default_mobilelogo

18 października 2021 r. ormiańskokatolickie wspólnoty dzieci i młodzieży Armenii dołączyły do tej pięknej akcji modlitewnej, organizowanej już po raz szesnasty przez Papieskie Stowarzyszenie Pomoc Kościołowi w Potrzebie (Օգնություն Եկեղեցու Կարիք). Razem z setkami tysięcy dzieci na całym świecie, dzieci z Panik, Mets Sepasaru, Ghazanchi, Bavry, Sizavet modliły się za swój kraj i pokój na świecie, o zakończenie pandemii. Wraz z dziećmi modlili się ich kapłani, księża Karnik Hovsepian i Hovsep Galstyan.
    
    
    
    

Diecezja rzymska rozpoczęła proces beatyfikacyjny i kanonizacyjny kard. Grzegorza Piotra XV Agadżaniana – katolickiego patriarchy ormiańskiego i prefekta Kongregacji ds. Ewangelizacji Narodów. Zmarł on w Rzymie w opinii świętości w 1971 r. w wieku 76 lat.

Już w 2017 roku wikariusz generalny diecezji rzymskiej kard. Angelo De Donatis podpisał edykt, w którym podkreślił, że ormiański kardynał był człowiekiem charakteryzującym się głęboką kulturą teologiczną, który poświęcił swe życie służbie Bogu i Kościołowi. „Z mądrością i miłością kierował katolickim Kościołem ormiańskim wspierając jego rozwój duchowy i materialny. Tę samą miłość, roztropność i gorliwość w głoszeniu orędzia ewangelicznego okazał, kiedy powierzono mu kierowanie Kongregacją Rozkrzewiania Wiary. We wszystkich okolicznościach życia dawał świadectwo swej wiary w Boga, z radością, że był mu oddany i z nieustannym pragnieniem przekazywania jej braciom” – napisał kard. De Donatis.

28 października 2022 r. w Rzymie, w absydzie bazyliki św. Jana na Lateranie o godzinie 12.00, rozpoczęła się uroczysta sesja – ceremonia rozpoczynająca kolejny etap procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego Sługi Bożego Patriarchy kard. Grzegorza Piotra XV Agadżaniana. W sesji wziął udział katolikos patriarcha Cylicji dla Ormian katolików Rafał Piotr XXI Minassian, wraz z kilkoma ormiańskokatolickimi biskupami.

Jest to pamiętny dzień dla ormiańskiego Kościoła katolickiego ale i dla wszystkich Ormian. Zaczął się wczesnym rankiem, kiedy Patriarcha Rafał Piotr XXI, wraz z biskupami i duchownymi, modlił się  w ormiańskim kościele św. Mikołaja z Tolentino, przy grobie kard. Agadżaniana o wstawiennictwo za wszystkich, którzy się do Niego będą zwracać.
Po południu kard. De Donatis oficjalnie rozpoczął fazę diecezjalną procesu beatyfikacyjnego Sługi Bożego. Program rozpoczął się odśpiewaniem modlitwy Ojcze nasz po ormiańsku. W inauguracyjnej sesji dochodzenia w sprawie życia, heroiczności cnót i sławy świętości kandydata na ołtarze był obecny postulator procesu, o. Carlo Calloni, postulator generalny Zakonu Braci Mniejszych Kapucynów. Wicepostulatorem będzie rektor Kolegium Ormiańskiego w Rzymie, ks. Nareg Naamoyan. 
W niedziela, 30 października 2022 r., godz. 11:00, w kościele pw. św. Mikołaja katolikos patriarcha Rafał Piotr XXI odprawił uroczystą mszę św. dziękczynną za  rozpoczęcie procesu beatyfikacyjny kard. Agadżaniana. (TUTAJ art. w j.ormiańskim)

