W PIĄTEK 15 SIERPNIA 2025 R. O G. 13.30
w kościele Świętych Piotra i Pawła w Gdańsku (ul. Żabi Kruk 3),
diecezjalnym sanktuarium Matki Bożej Łaskawej
MSZA ŚWIĘTA W OBRZĄDKU ORMIAŃSKIM
w związku z uroczystością Wniebowzięcia NMP,
wraz z ormiańskim obrzędem błogosławieństwa winogron.
Mszę św. odprawi ks. prof. Józefa Naumowicza
(15 sierpnia 2025 r.: msza św., święcenie winogron, zdjęcie pod chaczkarem i spotkanie w Związku Ormiańskim w Gdańsku na zakończenie Dni Ormiańskich)
„Drodzy młodzi, naszą nadzieją jest Jezus. To On, jak mówił św. Jan Paweł II, ‘wzbudza w was pragnienie, byście uczynili ze swojego życia coś wielkiego’” – powiedział Leon XIV podczas Eucharystii wieńczącej Jubileusz Młodzieży. Papież zachęcał młodych, by dążyli do tego, co wspaniałe, do świętości. „Nie zadawajcie się czymś mniejszym”
Podsumowanie dni jubileuszowych pokazało, że młodzi ludzie potrafili wspólnie pokonywać trudności, przeżyli chwile duchowej przemiany i rozwoju, zbliżyli się do siebie, a także przeżyli piękne chwile radości i mogli przedstawić ważne świadectwa własnej wiary, tożsamości narodowej i kulturowej.
W piątek 1 sierpnia, w kościele św. Mikołaja z Tolentino w Rzymie, ponad 250 młodych Ormian i przedstawicieli innych narodowości wzięło udział w ormiańskiej liturgii, której przewodniczył Jego Świątobliwość Rafał Piotr XXI, katolikos patriarcha Cylicji dla Ormian katolików. Przy tej okazji zachęcił młodych ludzi do bycia żywymi świadkami Chrystusa, do ukazywania Jego miłości i niesienia Jego światła do wszystkich zakątków świata.
W ostatnim dniu Jubileuszu Młodych, 3 sierpnia o godz. 9.00 na Tor Vergata na południowych przedmieściach Rzymu rozpoczęła się Eucharystia wieńcząca Jubileusz Młodzieży, którą celebrował Leon XIV. Na papieża czekało tu ponad milion młodych. Poprzedniego wieczoru Papież przeżył z nimi niezapomniane czuwanie modlitewne.
Ojciec Święty osobiście powitał wszystkich zgromadzonych na Tor Vergata młodych, przejeżdżając w papamobile wzdłuż wszystkich sektorów. Na zakończenie niespodziewanie podszedł do mikrofonu i skierował do młodych kilka słów. (zdjęcia: @Vatican Medi; Vatican News)
» Յոյսը այն հաւատքն է` որ առիթը կու տայ լոյսը տեսնելու խաւարին մէջ. Երիտասարդներու վկայութիւններ
» Յոբելանական ուխտագնացութիւն դէպի Հռոմ
W poniedziałek, 4 sierpnia obchodzimy święto Szuszan, córki Wartana Mamikoniana. Jedna z jego 2 córek miała na imię Wardeni, a nazywano ją Szuszan lub Szuszanik (czyli Zuzanna). Wyszła za mąż za Wazgena, syna gruzińskiego księcia Aszusza. Otrzymała chrześcijańskie wychowanie od swojej babci, która była córką ormiańskiego katolikosa Sahaka Wielkiego. Po śmierci teścia Aszuszasza, przestałą być bezpieczna. Jej mąż Wazgen objął władzę i ujawnił się jego zły charakter. Wyrzekła się wiary chrześcijańskiej, przyjmując zaratusztrianizm. Szuszan wycofała się do pustelni. Wazgen jednak siłą zabrał ją do domu, a następnie uwięził i poddał okrutnym torturom.
We wtorek, 5 sierpnia - święto Cypriana, biskupa Kartaginy. Pod wpływem kapłana Cecyliusza przyjął chrześcijaństwo i rozdał ubogim wszystko, co posiadał. Przyjął chrzest w 245 roku i wkrótce potem święcenia kapłańskie. Godność biskupa otrzymał w 248 roku. W 252 roku w Kartaginie wybuchła epidemia. Biskup stał się wówczas niezmordowanym pocieszycielem chorych. Za cesarza Waleriana wznowiono prześladowania chrześcijan. Cyprian stał się jedną z ich pierwszych ofiar. Został skazany na śmierć przez ścięcie mieczem za niezłożenie ofiary bogom rzymskim.
