W Rzymie, w niedzielę 3 czerwca świętowano rocznicę 175 lat założenia Zgromadzenia ormiańskich Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP. W centrum, w jednym z dwóch ormiańskich kościołów katolickich w Rzymie - pw. św. Mikołaja z Tolentino, odprawiona została o godz. 11.00 msza św. dziękczynna, której przewodniczył Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich, kardynał Leonardo Sandri. Uczestniczyli w niej dostojnicy kościelni, siostry ze zgromadzenia, wielu gości.
Ceremonia, w języku włoskim, rozpoczęła się występem śpiewaczki z Giumri i ormiańskiego chóru "Our Lady of Armenia", założonego w 2005 r. przez Siostry Niepokalanego Poczęcia. Chór przybył do Rzymu, aby wziąć udział w uroczystościach jubileuszowych ormiańskich suióstr.
Matka Przełożona Arusiak mówiła o 175-letniej historii ormiańskiego Zgromadzenia, służącego duchowym i społecznym potrzebom narodu ormiańskiego, wpajaniu przez nie dzieciom wartości narodowych i religijnych, by zapewnić silną przyszłość swojej Ojczyźnie.
Działalność Sióstr Niepokalanego Poczęcia zaczęła się 5 czerwca 1843 roku w nieprzyjaznych warunkach, w Konstantynopolu. Założycielem Zgromadzenia był kard. Anton Hosounyan. Do czasu, gdy zostało oficjalnie zatwierdzone i uznane w 1847 roku, siostry zajmowały się 12 ubogimi dziećmi w Konstantynopolu, a od tego roku działały i na prowincji.
Ludobójstwo z 1915 r. nie oszczędziło i sióstr, podzieliły los swojego ormiańskiego narodu. Zamordowano 13 sióstr, pozostałych 40 wygnano. Od tego czasu pracowały i prowadziły pracę misyjną w diasporze – w Syrii, Libanie, Iranie, Iraku, Egipcie, Jordanii, Stanach Zjednoczonych – i w Armenii. Kontynuowały swoją misję religijnego wychowania kilku pokoleń.
W kazaniu podczas Mszy św. Kardynał Sandri podsumował działalność Zgromadzenia w służbie Kościołowi przez przeszło 170 lat, szczególnie Kościołowi i narodowi ormiańskiemu. Nawiązując do Ludobójstwa Ormian w 1915 r. wskazał na heroiczną postawę sióstr. Po tej ogromnej tragedii stawały się rodziną, matkami dla tysięcy sierot, zapewniając im miłość, opiekę i ormiańską edukację.
Kardynał wspomniał również o nowej, doskonale działającej misji Sióstr Niepokalanego Poczęcia ustanowionej w Giumri w 1991 r., po uzyskaniu niepodległości przez Republikę Armenii.
Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich zwrócił się też do młodych ludzi przybyłych z Armenii z chórem „Our Lady of Armenia", zachęcając ich, by zawsze podążali za Jezusem, zawsze naśladowali tego, który jest "jedyną prawdziwą radością i jedyną prawdziwą wolnością”.
Do sióstr skierował słowa, by nigdy się nie zniechęcały, zawsze w trudnych sytuacjach zwracały się do Pana. Swoje kazanie kardynał zakończył modlitwą św. Grzegorza z Nareku.
Po Mszy św., po podziękowaniach, gratulacjach dla ormiańskich sióstr z okazji 175. rocznicy istnienia Zgromadzenia Niepokalanego Poczęcia, zaproszono wszystkich uczestników na spotkanie przygotowanym na tę okazję.
nagrania fragmentów Mszy św. na "Telepace Armenia": » początek Mszy św. » 2
i "Vatykan News": "Անարատ Յղութեան Հայ Քոյրերու
միաբանութեան հիմնադրութեան 170 ամեակի պատարագ։"
zdjęcia: www.armeniancatholic.com
Katolicki Kościół Ormiański obchodzi, jak i cały kościół katolicki, święto Ofiarowania Pańskiego 2 lutego, 40 dni po Bożym Narodzeniu (25 grudnia). W tym dniu w miejscowości Panik ks. Karnik Hovsepian odprawił mszę św. z poświęceniem świec. Obrzęd ten, który pojawił się od X w. jeszcze podkreśla i ubogaca symbolikę światła, odbywają się uroczyste procesje ze świecami.
