Sergiusz) zwany także Grekiem i jego syn Martiros. Wczesnochrześcijański (IV w.) męczennik pochodzący z Azji Mniejszej, generał rzymski.

 o dniu św. Sarkisa 

Շաբաթ 15 փետրուարին` տօնն է Սուրբ Սարգիսի.
Այս Սուրբը շատ ժողովրդական է Հայերու մօտ, թէեւ ազգով յոյն էր։ Ան Բիւզանդական բանակին մէջ կը ծառայէր որպէս զօրավար. Դժբախտութիւնն ունեցաւ որպէս կայսր ունենալու Յուլիանոս Ուրացողը։ Սարգիս չկարենալով հանդուրժել այս մեծագոյն դաւաճանութիւնը Յիսուս-Քրիստոսի, մեր ճշմարիտ Տիրոջ եւ Աստուծոյն հանդէպ, թողուց Բիւզանդիոնը եւ ապաստանեցաւ Հայաստան, ուր սակայն կ՛իշխէր նոյնպէս անօրէն թագաւոր մը` Տիրան, որ սպաննել տուած էր Յուսիկ սուրբ հայրապետը։ Հոնկէ Սարգիս, իր որդւոյն` Մարտիրոսի հետ, մեկնեցաւ Պարսիկներու մօտ, ուր թագաւորը մեծ հիւրասիրութեամբ ընդունեցաւ զինք եւ պաշտօն տուաւ իր բանակին մէջ. Սակայն երբ ան սկսաւ քարոզել քրիստոնէութիւնը եւ դարձի բերել պարսիկ զինուորները, զինք գլխատել տուաւ, իր որդւոյն եւ 14 քրիստոնեայ դարձած պարսիկ զինուրներու հետ միատեղ, 363 թուին։

 św. Sarkis - "ŚWIĘCI Z KALENDARZA FKiDOP  2020 - LUTY" (w j. polski i ormiańskim)           o św. Sarkisie (w j. ormiańskim)

Liturgiczne wspomnienie św. Matki Teresy z Kalkuty obchodzone będzie w Kościele na całym świecie 5 września i ma zostać umieszczone we wszystkich kalendarzach i księgach liturgicznych.

Watykańska Dykasteria ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów 11 lutego 2025 r., w XXXIII. Światowy Dzień Choregoopublikowała dekret, informujący o tym, że św. Matka Teresa została wpisana do Ogólnego Kalendarza Rzymskiego. Do tej pory święta była czczona jedynie w Kościołach lokalnych w miejscach, które są z nią związane.
Watykański dekret przypomina, że św. Teresa z Kalkuty jest „wzorem miłosierdzia i autentyczną ikoną miłosiernego Samarytanina” i, że poprzez swoje radykalne życie Ewangelią i głoszenie jej z odwagą „stała się świadkiem godności oraz przywileju pokornej służby”. 
Św. Matka Teresa została kanonizowana przez Papieża Franciszka 4 września 2016 r., w czasie, gdy Kościół obchodził Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia. 

Մայր Թերեզան ներառուեցաւ Հռոմէական Յայսմաւուրքին մէջ. Տօնը պիտի նշուի 5 Սեպտեմբերին
«Մայր Թերեզա» այսպէս է` որ զայն կը ճանչնան քրիստոնեաները` Քալքութայի աղքատներուն նուիրեալ միանձնուհին, որ 4 Սեպտեմբեր 2016 սրբադասուեցաւ եւ որ ինքզինք ներկայացուած է միշտ որպէս «փոքրիկ մատիտ մը Աստուծոյ ձեռքերուն մէջ»։

Այսօր 11 Փետրուարին հրատարակուեցաւ Անոր հայող Աստուածային Պաշտամունքի Վերատեսուչթեան հրամանագիրը, որով Ֆրանչիսկոս Պապ` ընկալելով եպիսկոպոսներուն, հովիւներուն, կրօնաւորներուն ու հաւատացեալներուն խնդրանքը, Սրբուհին ներառեց Հռոմէական Յայսմաւուրքին մէջ, հրահանգելով` որ անոր ծիսական տօնը յիշատակուի 5 սեպտեմբերին, 1997ին պատահած անոր մահուան նոյն օրը։