Czwartek, 7 sierpnia - wspomnienie Czterdziestu Męczenników z Sebasty. Wszyscy byli Ormianami – z wyjątkiem dwóch Etiopczyków – i należeli do Ormiańskiego Legionu z Sebasty. Ponieśli śmierć męczeńską, ponieważ nie wyrzekli się wiary chrześcijańskiej.
Oprócz nich w tym dniu czczona jest również św. Eufemia, która poniosła śmierć męczeńską, rzucona na pożarcie bestiom podczas prześladowań za Dioklecjana w 307 roku. Przekazy podają, że lwy miały Eufemię oszczędzić. Śmierć poniosła od niewielkiego ugryzienia w nogę przez głodną niedźwiedzicę.
W sobotę 9 sierpnia - Kościół ormiański obchodzi święto świętych przodków - do grona świętych zalicza się również Adama, pierwszego człowieka, oraz jego trzeciego syna Seta. Abel, zabity przez swojego brata Kaina, również jest w tym gronie. Czczeni są również: patriarcha Noe, Abraham, Mojżesz, Samuel itd.
Niedziela 10 sierpnia - Święto Najświętszej Maryi Panny. (ilustracja: Vatican News)
Młodzi Ormianie wraz ze swoimi duchownymi już w drodze do Rzymu na Jubileusz Młodych w ramach Roku Jubileuszowego, który odbędzie się w dniach 28 lipca – 3 sierpnia 2025 r.
» Przewodnik po wydarzeniach z okazji Jubileuszu Młodzieży (w sześciu językach)
» program Jubileuszu w artykule w j. ormiańskim
Święto Przemienienia naszego Pana Jezusa Chrystusa – Wardawar
Տօն Պատառակերպութեան Տ.Մ. Յիսուսի Քրիստոսի: Վարդավառ
Wardawar – święto wody, kwiatów, miłości i urodzaju.
Święto upamiętnia wydarzenie, które prawdopodobnie rozegrało się na górze Tabor. Wydarzenie to opisują trzej ewangeliści: Mateusz (Mt 17, 1-13), Marek (Mk 9, 1-8) i Łukasz (Łk 9, 28-36).
Kościół ormiański świętuje Przemienienie Chrystusa 98 dni po Wielkanocy - w tym roku 27 lipca (w Kościołach rzymskokatolickim i prawosławnych – zawsze 6 sierpnia). W tradycji ormiańskiej świętu nadano nazwę Wardawar (Święto Róż). Jest ono, jak większość świąt, świętem ruchomym, trzecim z pięciu głównych świąt w kalendarzu liturgicznym Ormiańskiego Kościoła Katolickiego, dlatego też następuje po nim Dzień Zaduszny (Or Mereloc, Օր Մեռելոց - w tym roku 28 lipca).
W przedchrześcijańskiej Armenii święto poświęcone było bogini Astchik (Astghik), patronki wody i miłości. To ona rozrzuciła nasiona miłości na ziemi, a jej ukochany, Wahagn (bóg-słońce) pilnował by wzrastały. W ich obronie musiał stawić czoła złym mocom. W trakcie walk został ranny, a Astchik pospieszyła mu na ratunek. Biegnąc skaleczyła nogę o kolce róży i skropiła jej krzew swoją krwią. Dlatego czerwona róża jest symbolem miłości.
Tego dnia ludzie wręczają sobie kwiaty i dekorują nimi mieszkania. Przynoszą bukiety do kościołów. Częstą praktyką jest wypuszczanie gołębi. Jest to jedyny dzień w Armenii, kiedy oblewanie wodą tak znajomych, jak i nieznajomych ludzi jest przyjmowane ze zrozumieniem.
Przedchrześcijański Wardawar został zaadoptowany przez Kościół ormiański. Po przyjęciu chrześcijaństwa (w 301 roku) uczyniono z niego święto Przemienienia Pańskiego. Stare tradycje jednak przetrwały.
„Błogosławiony, kto nie stracił nadziei” (por. Syr 14, 2) - tak brzmi temat V Światowego Dnia Dziadków i Osób Starszych i orędzia Leona XIV przygotowanego na tę okazję.
Światowy Dzień Dziadków i Osób Starszych został ustanowiony przez Franciszka w styczniu 2021 r. Jest obchodzony w czwartą niedzielę lipca, a więc w okolicach wspomnienia św. Joachima i Anny. W tym roku wypada 27 lipca 2025 r., będzie mu towarzyszył temat zaczerpnięty z Księgi Mądrości Syracha: „Szczęśliwy, kto nie stracił swej nadziei”, który nawiązuje do przeżywanego Roku Jubileuszowego.