Uroczystości, zgodnie z tradycją, rozpoczęły się wieczorem 1 lutego. Śpiewany jest przepiękny hymn Exsultet (od pierwszego słowa hymnu, z łacińskiego "Ex saltare", co znaczy "skakać z radości"), czytane fragmenty Księgi Kapłańskiej i Księgi Przysłów, proroctwa apostoła Pawła z listu do Galatów (Ga 3: 24-29), fragment Ewangelii wg św. Łukasza (Łk 2: 22-40), opisujący ofiarowanie Dzieciątka Jezus w Świątyni jerozolimskiej.
Według Ewangelii Jezus, zgodnie z prawem, jako pierworodny syn był ofiarowany Bogu w świątyni. Wtedy też starzec Symeon wypowiedział proroctwo, nazywając Jezusa "światłem na oświecenie pogan i chwałą Izraela". Dlatego święto to jest bogate w symbolikę światła.
Kapłan rozpalił ognisko przed kościołem. Ogień symbolizuje Chrystusa - niebiańskie Światło, czci się Maryję, która to Światło na ziemię sprowadziła. Obrzęd ten pochodzi z obrzędowości pogańskiej, jest jednak silnie zakorzenione w narodzie ormiańskim. Obrzęd kończy modlitwa i zaczynają się śpiewy, tańce, radosna zabawa.
zdjęcia i informacje: FB ks. Karnika Hovsepiana,
strona Ordynariatu dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej
oprac. EŁ
Na zakończenie podróży Franciszka do Armenii w lipcu 2016 r., prezydent Sarkisjan w podziękowaniu za jego wizytę podarował Papieżowi figurkę św. Grzegorza. Przy tej okazji prezydent poprosił o umieszczenie pomnika tego najważniejszego Doktora Kościoła ormiańskiego w Ogrodach Watykańskich. Papież przystał na propozycję, a władze Armenii zleciły wykonanie pomnika jednemu z najwybitniejszych artystów ormiańskich, Davidowi Erevanci. 77-letni Erevanci, działający we Francji i Armenii, cieszy się międzynarodową sławą, a jego prace eksponowane są w różnych krajach świata. 2-metrowa statua przedstawia stojącą postać św. Grzegorza z oczami wzniesionymi ku niebu, a u jego stóp gałązki z owocami granatu, które są symbolem Ormian. Został on odlany w fabryce w Czechach w dwóch egzemplarzach – jeden stanął w Ogrodach Watykańskich, drugi stanie w ogrodach siedziby Katolikosa w Eczmiadzynie. Pomniki zostały ufundowane przez ambasadora Armenii przy Stolicy Apostolskiej Mikayela Minasyana i Arthura Janibekyana.
♦
"Idea tej uroczystości zrodziła się w 2016 roku podczas wizyty Franciszka w Armenii” – mówi ambasador tego kraju przy Stolicy Apostolskiej Mikayel Minasyan. „Wspominamy podróż papieską przede wszystkim jako pielgrzymkę. Od tamtego czasu obserwujemy napływ wielu pątników, którzy wzięli przykład z Papieża Franciszka i rozpoczęli pielgrzymowanie na naszą ziemię, która jest bardzo chrześcijańska, bogata w kulturę, jest także bardzo wschodnia i jednocześnie bardzo zachodnia. Ten pomnik to bezpośredni owoc wizyty Papieża. Pomysł umieszczenia go w Ogrodach Watykańskich był omawiany przez naszego prezydenta Serża Sarkisiana i Ojca Świętego, kiedy przywódca naszego kraju ofiarował Papieżowi małą figurkę tego świętego, jako wyraz wdzięczności i uznania dla Papieża za ogłoszenie św. Grzegorza z Nareku doktorem Kościoła powszechnego” – powiedział ambasador Armenii przy Stolicy Apostolskiej.
Św. Grzegorz z Nareku to wielki bohater kultury ormiańskiej, ale także prawdziwy pomost między Wschodem i Zachodem, symbol ekumenizmu, mnich, teolog, mistyk, poeta.Po wspólnej Modlitwie Pańskiej papież Franciszek, wraz z trzema ormiańskimi patriarchami obecnymi na uroczystości, przekazał apostolskie błogosławieństwo.
zdjęcia: PAP/EPA/ALESSANDRO DI MEO / POOL, Grzegorz Gałązka
Ks. Karnik Hovsepian odprawił świąteczną mszę św. z okazji Bożego Narodzenia, poprzedzoną liturgią przy świecach.