*

Ghazaros Agadżanian (szerzej znany we włoskiej pisowni swego nazwiska – Agagianian) urodził się 18 września 1895 r. w gruzińskiej miejscowości Achalciche w rodzinie katolickiej obrządku ormiańskiego. Początkowo kształcił się w prawosławnym seminarium duchownym w Tyflisie (Tbilisi), a od 1906 r. na Papieskim Uniwersytecie Urbanianum. W grudniu 1917 r. przyjął święcenia kapłańskie i powrócił na Kaukaz, gdzie był duszpasterzem w Tyflisie. do w 1921 r. ponownie wyjechał do Rzymu – i nigdy już nie wrócił do ojczyzny. Nie mógł spotkać nikogo ze swej rodziny aż do 1962 r., gdy ówczesny przywódca ZSRR Nikita Chruszczow zezwolił jego siostrze Elżbiecie na podróż do Rzymu. Ks. Agadżanian był wicerektorem, a następnie rektorem Papieskiego Kolegium Ormiańskiego i wykładowcą Urbanianium. W 1935 r. został biskupem i wizytatorem apostolskim Patriarszego Instytutu z Bzommar (IPCB) – instytutu życia konsekrowanego dla duchownych obrządku ormiańskiego. W 1937 r. wybrano go patriarchą Cylicji (z siedzibą w Bejrucie). Przyjął imię Grzegorza Piotra (Krikor Bedros) XV. Odwiedzał diecezje i skupiska Ormian-katolików na całym świecie, zakładał sierocińce i placówki oświatowe, budował kościoły. Zabiegał o pojednanie dwóch Kościołów ormiańskich: gregoriańskiego (monofizyckiego w Armenii) i katolickiego. Przyczynił się m.in. do zorganizowania w Watykanie spotkań papieża Pawła VI z dwoma niekatolickimi patriarchami ormiańskimi: w 1967 r. z katolikosem Cylicji Chorenem I i w r. 1970 z katolikosem Eczmiadzynu Wazgenem I.
W 1946 r. Pius XII mianował go kardynałem. Przed konklawe w 1958 r. i 1963 r. był wymieniany wśród kandydatów na papieża. W 1962 r. zrezygnował z urzędu patriarchy. Od 1958 r. był bowiem proprefektem, a od 1960 prefektem Kongregacji Rozkrzewiania Wiary (od 1967 r. pod nazwą Kongregacji ds. Ewangelizacji Narodów). Odwiedził wiele misji katolickich na wszystkich kontynentach, popierał rozwój miejscowego duchowieństwa w krajach misyjnych oraz współpracę świeckich z duchownymi na tych obszarach. W 1964 r. był legatem papieskim na 38. Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny w Bombaju.
Jednocześnie od 1955 r. aż do śmierci kierował Papieską Komisji ds. Redakcji Wschodniego Kodeksu Prawa Kanonicznego. W czasie Soboru Watykańskiego kard. Agadżanian był jednym z członków Prezydium (1963-1965), prowadzących obrady. W 1970 r. przeszedł na emeryturę i został kardynałem-biskupem Albano. Zmarł na raka 16 maja 1971 r. w Rzymie. Spoczywa w kościele św. Mikołaja z Tolentino przy Papieskim Kolegium Ormiańskim.

(za: misyjne.pl)

Wizyta apostolska w Gruzji w dniach 30 IX - 2 X 2016, to szesnasta zagraniczna podróż papieża Franciszka, która przebiega pod hasłem: „Pokój wam”. Stanowi drugi etap jego wyprawy do krajów kaukaskich – w czerwcu 2016 roku Ojciec święty odwiedził Armenię.
Wśród osób witających Ojca Świętego na lotnisku był również abp Rafael Minassian – przybyły z Giumri w Armenii Ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
1 października, w sobotę, w drugim dniu swej wizyty w Gruzji, papież Franciszek odprawił rano mszę św. na stadionie im. Micheila Meschiego w stolicy Gruzji Tbilisi. We mszy uczestniczyło łącznie kilka tysięcy osób, w tym wierni i przedstawiciele duchowieństwa ormiańskiego kościoła katolickiego z Armenii.
Mszę świętą wraz z Franciszkiem koncelebrowali: ordynariusz katolików obrządku łacińskiego Kaukazu, bp Giuseppe Pasotto i abp Rafael Minassian, którego papież zaprosił też do przejazdu po mszy "papa mobile" wśród wiernych na stadionie.
Pierwszym punktem programu popołudniowego było spotkanie Ojca Świętego z duchowieństwem i przedstawicielami laikatu. Odbyło się ono w katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Tbilisi. W spotkaniu wzięło udział ok. 250 osób, w tym również towarzyszący papieżowi abp Minassian oraz duchowni katolickiego kościoła ormiańskiego. Podczas spotkania przekazane zostały cztery świadectwa, które wprowadził administrator apostolski katolików obrządku łacińskiego na Kaukazie, bp Giuseppe Pasotto. W dwóch z czterech złożonych przed Ojciec Świętym świadectw przypomniano Światowe Dni Młodzieży w Krakowie. Pracujący w Gruzji  ksiądz obrządku ormiańskiego był tam z 380 młodymi Ormianami, jak zaznaczył, dzięki pomocy Kościoła w Polsce. 
Następnie Franciszek spotkał się z podopiecznymi kościelnych dzieł charytatywnych w ośrodku charytatywnym oo. kamilianów w Tbilisi, oraz złożył wizytę w patriarszej katedrze Sweti Cchoweli w Mcchecie. 
      