(zdjęcie: pixabay.com, za: www.apchor.pl/ 2021)
Z radością pragnę się podzielić informacją, ze w sobotę, 26 lipca 2025 r., o godz. 11.00, z rąk Jego Ekscelencji Arcybiskupa Jerzego Noradounkyana - ordynariusza Ormiańskiego Kościoła Katolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej otrzymam święcenia subdiakonatu w katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri.
Serdecznie proszę o modlitwę w mojej intencji, powierzając tą ważną chwilę Panu, oraz o wstawiennictwo Najświętszej Marii Panny Niepokalanie Poczętej.
Emmanuel Muradyan
(VI rok Wyższego Metropolitalnego Seminarium Duchownego w Warszawie)
(26 lipca 2025 r.)
Turcja: kolejna chrześcijańska świątynia stanie się meczetem?
Wpisana w 2016 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO dawna katedra ormiańska w Ani, w prowincji Kars, we wschodniej Turcji, przy granicy z Armenią może wkrótce stać się meczetem po zakończeniu prac renowacyjnych w tej zabytkowej budowli. Zapowiedziała to turecka agencja prasowa Anadolu, nazywając chrześcijańską świątynię „meczetem Fethiye” (meczetem Podboju).
Katedra Surp Asdvadzadzin (Świętej Bogurodzicy) jest średniowiecznym klejnotem Ani – dawnej stolicy Armenii. Zbudowana w latach 987-1010 za panowania armeńskiego króla Symbata II i królowej Katramidy, była dziełem wybitnego architekta Trdata. Po zdobyciu miasta przez Turków Seldżuckich w 1064 roku została zamieniona na meczet, jednak od 1199 roku ponownie była kościołem. Świątynia została poważnie uszkodzona podczas trzęsień ziemi w 1319 i 1988 roku. (artykuł za: niedziela.pl)
"Katedra Matki Bożej w Ani (orm. Անիի Մայր Տաճար, wymowa: Anii Mayr Tačar; tur. Ani Ermeni Katedralı) – była główną świątynią Ani w czasach Bagratydów i siedzibą Katolikosa Wielkiego Domu Cylicyjskiego (w latach 992–1058). Zbudowana na przełomie X i XI wieku, zniszczona przez kolejne trzęsienia ziemi, zachowała się w formie ruiny. Znajduje się obecnie na terytorium wschodniej Turcji, przy granicy z Armenią.
Katedra w Ani jest powszechnie uważana za czołowy przykład ormiańskiej architektury sakralnej z jej początkowego okresu. Jako centralny pomnik strefy archeologicznej w Ani jest też znaczącym miejscem badania pochodzenia wielu gotyckich motywów architektonicznych. (...) " (całość i zdjęcie: Wikipedia)
Jubileusz Młodych odbędzie się w dniach 28 lipca – 3 sierpnia 2025 roku w Rzymie
Spotkanie jubileuszowe jest przede wszystkim okazją do wspólnej modlitwy i świętowania w międzynarodowym gronie. Będzie to największe jak dotąd spotkanie Leona XIV z młodzieżą. Filarami programu są wspólne spotkania młodzieży z całego świata, które poszczególne konferencje episkopatu i międzynarodowe wspólnoty uzupełniają własnymi propozycjami, dzięki którym młodzież, mówiąca w poszczególnych językach może spotkać się w mniejszym gronie.
W opublikowanym vademecum można znaleźć informacje dotyczące głównych, międzynarodowych punktów programu, a także m.in. godziny otwarcia bazylik papieskich i zasady otrzymania testimonium, poświadczającego odbycie jubileuszowej pielgrzymki przez Drzwi Święte do grobu św. Piotra.
Planowany jest przyjazd tysięcy młodych ludzi z całego świata, w tym ponad stu młodych Ormian katolików, młodych i dorosłych z Libanu i innych miejsc, którzy przybędą do Włoch wraz z katolikosem patriarchą Rafałem Piotrem XXI Minassianem, aby wziąć udział w wydarzeniach jubileuszowych oraz specjalnych spotkaniach i wizytach przygotowanych dla nich.
29 lipca o godzinie 18:00 wezmą udział we mszy powitalnej pielgrzymki na placu Świętego Piotra w Watykanie wraz z innymi młodymi ludźmi z całego świata. 1 sierpnia zaplanowano udzielanie sakramentu pokuty, po czym ormiańska młodzież katolicka przejedzie do Kolegium Ormiańskiego w Rzymie, gdzie zamieszka i będzie brała udział w ormiańskokatolickiej Liturgii, celebrowanej przez Patriarchę. Na zakończenie Liturgii w szkole zaplanowano kolację i specjalny program artystyczny.