W dniach 22 sierpnia do 1 września 2017 odbywa się w klasztorze w Bzommar (Liban) doroczne spotkanie biskupów wszystkich ormiańskokatolickich eparchii.
Przewodniczy mu Krikor Bedros XX, Katolikos-Patriarcha Cylicji dla Ormian katolików.
» więcej ninformacji (w j. ormiańskim) w artykule na stronie:
http://armenianchurchco.com/9032.html
Nowe wybory na kolejny, sześcioletni okres. W centrum siedzi Krikor Bedros XX - Katolikos - Patriarcha Cylicji dla Ormian katolików.
որուն ընթացքին տեղի ունեցաւ նոր վարչութեան մը ընտրութիւնը, վեց տարուայ աշխատանքային շրջանի համար:
Թող Տէրը անսասա՜ն պահէ Զմմառու Վանքն ու Միաբանութիւնը:
(strona Ordynariatu Armenii i Europu Wschodniej - w j. ormiańskim)
Ordinariate Youth Day II - filmy z kolejnych dni:
Ordinariate Youth Day II
22 lipca 2018
Uroczysta Msza św. w katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri, 22 lipca 2018 r.
Ordinariate Youth Day II
21 lipca 2018
W sobotę 21 listopada 2015 r. w ormiańskokatolickiej katedrze św. Eliasza i św. Grzegorza Oświeciciela w Bejrucie odbyła się uroczystość udzielenia święceń biskupich dwóm nowym pasterzom Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego. Podczas uroczystości, której przewodniczył katolikos-patriarcha Cylicji dla Ormian katolików Wielce Błogosławiony Krikor Bedros XX, święcenia biskupie otrzymali: bp Kework Asadurian I.C.P.B. oraz bp Sarkis Dawidian I.C.P.B.
Bp Kework Assadurian I.C.P.B.
Ks. Kework Assadurian urodził się 29 kwietnia 1961 w Kamiszli w Syrii. Uczęszczał do szkoły parafialnej, a następnie kontynuował studia teologiczne w klasztorze Matki Boskiej z Bzommar w Libanie. Skierowany do Rzymu, do Papieskiego Kolegium Ormiańskiego, studiował filozofię i teologię na Papieskim Uniwersytecie Angelicum i teologię pastoralną na Papieskim Uniwersytecie Laterańskim. Wyświęcony na kapłana 3 października 1986 roku w swoim rodzinnym mieście, następnie pełnił następujące funkcje w Libanie: prorektora seminarium w Bzommar, wikariusza i proboszcza parafii św. Eliasza w Bejrucie, ekonoma klasztoru Bzommar, proboszcza kościoła pw. Zwiastowania NMP w stolicy Libanu. Był również dyrektorem Caritas w parafii pw. Zwiastowania NMP i pracował w katolickiej stacji radiowej Sawt El Mahabba. Od sierpnia 2007 roku sprawował posługę duszpasterską proboszcza parafii ormiańskokatolickiej w Paryżu, w ormiańskokatolickiej eparchii Francji.
Bp Sarkis Dawidian I.C.P.B.
Ks. Sarkis Dawidian urodził się w Aleppo w Syrii w dniu 9 listopada 1943 roku. Wstąpił do Patriarchalnego Zgromadzenia Kapłańskiego z Bzommar, zaś święcenia kapłańskie przyjął w dniu 11 października 1970 r. W następnych latach prowadził duszpasterstwo parafialne w Bejrucie, po czym przeszedł do pracy duszpasterskiej w Marsylii we Francji, gdzie pełnił urząd proboszcza przez siedemnaście lat. Po powrocie do Libanu, był proboszczem, a następnie kierownikiem duchowym w niższym seminarium duchownym w Bzommar i rektorem niższego seminarium duchownego w Aleppo. W 2007 roku powierzono mu opiekę parafii Burdż Hammud (Liban). Jego ostatnią posługą był urząd proboszcza parafii w Erywaniu-Kanaker (Armenia).
