Wydarzenia

PARAFIA PÓŁNOCNA - INFORMACJE

Serdecznie zapraszam
na MSZĘ ŚW. W OBRZĄDKU ORMIAŃSKIM
w uroczystość Wniebowzięcia NMP
W SOBOTE 15 SIERPNIA 2025 R. O G. 13.30
w kościele Świętych Piotra i Pawła w Gdańsku (ul. Żabi Kruk 3),
diecezjalnym sanktuarium Matki Bożej Łaskawej

połączoną z ormiańskim obrzędem błogosławieństwa winogron
oraz modlitwą przy chaczkarze.

* * *

Msza święta będzie sprawowana, jak zawsze, przed słynącym cudami Obrazem Matki Bożej Łaskawej, zwanej także Ormiańską (do 1946 roku znajdował się do kościele ormiańskim w Stanisławowie). Po Mszy św. – indywidualne błogosławieństwo relikwiarzem z tuwalnią Łez Matki Bożej czyli z chusteczką, którą wycierano łzy płynące na tym obrazie z oczu Matki Bożej (te łzy pojawiały się w ubiegłych wiekach wielokrotnie; tuwalnia to dawna nazwa pasa tkaniny albo welonu liturgicznego).

Będzie też możliwość modlitwy przed relikwiami św. Kajetana z Thieny, które na tę uroczystość specjalnie zostaną przywiezione. W bocznej kaplicy kościoła św. Piotra i Pawła znajduje się ołtarz św. Kajetana, poświęcony 24 maja br. [o czym TUTAJ]; w ołtarzu - Cudowny Obraz św. Kajetana z kościoła ormiańskiego w Tyśmienicy, pochodzący z pocz. XVIII w. Św. Kajetan z Thieny i założony przez niego zakon teatynów przez ponad trzy wieki był szczególnie ważny dla środowiska polskich Ormian!

Msza św. będzie również okazją do podziękowania za posługę ks. prałata Cezarego Annusewicza na rzecz Ormian, której był oddany całym sercem. Pełnił ją przez ponad 30 lat. Jako proboszcz parafii rzymskokatolickiej św. Piotra i Pawła w Gdańsku, był jednocześnie kustoszem ormiańskiego sanktuarium NMP Łaskawej przy tym kościele (1995-2026), a od 1999 także proboszczem ormiańskokatolickiej Parafii Północnej w Gdańsku, działającej przy tej parafii.

Będziemy także modlić się za nowego proboszcza, ks. Wojciecha Klawikowskiego, który objął parafię św. Piotra i Pawła w Gdańsku 5 lipca 2026 r.

Zapraszam na te uroczystości wszystkich Ormian i ich sympatyków z całej Polski.
Łączę serdeczną pamięć w modlitwie

ks. Józef Naumowicz

II. ETAP REALIZACJI KAPLICY I OŁTARZA ŚW. KAJETANA Z KOŚCIOŁA ORMIAŃSKIEGO W TYŚMIENICY

„Od chwili przybycia ks. Prałata Kazimierza Filipiaka do Gdańska z Cudownym Obrazem
Matki Bożej Łaskawej w 1958 roku, w ówczesnej Kaplicy (a dawnej zakrystii) umieszczony został
Cudowny Obraz św. Kajetana z kościoła ormiańskiego w Tyśmienicy, pochodzący z I poł. XVIII w.”

Środowisko Polskich Ormian postanowiło wesprzeć powstanie ormiańskiej kaplicy i ołtarza w nawie bocznej kościoła św. Piotra i Pawła w Gdańsku, inicjatywę przygotowaną przez proboszcza kościoła, ks. prałata Cezarego Annusewicza [artykuł na ten temat TUTAJ].

W październiku ubiegłego, 2025, roku przedstawialiśmy dzieje Cudownego Obrazu św. Kajetana oraz przebieg i plan prac zmierzających do wykonania kaplicy wraz z ołtarzem z obrazem św. Kajetana. A także apel do całego Środowiska ormiańskiego i czcicieli św. Kajetana o wsparcie kontynuowania prac przy budowie Kaplicy i Ołtarza [można przeczytać TUTAJ].