» Przewodnik po wydarzeniach z okazji Jubileuszu Młodzieży (w sześciu językach) » program Jubileuszu w artykule w j. ormiańskim
» "Երիտասարդները կմեկնեն Հռոմ՝ Յոբելենականն ուխտագնացութեան` յոյսով առաջնորդուած" (Vatican News, sekcja ormiańska)
„Błogosławiony, kto nie stracił nadziei” (por. Syr 14, 2) - tak brzmi temat V Światowego Dnia Dziadków i Osób Starszych i orędzia Leona XIV przygotowanego na tę okazję.
Światowy Dzień Dziadków i Osób Starszych został ustanowiony przez Franciszka w styczniu 2021 r. Jest obchodzony w czwartą niedzielę lipca, a więc w okolicach wspomnienia św. Joachima i Anny. W tym roku wypada 27 lipca 2025.
„Odwiedzenie osoby starszej, to sposób na spotkanie Jezusa, który nas wyzwala z obojętności i samotności” - wskazał Papież, który przypomniał o możliwości uzyskania łaski odpustu jubileuszowego, w sytuacji nawiedzenia osób starszych i chorych, „pielgrzymując niejako do obecnego w nich Chrystusa”.
Papież Leon XIV w swym przesłaniu przypomina, że Pan Bóg „wielokrotnie objawia swoją opatrzność” kiedy zwraca się do osób w podeszłym wieku. „Poprzez te wybory uczy nas, że w Jego oczach starość jest czasem błogosławieństwa i łaski, a osoby starsze są dla Niego pierwszymi świadkami nadziei” - wskazał. (VATICAN MEDIA Divisione Foto)
|
ORĘDZIE OJCA ŚWIĘTEGO FRANCISZKA (...) W Biblii Bóg wielokrotnie objawia swoją opatrzność, zwracając się do osób w podeszłym wieku. Tak było nie tylko w przypadku Abrahama, Sary, Zachariasza i Elżbiety, ale także Mojżesza, powołanego do wyzwolenia swojego ludu, gdy miał już osiemdziesiąt lat (por. Wj 7, 7). Poprzez te wybory uczy nas, że w Jego oczach starość jest czasem błogosławieństwa i łaski, a osoby starsze są dla Niego pierwszymi świadkami nadziei. „Czymże jest ów okres starości?” – pyta św. Augustyn. Bóg odpowiada: „dlatego osłabła twoja siła, żeby pozostała moja. Żebyś wraz z Apostołem powiedział: «Kiedy słaby jestem, wtedy jestem potężny»” (Objaśnienia psalmów, 70, 11, tłum, Jan Sulowski, Warszawa 1986, s. 244). (...) |
«Երանի անոր` որ չկորսնցուց իր յոյսը». Լեւոն ԺԴ. պատգամը տատիկ պապիկներու եւ տարեցներու համաշխարհային օրուան առիթով Յառաջիկայ` 27 Յուլիս 2025-ին կը յիշատակուի Ֆրանչիսկոս Պապին կողմէ հաստատուած տարեցներու եւ տատիկ պապիկներու նուիրուած համաշխարհային հինգերորդ Օրը, որուն առիթով Լեւոն ԺԴ. Սրբազան Քահանայապետը հրատարակեց պատգամ մը, որ կը հանդիսանայ նաեւ անոր այս Օրուան նուիրուած առաջինը, որուն կեդրոնական նիւթն է «Երանի անոր` որ չկորսնցուց իր յոյսը», քաղուած Խօսք Սիրաքայ գիրգէն (Սիրաքայ 14,2) եւ որ կ՛ընդգծէ յոյսին կարեւորութիւնը յատկապէս յառաջացած տարիքի ընթացքին, որպէս քրիստոնէական կեանքի ուղի։ » artykuł w j. ormiańskim |
Drodzy Czytelnicy!
Wielką radość przyniósł wiernym Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego początek czerwca. A to za sprawą historycznej wizyty Katolikosa-Patriarchy Raphaëla Bedrosa XXI Minassiana, który przez trzy dni przebywał w Polsce, odwiedzając m.in. Warszawę i Gliwice. Oprócz relacji z tych wydarzeń, polecamy szczególnej uwadze wywiad, jakiego Patriarcha udzielił w tym czasie „Awedisowi”, opowiadając m.in. o obchodzonym w Rzymie z udziałem papieża Leona XIV Jubileuszu Kościołów wschodnich. (...)