Խորանի Սպասաւորների Պատրաստութեան Եռօրեայ Դասընթաց: Յունիս 11-13, 2018,Թորոսգիւղ
W Manushak Camp (w pobliżu miejscowości Torosgyugh, prowincja Shirak) znajduje się Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego Aghajanian.
W dniach 28-31 lipca 2017 odbywały się tam pierwsze Krajowe Dni Młodzieży (Ordinariate Youth Day - 2017) z udziałem 139 młodych ludzi ze wspólnot katolickich Armenii, Gruzji, Rosji, Grecji, Szwecji a także z Polski. Wydarzenie to miało na celu wzmocnienie jedności Ormian katolików, rozwijanie ich świadomości wiary i tożsamości narodowej. W tym roku planowane jest kolejne takie spotkanie.
Również w tym właśnie Centrum Aghajanian, w dniach 11-13 czerwca 2018 r, odbył się trzydniowy letni obóz dla ministrantów z różnych wiosek regionu. Głównym organizatorem był ks. Karnikia Hovsepiana.
Młodzi chłopcy uczestniczyli w mszach św. i spotkaniach, które prowadził ks. Karnikia Hovsepiana, wraz z księżmi Galstyanem i Aghekyanem. Zajęcia odbywały się w budynku Centrum, ale też - korzystając z pięknej pogody - na świeżym powietrzu.
źódło: armenianchurchco.com,
FB ks. Karnikia Hovsepiana
Papieska liturgia będzie miała miejsce w 100 lat po rozpoczęciu masowych wypędzeń i mordów na ludności ormiańskiej. Gdy 24 kwietnia 1915 r. ówczesny minister spraw wewnętrznych Imperium Osmańskiego, późniejszy wielki wezyr Mehmed Talar zarządził aresztowania intelektualistów ormiańskich w Stambule, nastąpiło ludobójstwo całej ludności ormiańskiej w Imperium Osmańskim. Nie wiadomo jeszcze, czy podczas Mszy św. dla wiernych ormiańskich papież nawiąże do tamtych wydarzeń. Pewne jest natomiast, że Franciszek będzie odprawiał Mszę św. po łacinie, a nie w obrządku ormiańskim.
Papież Franciszek wielokrotnie wspominał o cierpieniach chrześcijan ormiańskich w Imperium Osmańskim w czasie I wojny światowej. Podczas spotkania 3 czerwca 2013 r. z Nersesem Bedrosem XIX określił ówczesne masakry i marsze śmierci jako „pierwsze ludobójstwo w historii”. Wkrótce po tym Turcja złożyła oficjalne zażalenie i ambasador Stolicy Apostolskiej w Turcji został wezwany do ministerstwa spraw zagranicznych w Ankarze.
Katolicki Kościół Ormiański odłączył się w XVIII w. od Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego i został uznany przez papieża Benedykta XIV (1740-1758). Jego członkowie, w liczbie ok. 550 tys., żyją dziś w państwach Bliskiego Wschodu, mają też swoje wspólnoty w Europie (w Polsce mają trzy parafie, a ich ordynariuszem jest arcybiskup warszawski kard. Kazimierz Nycz) i w Ameryce.
Setna rocznica rozpoczęcia ludobójstwa Ormian w Imperium Osmańskim jest obchodzona w wielu krajach świata. Symboliczną datą tych obchodów jest 24 kwietnia 1915 r., gdy funkcjonariusze tajnej policji tureckiej w Konstantynopolu aresztowali mieszkającą tam elitę ormiańską: polityków, ludzi kultury i nauki, dziennikarzy, przemysłowców i duchownych. Wywieziono ich następnie do Anatolii, gdzie większość z nich zginęła. W 1915 r. i w latach następnych nowe władze Turcji (Młodoturcy) systematycznie mordowały Ormian, a także inne mniejszości chrześcijańskie: Greków, Asyryjczyków i innych. Przesłanie z tej okazji ogłosił katolikos i patriarcha wszystkich Ormian Garegin II - zwierzchnik Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Ocenia się, że w wyniku zagłady, dokonanej przez władze tureckie, zginęło około 1,5 mln osób. Ormian mordowano jako mniejszość religijną i etniczną. Do dzisiaj władze Turcji nie przyznają się do swej odpowiedzialności za popełnione zbrodnie.
Źródło: Niedziela / KAI
Nagranie telewizj watykańskiej CTV Nagranie z polskim komentarzem