Serdecznie dziękujemy za zainteresowanie budową Kaplicy tym osobom, które na apel zareagowały!

Realizacja wkracza w kolejny etap, prace będą kontynuowane (w uszczuplonym zakresie) mimo bardzo skromnych na to środków, bo darczyńców z naszego środowiska niewielu (do policzenia na palcach jednej ręki…).

Ksiądz Prałat szuka wsparcia wśród parafian. Wykonywane są prace przy ramie Obrazu, będzie pięknie dorzeźbiona i pozłocona – a to z ofiar członków Żywego Różańca.

Rozpoczęła się też akcja poprzez apel do wiernych. Wydrukowane zostały specjalne koperty na datki na II ETAP. A jaki będzie efekt – niebawem się okaże...

Chcąc również dołączyć do tej akcji jako wierni ormiańskiego Kościoła katolickiego w Polsce – dokładamy tu swoją „wirtualną” kopertę… »»»

Wpłat można dokonywać na konto:

Parafia św. Piotra i Pawła
Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej
80-822 Gdańsk, ul. Żabi Kruk 3

69 1540 1098 2001 5502 7892 0001
z dopiskiem "Ołtarz św. Kajetana"

««« A każda ofiara zostaje potwierdzona przesłaną pocztą ładną cegiełka, z własnoręcznym podziękowaniem i podpisem księdza prałata Cezarego Annusewicza, kustosza Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej w kościele pw. św. Piotra i Pawła w Gdańsku. (oprac. EŁ)

Apel w związku budową Kaplicy i Ołtarza św. Kajetana z Tyśmienicy w Gdańsku

Od chwili przybycia ks. Prałata Kazimierza Filipiaka do Gdańska z Cudownym Obrazem Matki Bożej Łaskawej w 1958 roku, w ówczesnej Kaplicy (a dawnej zakrystii) umieszczony został Cudowny Obraz św. Kajetana z kościoła ormiańskiego w Tyśmienicy, pochodzący z I poł. XVIII w.

Obraz był bardzo zniszczony przez to, że ozdobne koszulki i ornamenty zostały przymocowane gwoździkami, co spowodowało zniszczenie Obrazu. Obraz poddano w 2007 r. konserwacji w Muzeum Narodowym w Gdańsku i odpowiednio zabezpieczono.

Oczywiście po wykonaniu konstrukcji Ołtarza, a zarazem Kaplicy, w 2024 roku, Obraz został umieszczony w centralnym miejscu Ołtarza, ale trzeba zaznaczyć, że na razie ołtarz, to tylko płyta stolarska.

Na Ołtarzu jest również umieszczone tabernakulum, które pochodzi z Kaplicy Ołtarza, przy którym msze św. odprawiał ks. Prałat Kazimierz Filipiak. To w tamtym kamiennym Ołtarzu umieszczony był obraz Matki Bożej Łaskawej. Cudowny Obraz św. Kajetana przez długie lata znajdował się w Kaplicy Matki Bożej.

Po obu stronach Ołtarza ustawione zostały ormiańskie liturgiczne keszoce, noszone zwykle w procesji. Obok Ołtarza będzie też ustawiony ormiański świecznik, aby można było zapalać świeczki i kadzidło, zgodnie z tradycją ormiańską.

Dopiero wykonanie całej snycerki będzie zwieńczeniem budowy Ołtarza. A na to składa się wykonanie:

– 4 kolumn,

– 4 głowic kolumnowych,

– 2 tzw. uszaków,

– rzeźbione gzymsy,

– rzeźbione zwieńczenie nad kolumnami

i w końcowym etapie – polichromia i złocenia.

Również po obu stronach umieszczone zostały gabloty wotywne z serduszkami wotywnymi, co nabiera szczególnej wymowy, aby dziękować za otrzymane łaski i modlić się za wstawiennictwem św. Kajetana.

Przy Ołtarzu jest możliwość pobrania wydrukowanej informacji z modlitwą za wstawiennictwem św. Kajetana i historią Jego życia. Tu akcentujemy to, co ks. Kazimierz Filipiak głosił, że św. Kajetan jest patronem od chorób oczu.