„Nigdy, tak bardzo jak w cierpieniu, nie uświadamiamy sobie, że wszelka nadzieja pochodzi od Pana” 

Światowy Dzień Chorego ustanowił 33 lata temu św. Jan Paweł II 13 maja 1992 roku, w dniu 75. rocznicy objawień fatimskich i 11. rocznicy zamachu na życie papieża. Poprzez tę inicjatywę chciał uwrażliwić wszystkich wierzących oraz katolickie instytucje służby zdrowia na potrzebę uwagi na chorych i ich opiekunów.  
W Roku Świętym Kościół będzie obchodził Światowy Dzień Chorego w formie zwyczajnej, na poziomie diecezjalnym, 11 lutego. W kalendarzu wydarzeń jubileuszowych zaplanowano dwa duże wydarzenia skierowane do chorych: Jubileusz chorych i pracowników służby zdrowia (5-6 kwietnia) oraz Jubileusz osób niepełnosprawnych (28-29 kwietnia).

Na początku Orędziu na XXXIII Światowy Dzień Chorego (podpisane: Rzym, u Świętego Jana na Lateranie, dnia 14 stycznia 2025 r.), którego hasłem jest: „Nadzieja zawieść nie może” (Rz 5, 5i umacnia nas w ucisku, czytamy:

„Obchodzimy XXXIII Światowy Dzień Chorego w Roku Jubileuszowym 2025, w którym Kościół zaprasza nas, abyśmy stali się „pielgrzymami nadziei”. Towarzyszy nam w tym Słowo Boże, które za pośrednictwem Św. Pawła przekazuje nam przesłanie wielkiej zachęty: „Nadzieja zawieść nie może” (Rz 5, 5), co więcej umacnia nas w ucisku.Są to słowa pocieszające, ale mogą jednak rodzić pewne pytania, zwłaszcza w tym, kto cierpi. Na przykład: jak pozostać mocnym, gdy jesteśmy dotknięci poważnymi chorobami, powodującymi kalectwo, wymagającymi być może leczenia, którego koszty przekraczają nasze możliwości? (...) (PEŁNY TEKST w 7. językach)

Երեքշաբթի 11 փետրուարին տօնն է Լուրտի Տիրամօր  (ըստ լատինաց) այդ օրը նաև հիւանդի համաշխարհային օրն է:  

Հիւանդի Համաշխարհային Օրուան առթիւ Ֆրանչիսկոս Պապի պատգամը
Հիւանդի Համաշխարհային 33րդ Օրը՝ 2025 թուականի Յոբելենական տարւոյն, կը հրաւիրէ մեզ խորհելու տառապանքի իմաստի եւ Աստուծոյ ներկայութեան մասին հիւանդներու կեանքէն ներս: Փխրունութեան եւ խոցելիութեան զգացողութեան ժամանակ Սուրբ Պօղոսի պատգամը՝ «Յոյսը յուսախաբ չի թողուր», կը դառնայ հիմնարար յղման կէտ: Յոյս, որ պարզապէս զգացմունք չէ, այլ աստուածային պարգեւ, որ կ’աջակցի մեզ ամենամութ պահերուն: (...)

  » cały artykuł w j. ormiańskim

PARAFIA POŁUDNIOWA


Ofiarowanie Pańskie (orm., łac.) - Tiarnyntaracz - Տեառնընդառաջ

2 lutego 2025 r. w kościele pw. Bożego Ciała ks. prof. Józef Naumowicz odprawił mszę w obrządku ormiańskim. Asystował mu ks. dr Marcin Kołodziej, którego ks. Naumowicz zaprosił do wygłoszenia homilii. A także dwaj ormiańscy klerycy Narek Mkrtchyan i Emmanuel Muradyan. Liturgia jak zwykle piękna, choć może skromniejsza. Panująca epidemia grypy i inne infekcje przetrzebiły nie tylko wiernych ale i chór Wrocławskich Madrygalistów, który tym razem nie mógł być z nami i zaśpiewać podczas mszy.
Dzięki pani Teresie Dostal publikujemy kilka zdjęć.