» PDF » wywiad z Patriarchą w j. ormiańskim (Vatican News, sekcja ormiańska)
W tym roku święto odnalezienia relikwii św. Grzegorza Oświeciciela
(Գիւտ Նշխարաց Սրբոյ Հօրն մերոյ Դրիգորի Լուսաւորչին)
przypada w sobotę, 5 lipca.
Św. GRZEGORZ OŚWIECICIEL ur. ok.240, zm. ok. 326 – założyciel i patron Kościoła ormiańskiego, męczennik chrześcijański, apostoł Armenii, Święty Kościoła katolickiego i prawosławnego.
Kult św. Grzegorza Oświeciciela do dzisiaj jest bardzo żywy w Armenii. Naród czci go jako swojego ojca. W każdej mszy świętej wspomina się jego imię, a w liturgii ormiańskiej wspomnienie tego świętego obchodzone jest trzykrotnie w ciągu roku. Świętuje się: wejście do lochu św. Grzegorza Oświeciciela (5.04.2025 r), wyjście z lochu (21.06.2025 r) i odnalezienia relikwii św. Grzegorza Oświeciciela (5.07.2025 r).
Z okazji 1700-lecia chrztu Armenii, papież Jan Paweł II przekazał Kościołom ormiańskim relikwie św. Grzegorza Oświeciciela:
– 11 XII 2000 r. katolikosowi Gareginowi II – zwierzchnikowi ormiańskiego Kościoła apostolskiego podczas jego wizyty w Rzymie,
– 18 II 2001 ormiańskokatolickiemu patriarsze Cylicji Nersesowi Piotrowi XIX (fragment czaszki - relikwię przechowywaną dotąd w Neapolu).
Na zdjęciu: w Nardò, włoskim mieście, którego jedynym patronem jest Święty Grzegorz Ormianin (Oświeciciel Narodu Ormiańskiego), w Katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, znajdował się fragment przedramienia z dłonią błogosławiącą, zawarty w skradzionym w 1975 r. srebrnym relikwiarzu. Zastąpiony został relikwią śródręcza z kościoła św. Grzegorza z Neapolu, podarowaną miastu Nardò. Obecny relikwiarz jest kopią wykonaną w całości kosztem wiernych zaraz po kradzieży oryginału.
Ogłoszono (Watykan, dnia 30 czerwca 2025 r., we wspomnienie Świętych Pierwszych Męczenników Świętego Kościoła Rzymskiego) papieskie Orędzie na Światowy Dzień Modlitw o Ochronę Świata Stworzonego, który jest obchodzony 1 września. Jego temat: „Ziarna pokoju i nadziei” został ustalony jeszcze przez Franciszka. Samo przesłanie odwołuje się też do encykliki Laudato si’, którą argentyński papież ogłosił przed 10 laty. Była to też data ustanowenia tego Dnia.
Leon XIV zauważa, że nadal brakuje świadomości, iż niszczenie przyrody nie dotyka wszystkich w ten sam sposób: „podeptanie sprawiedliwości i pokoju oznacza uderzenie przede wszystkim w najuboższych, zmarginalizowanych i wykluczonych”. Papież zwraca też uwagę na zniszczenia, które niesie z sobą wojna.
|
ORĘDZIE OJCA ŚWIĘTEGO LEONA XIV (...) A zatem, w Chrystusie jesteśmy ziarnami. Nie tylko nasionami, ale „ziarnami pokoju i nadziei”. Jak mówi prorok Izajasz, Duch Boży jest w stanie przemienić pustynię, jałową i spieczoną, w ogród, miejsce odpoczynku i spokoju: „zostanie wylany na nas Duch z wysokości. Wtedy pustynia stanie się sadem, a sad za las uważany będzie. Na pustyni osiądzie prawo, a sprawiedliwość zamieszka w sadzie. Dziełem sprawiedliwości będzie pokój, a owocem prawa – wieczyste bezpieczeństwo. Lud mój mieszkać będzie w stolicy pokoju, w bezpiecznych siedzibach, w zacisznych miejscach wypoczynku” (Iz 32,15-18). |
Լեւոն ԺԴ. Շտապ անհրաժեշտ է աշխատիլ շրջակայ միջավայրի արդարութեան համար Հրապարակուեցաւ Լեւոն ԺԴ. Պապին 2025 թուականին արարչագործութեան խնամքի համար, «Խաղաղութեան եւ յոյսի սերմեր» վերնագիրով համաշխարհային աղօթքի օրուան պատգամը։ |
| WATYKAN |
| ARMENIA |
W tych dniach mija dziewięć lat od papieskiej wizyty w Armenii, która miała miejsce w dniach 24 - 26 czerwca 2016 r.