Na Ołtarzu zaprojektowane są także akcenty snycerki ormiańskiej. To już wskazuje na ogromne koszty, które rosną z roku na rok.

Co do najbliższych prac przy Ołtarzu św. Kajetana, to wykonana zostanie przez rzeźbiarza, pana Stanisława Wyrostka, ozdobna, również kosztowna, rama do Obrazu.

I tu zwracam się z Apelem do całego Środowiska ormiańskiego
i czcicieli św. Kajetana oraz Matki Bożej Łaskawej o wsparcie na kontunuowanie prac przy budowie Kaplicy i Ołtarza św. Kajetana.

Wpłat można dokonywać na konto:
Parafia św. Piotra i Pawła

Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej

80-822 Gdańsk ul. Żabi Kruk 3

69 1540 1098 2001 5502 7892 0001
z dopiskiem "Ołtarz św. Kajetana" (ofiara zostanie potwierdzona).

z pozdrowieniem Chrystusowym – ks. Prałat Cezary Annusewicz
Kustosz Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej

» artykuł o Inicjatywie stworzenia ormiańskiej kaplicy w kościele św. Piotra i Pawła w Gdańsku (kwiecień 2021 r.)
» o św. Kajetanie (w j. polskim i ormiańskim)

Doroczna msza św. przed Cudownym Obrazem Matki Bożej Łaskawej
z kościoła ormiańskiego w Stanisławowie

W Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny 15 sierpnia 2024 r. w Gdańsku odprawiona została msza św. przez ks. Cezarego Annusewicza, proboszcza ormiańskiej parafii północnej, w asyście subdiakona Jakuba i ministranta Michała. Zgromadziła ona wiernych – Ormian i sympatyków z Gdańska i z Polski. Po mszy, zgodnie z tradycją, poświęcone zostały przez księdza bukiety ziół i winogrona, czemu towarzyszył liturgiczny śpiew ormiański w wykonaniu Jakuba Szyszki.

Otwarcie Muzeum Ormiańsko - Parafialnego rozpoczęło się już w prezbiterium kościoła, gdzie ks. Annusewicz przedstawił przedwojenną szatę liturgiczną ze Stanisławowa (sam ubrany był w kapę, w której prawdopodobnie abp Józefa Teodorowicz koronował Cudowny Obraz NMP Łaskawej w Stanisławowie w 1937 r.) i wprowadził w historię Muzeum. Za tę inicjatywę, stworzenie Muzeum i 29 lat pracy duszpasterskiej i tyleż lat odbudowy całego kościoła podziękowali ks. Cezaremu Gagik Parsamian – prezes Związku Ormiańskiego w Gdańsku i Tadeusz Serocki, wiceprezes Związku. Kościół rozbrzmiał dźwiękami duduku dzięki grze Aleksandry Sawy.

Muzeum Ormiańsko - Parafialne mieści się na piętrze nad zakrystią, a jego okna patrzą na prezbiterium kościoła. Wchodzi się do niego przez piękne, stare, przeszklone drzwi przeniesione z dawnej kaplicy Matki Bożej Łaskawej ks. Kazimierza Filipiaka. Muzeum, wyremontowane i wyposażone w gabloty przez ks. Cezarego, zaaranżowane zostało i przygotowane przez Gagika Parsamiana, Wiktorię i Noraira Ter-Grigorianów oraz Helenę i Tadeusza Serockich. Jest to miejsce pełne uroku, w którym pokazywane są pamiątki z kościoła świętych Piotra i Pawła i te przywiezione po wojnie przez ks. Filipiaka ze Stanisławowa. Zebrani pomodlili się też przed chaczkarem, a następnie przeszli do siedziby Związku na ul. Mariackiej na tradycyjną biesiadę. Uroczystościom towarzyszyła ekipa telewizji gdańskiej.

Był też czas na odwiedzenie grobu ks. Filipaka na cmentarzu łostowickim i dwóch zasłużonych pań spoczywających na cmentarzu Srebrzysko – Irmy Dąbrowkiej-Antkowiak, znanej wszystkim jako panu Murka, i Ewy Bąkowskiej z rodziny Wartanowiczów.

mag