 
    
 

 

Serdecznie zapraszam na Msze św. ormiańskie

• 2 lutego 2025 (niedziela):
 godz. 11.00, kościół Trójcy Świętej w GLIWICACH
godz. 16.00, kościół Bożego Ciała we WROCŁAWIU
z miłą pamięcią w modlitwie 
ks. Józef Naumowicz

„Pokładam nadzieję w Twoim słowie” (Ps 119,74)

W niedzielę 26 stycznia 2025 roku w ramach Roku Jubileuszowego we wszystkich diecezjach świata będzie obchodzona VI Niedziela Słowa Bożego. Mottem na Niedzielę Słowa Bożego 2025, wybranym przez Ojca Świętego, jest werset z Psalmu 119: „Pokładam nadzieję w Twoim Słowie".

30 września 2019 r. papież Franciszek ogłosił list apostolski w formie motu proprio zatytułowany "Aperuit illis". Został on podpisany w 1600. rocznicę śmierci św. Hieronima - wielkiego miłośnika i tłumacza Pisma Świętego, a jednocześnie w dzień wspomnienia liturgicznego tego doktora Kościoła.
W liście tym papież ustanowił trzecią niedzielę Okresu Zwykłego jako "poświęconą celebracji, refleksji oraz krzewieniu Słowa Bożego". Zauważył dalej: "Ta niedziela Słowa Bożego staje się odpowiednim momentem tego okresu roku, w którym jesteśmy wezwani do wzmocnienia więzi z wyznawcami judaizmu oraz do modlitwy o jedność chrześcijan. Nie jest to przypadek: celebrowanie niedzieli Słowa Bożego wyraża charakter ekumeniczny, ponieważ Pismo Święte wskazuje tym, którzy się w nie wsłuchują, drogę do przebycia, aby dojść do trwalej i autentycznej jedności".[TUTAJ cały artykuł]

„Bądźcie przekazicielami nadziei” 
Starajcie się używać przekazu, który potrafiłby uleczyć rany naszego człowieczeństwa, który buduje mosty i przenika widzialne i niewidzialne mury naszych czasów
- apeluje Papież Franciszek w zaprezentowanym dziś orędziu na LIX Światowy Dzień Środków Społecznego Przekazu.

Publikacja papieskiego orędzia (24 stycznia 2025 r.) na tegoroczny LIX Światowy Dzień Środków Społecznego Przekazu, zatytułowanego: „Dzielcie się z łagodnością nadzieją, która jest w waszych sercach”, zbiega się z rozpoczęciem Jubileuszu świata mediów, dziennikarstwa i komunikacji – pierwszego dużego spotkania jubileuszowego w kalendarzu trwającego Roku Świętego. Prezentacja odbywa się we wspomnienie patrona dziennikarzy św. Franciszka Salezego.
W orędziu Papież podkreśla wielką rolę dziennikarzy i ich przekazu w budowie cywilizacji pokoju. „W naszych czasach, naznaczonych dezinformacją i polaryzacją, w których nieliczne ośrodki władzy kontrolują bezprecedensową masę danych i informacji, zwracam się do was ze świadomością, jak potrzebna jest – dziś, bardziej niż kiedykolwiek – wasza praca jako dziennikarzy i pracowników środków społecznego przekazu. Myśląc o tegorocznym Jubileuszu jako o czasie łaski, w tak niespokojnych czasach, chciałbym w tym Orędziu zaprosić was do bycia przekazicielami nadziei, zaczynając od odnowienia waszej pracy i misji według ducha Ewangelii” - pisze Franciszek.
 

Կ’երազեմ յոյս տուող հաղորդակցութիւն, կանգնեցնեք բառերուն պատերազմը. Ֆրանչիսկոս Պապ
Ընկերային Հաղորդակցութեան միջոցներու 59րդ համաշխարհային օրուայ առթիւ իր պատգամին մէջ Սրբազան Քահանայապետը յորդորած է լրատուամիջոցներու մասնագէտներուն փնտռել ու տարածել «բարութեան մէջ թաթխուած պատմութիւններ», որոնք «աշխարհը դարձնեն նուազ խուլ վերջիններու աղաղակին դիմաց»։ (...)