 
     
 
        
zdjęcia: armenianchurchco.com, FB ks. Karnika Howsepiana,
Simony Mardoyan, Polsat News. Radio Watykańskie

artykuły:
Drugi dzień wizyty papieskiej w Gruzji  - ekai.pl
Spotkanie Papieża z duchowieństwem i laikatem Gruzji - Radio Watykańskie
Franciszek u kamilianów - Radio Warykańskie

 
Poniżej:
Podróż Apostolska Ojca św. Franciszka do Gruzji: Msza św. w Tbilisi
Podróż Apostolska Ojca św. Franciszka do Gruzji: Spotkanie z kapłanami, zakonnicami i zakonnikami   
  

                                                                     

 Sześćdziesiąt lat temu, 11 października 1962 roku rozpoczął się Sobór Watykański II.
Papież Jan XXIII dokonał otwarcia obrad Soboru, którego zwołanie zapowiedział - zaskakując świat i ludzi Kościoła - na początku swojego pontyfikatu, w styczniu 1959 r. To przełomowe wydarzenie w dziejach Kościoła powszechnego było najważniejszym wydarzeniem w Kościele katolickim XX wieku i przypuszczalnie największym spotkaniem w dziejach świata.

11 października 1962 roku, o godzinie 8.30, poprzez wielki plac, wypełniony klaszczącym i wiwatującym tłumem, wyruszyła uroczysta procesja do Bazyliki św. Piotra. Świadkami procesji były dziesiątki tysięcy osób zebranych na placu św. Piotra i miliony widzów oglądających to wielkie widowisko na ekranach telewizorów. Około dwu i pół tysiąca ojców soborowych, spowitych w powiewne białe szaty i z białymi mitrami na głowach, zstępowało po wielkich schodach pałacu nieopodal świątyni, wchodząc następnie do Bazyliki św. Piotra. Gwardia Szwajcarska, Gwardia Szlachecka i Gwardia Palatyńska, biskupi i patriarchowie ze wschodnich Kościołów katolickich w swych egzotycznych strojach liturgicznych i koronach oraz inni zebrani dodawali scenie barwy i różnorodności.
Procesja trwała ponad godzinę, a gdy się zakończyła, przybył Jan XXIII, niesiony na sławnej papieskiej lektyce (sedia gestatoria). Gdy wkraczał do świątyni, wszyscy inni zajęli już swoje miejsca. Bazylikę wypełniali nie tylko ojcowie soborowi, teolodzy, niekatoliccy obserwatorzy i inni, którzy zdołali uzyskać wstęp, lecz również głowy państw. Papież zstąpił z sedia i ukląkł przed ołtarzem, nad domniemanym miejscem pochówku św. Piotra, ukoronowanym wspaniałym brązowym baldachimem Berniniego, gdzie zaintonował hymn Veni, Creator Spiritus, „Przybądź, Duchu Święty”.
Tak rozpoczął się Sobór.
Z ormiańskiego Kościoła katolickiego w soborze uczestniczyła delegacja 750 osób, pod przewodnictwem kardynała Grzegorza Piotra Agadżaniana (obecnie trwa jego proces beatyfikacyjny). 

 
 
 
 
 

Ten dwudziesty pierwszy w historii sobór powszechny obradował w latach 1962-1965. Został zwołany w celu odnowy i dostosowania Kościoła rzymskokatolickiego do zmieniających się warunków współczesnego świata. Ogłosił 16 dokumentów, reformujących niemal całość życia Kościoła: cztery konstytucje (trzy dogmatyczne, jedną duszpasterską), dziewięć dekretów i trzy deklaracje. 
Sobór watykański II obradował w czterech sesjach od 11 października 1962 r. do 8 grudnia 1965 r. Pierwszej przewodniczył Jan XXIII, i z jego inicjatywy został zwołany, zaś jego następca Paweł VI przewodniczył trzem kolejnym. W chwili śmierci papieża Jan XXIII – 3 czerwca 1963 r. – został zawieszony. Po swoim wyborze Paweł VI zapowiedział kontynuację soboru a tydzień później wyznaczył datę rozpoczęcia drugiej sesji.
Sobór zakończył się 8 grudnia 1965 r. uroczystym publicznym posiedzeniem na placu przed bazyliką św. Piotra, mszą świętą celebrowaną przez Pawła VI, orędziem Papieża i ojców Soboru oraz odczytaniem papieskiego breve In Spiritu Sancto.