„Składam hołd narodowi ormiańskiemu, który oświecony światłem Ewangelii, w najbardziej tragicznych momentach swojej historii, znalazł w Krzyżu i Zmartwychwstaniu Chrystusa siłę, by odzyskać siły i kontynuować swoją podróż z godnością” - papież Franciszek.
Była to druga w historii wizyta Papieża w Armenii, kochającego Ormian papieża Franciszka. Wcześniej święty Jan Paweł II odwiedził Armenię w 2001 r. z okazji 1700. rocznicy chrystianizacji Armenii.
"Możemy jednak zadać sobie pytanie: jak można stać się miłosiernym, ze wszystkimi wadami i biedami, które każdy widzi w sobie i wokół siebie? Chciałbym zaczerpnąć natchnienie z konkretnego przykładu, od wielkiego herolda Bożego miłosierdzia, na którego chciałem zwrócić uwagę wszystkich, włączając go do grona Doktorów Kościoła powszechnego: świętego Grzegorza z Nareku - słowo i głos Armenii. Trudno znaleźć równego jemu w sondowaniu otchłani nieszczęść, które mogą się zagnieździć w ludzkim sercu. Jednakże stawiał on zawsze w dialogu ludzką nędzę i miłosierdzie Boże, wznosząc żarliwe błaganie pełne łez i ufności do Pana, „dawcy zawsze majętnego [...], głosu ufności, zwiastuna pocieszenia, powołania radosnego [...] współczucia niezmierzonego, litości najhojniejszej [...] pocałunku uzdrawiającego” (Księga śpiewów żałobliwych, 3,1, Warszawa, 1990), w pewności, że „nigdy chmura straszliwego gniewu nie zaćmi światła miłosierdzia Twego” (tamże, 16,1). Grzegorz z Nareku jest nauczycielem życia, bo uczy nas, że trzeba przede wszystkim uznać siebie za ludzi potrzebujących miłosierdzia, a następnie, w obliczu nędzy i ran, które postrzegamy, nie zamykać się w sobie, ale szczerze i ufnie otworzyć się na Pana, „Boga miłosiernego, Boga bliskiego” (tamże, 17,2), „dobroci dla wszystkich, [...] płomienia, w którym płoną pędy grzechów”(tamże, 16,2)." (z homilii podczas Mszy Świętej na placu Wartananc w Giumri).
Zdjęcia: 25.06.2016 r. - ERYWAŃ –Wizyta w kompleksie pomnikowym Cicernakaberd;
GIUMRI – Msza Święta pod przewodnictwem Ojca Świętego na placu Wartananc;
ERYWAŃ – spotkanie ekumeniczne i modlitwa o pokój na placu Republiki.
» tutaj można przypomnieć sobie te trzy dni (artykuły, nagrania, galerie zdjęć)
W tym roku święto uwolnienia z lochu św. Grzegorza Oświeciciela (Սրբոյ Հօրն մերոյ Գրիգորի Լուսաւորչին ելն ի վիրապէն;) obchodzimy 21 czerwca.
Również tego dnia przypada wspomnienie - Błogosławionego Ignacego Malojana (Jeranelwujn Ignatios Arkepiskopos Malojani - Երանելւոյն Իգնատիոս Արքեպիսկոպոս Մալոյեանի)
Św. GRZEGORZ OŚWIECICIEL ur. ok.240, zm. ok. 326 – założyciel i patron Kościoła ormiańskiego, męczennik chrześcijański, apostoł Armenii, Święty Kościoła katolickiego, ormiańskiego Kościoła apostolskiego i prawosławnego.
Padł ofiarą prześladowania chrześcijan. Został wrzucony do lochu (obecnie klasztor Chor Wirap), gdzie przebywał 13 lat. Kiedy władca Armenii Trdat III zachorował na tajemniczą chorobę po egzekucji młodych chrześcijanek Rypsymy i Gajane, wezwano Grzegorza. Ten uleczył króla, który uwierzył w moc wiary chrześcijańskiej. Z wdzięczności nie tylko wypuścił św. Grzegorza na wolność, ale sam wraz ze swoim dworem przyjął chrzest i zaprowadził chrześcijaństwo na nowo. Armenia stała się oficjalnie pierwszym na świecie krajem chrześcijańskim.
» więcej o św. Grzegorzu Oświecicielu
» artykuł w j. ormiańskim ze strony Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii i Europu Wschodniej (2018 r.)