 


W związku z Tygodniem Modlitw o Jedność Chrześcijan
w Sanktuarium św. Andrzeja Boboli
przy ul. Rakowieckiej 61 w Warszawie
otwarta jest wystawa na temat:
„CHRZEŚCIJANIE WSCHODU - POSŁAŃCY NADZIEI",
a w czwartek 23 STYCZNIA 2025 R. o godz. 18.00
w Sali Emaus w Domu Parafialnym
będzie na ten temat konferencja z udziałem:
ks. prof. Józefa Naumowicza,
o. dra Michała Karnawalskiego SJ
i dra Mikołaja Murkocińskiego.

(za ogłoszeniami duszpasterskimi 
Parafii Rzymskokatolickiej Św. Andrzeja Boboli w Warszawie)
PARAFIA CENTRALNA

Ormiańska msza św. w Warszawie 19 stycznia 2025 r. odprawiana była przez ks. Józefa Naumowicza za spokój duszy śp. Bogdana Donigiewicza (1932-2025), którego pogrzeb odbędzie się na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie 23 stycznia.
W asyście dzisiejszej mszy św. było aż trzech kleryków: Emanuel, Jakub i Narek oraz panowie: Mieszko i Aram. Po mszy św. prawie wszyscy obecni (około 30 osób) udali się na spotkanie „przy herbatce”, podczas którego Wartkes Arzoumanian ze Lwowa i Łukasz Abgarowicz opowiadali o pracach konserwatorskich na Cmentarzu Łyczakowskim i w katedrze ormiańskiej we Lwowie. Wielkie zasługi ma na tym polu p. Wartkes, tak że wszyscy podziękowali mu brawami za jego trud.

mag

  

 

zdjęcie: Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne, Kraków


 

Św. Antoni Pustelnik 

We wtorek, 14 styczniaprzypada święto św. Jana Chrzciciela które to świeto jest pamiątką jego głoszenia na pustyni. Prowadzi lud do Chrystusa, a także przygotowuje Jego przyjście. Jan obchodzi w ciągu roku trzy święta. Jedno przypada na 15 stycznia lub w okolicach tej daty, drugie w sobotę po Wielkanocy, które jest upamiętnieniem jego ścięcia przez Heroda dla córki Salome. Trzecie święto następuje po świętach św. Rypsymy i Gajane.

W czwartek 16 stycznia przypada święto św. Piotra, patriarchy Aleksandrii i jego pomocnika Abisoloma Diakona. Urodził się w Środkowym Egipcie w 251 r. Miał zamożnych i religijnych rodziców, których jednak wcześnie stracił. Podczas prześladowań chrześcijan za cesarza Dioklecjana, został patriarchą Aleksandrii. Starał się chronić powierzoną mu trzodę podczas prześladowań. Walczył także z Melecjuszem z Lykopolis, który zapoczątkował schizmę w Kościele. 

W sobotę 18 stycznia przypada święto św. Antoniego Pustelnika (zwanego później Wielkim). Urodził się w 250 lub 251 r. w Kom, zm. 356 w pobliżu góry Kulzim – egipski pustelnik, opat i ojciec pustyni. Antoni uznany został za rewolucjonistę duchowości chrześcijańskiej, bowiem w czasach, kiedy stało się ono religią państwową i przestała istnieć potrzeba oddawania życia za wiarę, wypracował nowy model męczeństwa polegający na dożywotniej kontemplacji na pustyni w całkowitym wyrzeczeniu się siebie i surowej ascezie. Uważany m.in za patrona mnichów i pustelników.
Według podania św. Antoni zmarł 17 stycznia 356 roku w wieku 105 lat.

 » artykuł w j. ormiańskim (Vativan News)

W niedzielę 12 stycznia 2025 r. o godz. 10.30 Patriarcha Cylicji, Rafał Piotr XXI Minasian w katedrze św. Eliasza i św. Grzegorza Oświeciciela w Bejrucie odprawił Świętą Liturgię, uroczystą mszę patriarchalną, inaugurującą Rok Jubileuszowy 2025 w ormiańskim Kościele katolickim.