Bł. IGNACY MALOYAN ur. 1869 w Mardin, zm. 11 czerwca 1915 – ormiańskokatolicki arcybiskup Mardinu, błogosławiony Kościoła katolickiego. Zginął śmiercią męczeńską podczas Rzezi Ormian. Już w dzieciństwie postanowił zostać kapłanem. W tym celu udał się na naukę do Libanu, gdzie studiował aż do święceń kapłańskich. Po półtorarocznym pobycie w Bzommar został posłany do Aleksandrii w Egipcie. Następnie pełnił funkcję sekretarza ormiańskiego patriarchy Konstantynopola. Po rezygnacji poprzedniego arcybiskupa został mianowany jego następcą. W 1911 r. w Rzymie, podczas synodu biskupów ormiańskich, otrzymał sakrę biskupią. W maju 1915 r. znane z okrucieństwa tureckie specjalne oddziały wojskowe Khamsines rozpoczęły masakrę ludności ormiańskiej. Gdy miejscowi dygnitarze namawiali arcybiskupa, aby ukrył się w górach, on odpowiadał: «Pasterz nie może porzucać swych owiec, by ratować własne życie». Uwięziony, zamordowany 11 czerwca.
 |
| Św. Rypsyma i św. Gajane |
16 czerwca 2025.r. - Surp Hripsime
Սուրբ Հռիփսիմէ (święto wszystkich zakonnic męczennic, towarzyszek św.Rypsymy - Syrpoc Hripsimianc, Սրբոց Հռիփսիմեանց)
17 czerwca 2025 r.- Surp Gajane
Սուրբ Գայիանէ (święto wszystkich zakonnic męczennic, towarzyszek św. Gajany - Syrpoc Gajanianc, Սրբոց Գայիանեանց)
Dziś i jutro wspominamy pierwsze męczennice Armenii, których męczeńska krew leży u podstaw wprowadzenia chrześcijaństwa w tym kraju: Rypsymę (Surp Hripsime), Gajane i ich towarzyszki - grupę ok. 40 dziewcząt, które pod przewodnictwem Gajany poświęciły się Bogu, wybierając życie w bezżeństwie. Podczas prześladowań uciekły z Cesarstwa Rzymskiego i ok. 300 r. schroniły się w Armenii. Tam jednak, ówczesny pogański król Trdat III, który daremnie zabiegał o rękę jednej z nich - Rypsymy, skazał je wszystkie na śmierć przez ukamienowanie.
» o św. Rypsymie (w j. polskim) » o św. Rypsymie (w j. ormiańskim)
Ty jesteś moją nadzieją (por. Ps 71, 5)
Przesłanie Papieża na IX Światowy Dzień Ubogich zostało ogłoszone w Watykanie, dnia 13 czerwca 2025 r., we wspomnienie św. Antoniego z Padwy, patrona ubogich.
Światowy Dzień Ubogich – w Kościele katolickim obchodzony jest w XXXIII Niedzielę Zwykłą, wypada pomiędzy 13 a 19 listopada (w tym roku 16 listopada 2025). Został ustanowiony w listopadzie 2016 roku przez papieża Franciszka w Liście Apostolskim Misericordia et Misera, napisanym na zakończenie Nadzwyczajnego Jubileuszowego Roku Miłosierdzia.
„Mam nadzieję, że ten Rok Jubileuszowy pobudzi rozwój polityki przeciwdziałania starym i nowym formom ubóstwa, a także zachęci do podjęcia nowych inicjatyw na rzecz wsparcia i pomocy najuboższym z ubogich. Praca, edukacja, dom, zdrowie to warunki bezpieczeństwa, którego nigdy nie zapewni się za pomocą broni. Wyrażam uznanie dla istniejących już inicjatyw oraz zaangażowania, które codziennie jest podejmowane na szczeblu międzynarodowym przez dużą liczbę mężczyzn i kobiet dobrej woli” – pisze Ojciec Święty zachęcając do powierzenia się Matce Bożej, Pocieszycielce strapionych.