Po odczytaniu Ewangelii patriarcha wygłosił przesłanie, rozwijając temat NADZIEI - co budzi nadzieję, skąd się bierze nadzieja?
Mówił m.in., że nadzieja i wiara stanowią całość nierozłączną. Nie ma nadziei bez wiary i nie ma wiary bez nadziei, gdyż jedno i drugie prowadzi nas do zbawienia. 
Kościół ogłosił jubileuszowy rok nadziei dla naszego dobra i oczekuje od nas, że będziemy apostołami nadziei.

Պէյրութ. «Յոյսի ուխտաւորներ» բնաբանով յոբելենական «Սուրբ Տարի»ին բացում
«Յոյսի Ուխտաւորներ» բնաբանով յոբելենական «Սուրբ Տարի»-ին բացումին առիթով՝ Կիրակի, 12 Յունուար 2025-ին, առաւօտեան ժամը 10.30-ին, Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկէ Հայոց Ն.Ա.Գ.Տ.Տ. Ռափայէլ-Պետրոս ԻԱ. Կաթողիկոս-Պատրիարքը մատուցանեց հայրապետական Սուրբ եւ Անմահ Պատարագը, «Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ–Ս. Եղիա» աթոռանիստ եկեղեցիին մէջ, Տըպպաս հրապարակին վրայ, Պէյրութ, մասնակցութեամբ Թեմի օգնական Եպիսկոպոս` Արհի. Գրիգոր Եպս. Պատիշահի, հոգեւորականներու եւ անձնաւորութիւններու, ինչպէս ալ հաւատացեալներու մեծ բազմութեան:

» cały artykuł  

 

PARAFIA CENTRALNA
SERDECZNIE ZAPRASZAM
na Mszę św. w obrządku ormiańskim

W NIEDZIELĘ 19 STYCZNIA 2025 R. O GODZINIE 11.00
w kaplicy Matki Bożej
przy ul. Łazienkowskiej 14 w WARSZAWIE

Będzie okazja spotkania się z naszym klerykiem
subdiakonem Narkiem Mkrtchyanem.
Z serdeczną pamięcią w modlitwie
ks. Józef Naumowicz

9 STYCZNIA - PIERWSZA ROCZNICA ŚMIERCI


 9 STYCZNIA 2024 r.,
PO CIĘŻKIEJ CHOROBIE, PRZEGRANEJ WALCE Z NOWOTWOREM

ZMARŁ NASZ WIELOLETNI DUSZPASTERZ I PRZYJACIEL

KS. WARDAPET TADEUSZ ISAKOWICZ-ZALESKI
(7.09.1956 – 9.01.2024) 

KSIĘŻE TADEUSZU - DZIĘKUJEMY CI ZA TWOJE ŻYCIE, PAMIETAMY.
SPOCZYWAJ W POKOJU.

 

W dniach 4, 5 i 6 stycznia 2025 r. z okazji Święta Astwacahajnutjun - Objawienia i Chrztu Pańskiego - w czterech miastach naszych parafii zostały odprawione przez ks. prof. Józefa Naumowicza, duszpasterza ormiańskokatolickiej parafii centralnej oraz południowej, uroczyste msze św. z obrzędem święcenia wody.
W tym roku we Wrocławiu ks. Józef Naumowicz odprawił mszę świąteczną w niedzielę 5 stycznia. Przyjechał do Wrocławia z Gliwic, gdzie o godz. 11.00 odprawił mszę św. (a poprzedniego popołudnia, w piątek 4 stycznia – w Krakowie). Ostatnia, to msza św. w Warszawie, w kaplicy przy ul. Łazienkowskiej,  w sam dzień 6 stycznia, czyli wtedy gdy ormiański Kościół katolicki świętuje Objawienie Pańskie (Astwacahajtnutiun) i chrzest Jezusa w Jordanie. 