|
ORĘDZIE OJCA ŚWIĘTEGO FLEONA XIV 1. „Ty bowiem, mój Boże, jesteś moją nadzieją” (Ps 71, 5). Słowa te wypłynęły z serca przytłoczonego poważnymi trudnościami: „Zesłałeś na mnie wiele srogich utrapień” (w. 20) – mówi psalmista. Mimo to, jego dusza jest otwarta i ufna, ponieważ [jest] niezachwiana w wierze, która rozpoznaje wsparcie Boga i to wyznaje: „Bądź mi skałą schronienia i zamkiem warownym” (w. 3). Stąd pochodzi niewzruszona ufność, że nadzieja w Nim nie zawodzi: „W Tobie, Panie, moja ucieczka, niech nie doznam wstydu na wieki” (w. 1).(...) |
Լեւոն ԺԴ. Պապին Աղքատներու 9-րդ միջագային օրուան պատգամը Աղքատներուն միջազգային 9-րդ օրուան առթիւ Լեւոն ԺԴ. Պապը իր պատգամին մէջ խօսքը կեդրոնացուց յոյսի վրայ, նկատել տալով թէ ինչպէս յոյսը արմատաւորուած է հաւատքի եւ Աստուծոյ սիրոյ մէջ ու կը յայտնաբերուի Սուրբ Հոգիին միջոցաւ։ «Աղքատները եկեղեցւոյ համար ամենասիրուած եղբայրներն ու քոյրերն են, որովհետեւ անոնցմէ իւրաքանչիւրը՝ իր գոյութեամբ, նաեւ իր խօսքերով եւ իմաստութեամբ, մեզ կը մղէ՝ ձեռքով դպչելու Աւետարանի ճշմարտութեան։ |
 |
 |
Już 28 marca 2025 r. śp. papież Franciszek zatwierdził dekrety Dykasterii Spraw Kanonizacyjnych mówiące o tym, że Kościół będzie miał trzech nowych świętych i jednego nowego błogosławionego. Wśród nich znalazł się abp. Ignacy Maloyan.
Յայտարարուեցաւ Մարտինի երբեմնի Արքեպիսկոպոս` Նահատակ Մալոյանի սրբադասման թուականը` 19 Հոկտեմբերին
Այսօր` 13 ապրիլ 2025-ի առաւօտեան` Լեւոն ԺԴ. Քահանայապետի նախագահութեամբ Առաքելական Պալատի Քոնչիսթորօ դահլիճին մէջ գումարուած Կարդինալական սովորական ժողովի մը ընթացքին հաստատուեցան մի քանի սուրբերու սրբադասման դատերու գործընթացքը ու անոնց սրբադասման արարողութեան թուականները։ Անոնց շարքին էր 1915-ի հայոց ցեղասպանութեան նահատակ` Մարտինի Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցւոյ երբեմնի Առաջնորդ` Իգնատիոս Արքեպիսկոպոս Մալոյեանը։ Գերապայծառ Հ. Մաշտոց Թ.Ծ.Վ. Զահթէրեանի պատգամը. (...)
W Radwanowicach zostaliśmy serdecznie podjęci przez Zarząd Fundacji im. Brata Alberta z p. prezes Małgorzatą Urbanik na czele. Mieliśmy okazję odwiedzić warsztaty terapii zajęciowej, Kresową Drogę Krzyżową oraz spotkać się z podopiecznymi Fundacji - w tym dwoma wieloletnimi ormiańskimi ministrantami, którzy wspierali w posłudze śp. ks. Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego.
Przy grobie ks. Tadeusza - Patriarcha, ks. egzarcha Nareg Naamojan i ks. prof. Józef Naumowicz zmówili Modlitwę Pańską oraz odśpiewali ormiańską pieśń żałobną za duszę śp. ks. Tadeusza.
| PARAFIA POŁUDNIOWA |
8 czerwca Goście, Patriarcha Rafał Piotr XXI i ks. egzarcha Nareg Naamojanwraz, z polskimi przewodnikami wyruszyli w podróż na południe Polski. Jednym z celów wizyty była parafia ormiańskokatolicka pw. św. Grzegorza Oświeciela w Gliwicach, gdzie przed kościołem pw. Świętej Trójcy, będącym jednocześnie Sanktuarium Matki Bożej Łysieckiej, powitała ich wspólnota wiernych. Prezes Związku Ormian w Polsce, Anna Olszańska, oraz Maria Staszałek z rodziny Augustynowiczów, uroczyście przywitały Patriarchę tradycyjnym kołaczem Ormian polskich, przygotowanym przez Romanę Obrocką.
|
Kim jesteśmy?
|
|
|---|---|
Jesteśmy Katolickim Kościołem Wschodnim, pełnoprawnym członem Kościoła Katolickiego, uznającym władzę i autorytet Biskupa Rzymu. Wyróżnia nas starożytny obrządek ormiański.
|
|
Obrządek ormiański
|
|
|---|---|
Obrządek ormiański wywodzi się z Armenii, z tradycji św. Bazylego. Uformowany przez św. Grzegorza Oświeciciela. Charakterystycznym wyróżnikiem jest język liturgiczny - grabar czyli język staroormiański.
|