 PARAFIA POŁUDNIOWA, WROCŁAW, 5 I 2025 

 PARAFIA CENTRALNA, WARSZAWA, 6 I 2025 
   

Epifania we Wrocławiu, czyli liturgia ormiańskokatolicka Objawienia i Chrztu Pańskiego została odprawiona 5 stycznia 2025 w gościnnym kościele Bożego Ciała. Celebransem był ks. prof. Józef Naumowicz w asyście m. in. subdiakona Jakuba Szyszko i kleryka Emanuela Muradyana. Świąteczna liturgia tradycyjnie skończyła się obrzędem chrztu wody na pamiątkę chrztu Jezusa w Jordanie. Do roli „ojców chrzestnych”, trzymających podczas obrzędu cztery wstążeczki, symbolizujące cztery strony Świata, ksiądz zaprosił panów chórzystów. Poświęconą wodę wierni mogą zabierać do swoich domów. (...)


»
 cały artykuł i galeria zdjęć


»
 w
ięcej

 

Drodzy Czytelnicy!
Na rok 2025 przygotowaliśmy temat nowy, dotychczas nieobecny w naszych publikacjach: dzieci – mali Ormianie. Nigdy nie pisaliśmy o dzieciach, a to one, jak się powszechnie uważa, są przyszłością narodu. Tym razem wracamy do przeszłości i pokazujemy dziecięce wizerunki naszych babć i dziadków, często również są to wizerunki naszych pra-, a nawet prapraprzodków.
Chyba warto wrócić do ich przeszłości, ich dzieciństwa, czasem tragicznych – mam na myśli te dziecięce losy, których dotknęły lata początku XX wieku i zagłady w osmańskiej Turcji.
Jeszcze jedna istotna informacja: na stronach kalendarium powtarza się wizerunek wesołego słoneczka. To nie przypadkowy obrazek – to symbol przedszkola w Arevik (prow. Szirak) w Armenii. Poniżej kilka zdjęć z zajęć maluchów z ubiegłego roku.
Mam nadzieję, że w roku 2025, patrząc w kalendarz, z przyjemnością będziemy napotykać wesołe spojrzenia naszych przodków – tym razem nie jako szacownych antenatów, lecz bardzo młodych wiekiem. 
(wstęp do kalendarza, 
Maria Ohanowicz-Tarasiuk)

W kalendarzu, oprócz świąt kościoła łacińskiego, zaznaczono najważniejsze święta obchodzone w ormiańskim Kościele katolickim, które podane są za kalendarzem liturgicznym ormiańskiego Kościoła katolickiego na rok 2025 [o którym więcej TUTAJ], opracowanym przez Patriarchat tego Kościoła w Libanie.


 
Serdecznie zapraszam na Msze św. ormiańskie
z okazji Święta Objawienia Bożego,
połączone z błogosławieństwem wody:

• 4 stycznia 2025 (sobota)
godz. 16.00, kościół św. Mikołaja w KRAKOWIE

• 5 stycznia 2025 (niedziela):
 godz. 11.00, kościół Trójcy Świętej w GLIWICACH
godz. 16.00, kościół Bożego Ciała we WROCŁAWIU

• 6 stycznia 2025 (poniedziałek)
 godz. 11.00, kaplica przy ul. Łazienkowskiej 14 w Warszawie

z miłą pamięcią w modlitwie ks. Józef Naumowicz

1 STYCZNIA - ŚWIĘTO NADANIA IMIENIA JEZUS
Ton Tynorenutian jew Anwan Tiaryn mero Hisusi Kristosi
Տօն Տնօրէնութեան եւ Անուան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի

Dla ludzi wierzących imię Jezus jest najdroższe i najświętsze, oznacza bowiem osobę Syna Bożego, naszego Zbawiciela.
Święto imienia Jezus obchodzone jest od XVI wieku. W obrządku łacińskim do niedawna obchodzone było też 1 stycznia jako święto nadania imienia Jezusowi ósmego dnia po narodzeniu, a obecnie 3 stycznia jest dniem wspomnienia i czci Najświętszego Imienia Jezus, a 1 stycznia przypada UROCZYSTOŚĆ ŚWIETEJ BOŻEJ RODZICIELKI MARYI.
Istnieje wiele imion, którymi określano Syna Bożego. Jednak imieniem własnym Wcielonego Słowa jest Imię Jezus. Ono bowiem zostało nadane Mu przez samego niebieskiego Ojca:
"W szóstym miesiącu (od zwiastowania Zachariaszowi narodzenia św. Jana Chrzciciela) posłał Bóg anioła Gabriela do miasta zwanego Nazaret, do Dziewicy poślubionej mężowi, imieniem Józef (...). Anioł rzekł do Niej: "Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga. Oto poczniesz i porodzisz Syna i nadasz Mu imię Jezus" (Łk 1, 26-31).
 Sam Jezus powiedział o swoim Imieniu:
"Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: O cokolwiek byście prosili Ojca, da wam w imię moje. Do tej pory o nic nie prosiliście w imię moje: Proście, a otrzymacie, aby radość wasza była pełna (J 16, 23-24).
Tym zaś, którzy uwierzą, te znaki towarzyszyć będą: w imię moje złe duchy będą wyrzucać, nowymi językami mówić będą; węże brać będą do rąk, i jeśliby co zatrutego pili, nie będzie im szkodzić. Na chorych ręce kłaść będą, i ci odzyskają zdrowie" (Mk 16, 17-18).
Չորեքշաբթի 1 Յունուար 2025-ը՝ Կաղանդ է, որ կը նշանակէ տարուան առաջին օրը։ Քրիստոնեաները այդ օր կը տօնեն Յիսուսի տնօրէնութեան, կամ անուանակոչութեան տօնը։ Ըստ օրինի, իր ծննդենէն 8 օր վերջ` ան թլփատուեցաւ եւ Յիսուս անունով կոչուեցաւ, ինչպէս որ որոշած էր Գաբրիէլ հրեշտակը նախապէս։ Այս տօնակատարութեամբ` Եկեղեցին կ՛ուզէ Նոր Տարուայ հեթանոսական տօնը սրբացնել եւ քրիստոնէութեան յարմար տօն մը նուիրել։ Այդ օրը նաեւ Համաշխարհային Խաղաղութեան օրն է:

 
 
opoka.photo Autor/źródło:Pixabay
Światowy Dzień Pokoju – został ustanowiony z inicjatywy francuskiego filozofa, podróżnika i humanisty Raoula Follereau przez papieża Pawła VI listem z 8 grudnia 1967, skierowanym nie tylko do wiernych Kościoła katolickiego, ale do wszystkich ludzi dobrej woli. Obchodzony jest 1 stycznia.
12 grudnia 2024 r. w watykańskim Biurze Prasowym zaprezentowano, podpisane 8 grudnia 2023 r., orędzie papieża Franciszka na 58. Światowy Dzień Pokoju, który obchodzony będzie 1 stycznia 2025 r..
Było to wydarzenie niezwykłe, bo prezentacji dokonał włoski inżynier, Vito Alfieri Fontana, który przez lata był producentem broni, angażując się m.in. w doskonalenie min przeciwpiechotnych, a następnie przez 15 lat pracował nad rozminowywaniem krajów bałkańskich. 
Temat tegorocznego orędzia brzmi:  „Odpuść nam nasze winy, obdarz nas Twoim pokojem”.
58. Światowy Dzień Pokoju jest związany z Jubileuszem Roku 2025 oraz inspirowany m.in. encyklikami Laudato si’ i Fratelli tutti. Temat Orędzia wskazuje na nadzieję i przebaczenie będące w centrum Jubileuszu oraz na nawrócenie, którego celem nie jest potępienie, ale pojednanie.

"Անհրաժեշտ են մշակութային ու կառուցուածքային փոփոխութիւններ. Խաղաղութեան համաշխարհային Օր"
Հրատարակուեցաւ Ֆրանչիսկոս Սրբազան Քահանայապետին 2025ի Խաղաղութեան 58րդ համաշխարհային օրուան պատգամը` Օր, որ ամէն տարի կը յիշատակուի մէկ Յունուարին եւ որուն այս տարուայ բնաբանն է «Ներէ մեզի մեր պարտքերը, տուր մեզի քու խաղաղութիւնդ»։
Պատգամը ներկայացուեցաւ Սուրբ Աթոռի մամլոյ գրասենեակին մէջ տեղի ունեցած մամլոյ ասուլիսի մը ընթացքին։ (...)

» w j. ormiańskim

 
W tę Noc „drzwi święte” Bożego Serca otwierają się dla każdego człowieka. Z Nim nadzieja nie zawodzi – mówił Ojciec Święty w homilii podczas Pasterki, odprawionej w Bazylice Watykańskiej tuż po otwarciu Drzwi Świętych i zainaugurowaniu Roku Jubileuszowego 2025.

Do W Wigilię Bożego Narodzenia, Papież otworzył Drzwi Święte w Bazylice św. Piotra. W odróżnieniu od ostatnich jubileuszy, tym razem Drzwi Święte są otwarte wyłącznie w Wiecznym Mieście: w czterech bazylikach papieskich i więzieniu Rebibbia. Po raz pierwszy Brama Święta w Bazylice Watykańskiej została otwarta w Wigilię 1499 roku za pontyfikatu Aleksandra VI. W 2000 roku otworzył ją Jan Paweł II z okazji Wielkiego Jubileuszu 2000 lat chrześcijaństwa, a w 2015 Franciszek, który zwołał Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia. Drzwi Święte po ostatnim jubileuszu zostały zamurowane. Stanowią one jedno z pięciu wejść do Bazyliki św. Piotra i zostały ufundowane z okazji Jubileuszu Roku 1950. Ceremoniał otwarcia Drzwi Świętych liczy sześć wieków i z drobnymi poprawkami przetrwał do naszych czasów. Rytm nadaje mu modlitwa, śpiew, cisza i czytanie Ewangelii. . (...)

» cały artykuł w j. polskim (opoka.org.pl)

 

Երեքշաբթի` 24 դեկտեմբեր 2024-ին, մեր Տէր ու Փրկիչ Յիսուս Քրիստոսի Սուրբ Ծննդեան տօնի նախօրէին, երեկոյեան ժամը եօթին, պաշտօնական սկիզբ տրուեցաւ Ֆրանչիսկոս Պապին «Յոյսը որ յուսախաբ չի թողուր» վերտառութեամբ կոնդակով հռչակուած «Յոյսին» նուիրուած Յոբելենական Սուրբ տարուան, Սուրբ Պետրոս Պազիլիքայի Սուրբ Դռան բացման արարողութեամբ, զոր տեղի ունեցաւ Սուրբ Պետրոս Պազիլիքայի մուտքի գաւիթին մէջ գլխաւորութեամբ Ֆրանչիսկոս Սրբազան Քահանայապետին ու ներկայութեամբ տասնեակ հազարաւոր հաւատացեալ ուխտաւորներու, որոնց մեծամասնութիւնը արարողութեան հետեւեցան Սուրբ Պետրոս հրապարակէն, տրուած ըլլալով` որ Սուրբ Պետրոս Պազիլիքային մէջ կարելի չէր բոլորը ընդունիլը։
Սուրբ Յովհաննէս Պօղոս Բ-էն 25 տարիներ ետք եւ Ողորմութեան նուիրուած արտակարգ յոբելեանէն ինը տարիներ ետքը, Ֆրանչիսկոս Պապը արտասանեց «Սա է Տիրոջ դուռը» բանաձեւը ու հաւատացեալները պատասխանեցին «անոր մէջէն կ՛անցնին արդարները», ապա բացաւ Սուրբ Դուռը ու որպէս առաջին` մուտք գործեց Սուրբ Պետրոս տաճար։  (...)

» cały artykuł w j. ormiańskim (Vatican News)

 » Orędzie bożonarodzeniowe papieża z błogosławieństwem „Urbi Et Orbi”

 

» Յոյսի, ներումի եւ հաշտութեան Սուրբ Ծնունդ. Ֆրանչիսկոս Պապին Ուրպի էթ Օրպի պատգամը

 

Kim jesteśmy?
Jesteśmy Katolickim Kościołem Wschodnim, pełnoprawnym członem Kościoła Katolickiego, uznającym władzę i autorytet Biskupa Rzymu. Wyróżnia nas starożytny obrządek ormiański.

czytaj więcej
Obrządek ormiański
Obrządek ormiański wywodzi się z Armenii, z tradycji św. Bazylego. Uformowany przez św. Grzegorza Oświeciciela. Charakterystycznym wyróżnikiem jest język liturgiczny - grabar czyli język staroormiański.
czytaj więcej