W obradach Soboru uczestniczyło 3058 ojców soborowych, tzn. 108 kardynałów, 5 patriarchów, 9 prymasów, 543 arcybiskupów, 2171 biskupów, 12 opatów udzielnych, 16 prałatów udzielnych, 65 prefektów apostolskich, 129 wyższych przełożonych zakonnych. Wspomagało ich ponad 450 ekspertów. Przysłuchiwało im się ponad 50 audytorów i 106 obserwatorów delegowanych przez 28 wspólnot niekatolickich. Ponadto w Soborowym Biurze Prasowym pracowali dziennikarze przygotowujący codzienne oficjalne sprawozdania. W czasie obrad pracowali dyżurni (assignatores locorum) – młodzi księża studiujący w Rzymie, którzy doręczali dokumentację ojcom soborowym, zakrystianie, technicy, lekarze i sanitariusze, kucharze i kelnerzy przygotowujący posiłki oraz funkcjonariusze straży watykańskiej.
Dzisiaj żyje pięciu z uczestników Vaticanum II. 

Zajęto się reinterpretacją niektórych dogmatów oraz zmianami w organizacji kościelnej, liturgii i prawie kanonicznym. Sobór Watykański II przeprowadził reformę liturgii, język łaciński został zastąpiony językami narodowymi lub miejscowymi, co pozwoliło wiernym lepiej zrozumieć przebieg Eucharystii. Wcześniejszą celebrację mszy "tyłem do ludu" zastąpiono celebracją "przodem do ludu".

Sobór zapoczątkował przemiany idące w kierunku większego otwarcia Kościoła katolickiego na inne religie chrześcijańskie, jak również na religie niechrześcijańskie. Zainicjowano otwarcie Kościoła rzymskokatolickiego na świat współczesny. Po raz pierwszy hierarchowie odeszli od kanonów potępiających. Stwierdzono, że należy zmienić podejście do świata, nie bać się go i nie demonizować, ale podjąć z nim dialog. Zauważono potrzebę wyjścia ku każdemu człowiekowi i nie stawiania ograniczeń, tak by obejmować troską nie tylko członków Kościoła katolickiego, ale wszystkich ludzi.  

Dziesięć najważniejszych postanowień Vaticanum II – tych, które wywarły największy wpływ na życie posoborowego Kościoła, przedstawione chronologicznie, według czasu ich uchwalenia i ogłoszenia w poszczególnych dokumentach, to: 1. Reforma liturgii; 2. Pogłębione rozumienie Kościoła; 3. Powszechne powołanie do świętości; 4. Włączenie się w ruch ekumeniczny; 5. Uznanie wartość religii niechrześcijańskich; 6. Biblia i Tradycja – jedno Objawienie; 7. Biblia w rękach ludzi świeckich; 8. Wolność religijna nie tylko dla katolików; 9. Kościół w dialogu ze światem; 10. Autonomia spraw ziemskich. [więcej TUTAJ]. 

oprac. EŁ

 » artykuł  w j. ormiańskim (Vatican News)
 

Od 6 do 9 stycznia arcybiskup Rafael Minassian - Ordynariusz Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej ormiańskiego Kościoła katolickiego, odwiedził wspólnotę Ormian katolików na terenie Moskiewskiej archidiecezji. Wizyta ta odbyła się na zaproszenie proboszcza parafii św. Grzegorz Oświeciciela w Moskwie, ks. Petrosa Yesayana. Parafia ta skupia wiernych z całego terytorium archidiecezji.  6 stycznia, abp Minassian przewodniczył uroczystej liturgii Objawienia Pańskiego, która była sprawowana w katedrze Niepokalanego Poczęcia NMP w Moskwie, gdzie gromadzą się Ormianie katolicy. Na mszy byli też obecni: abp Paolo Pezzi, arcybiskup rzymskokatolickiej Archidiecezji w Moskwie, i nuncjusz apostolski w Federacji Rosyjskiej, abp Celestino Migliore.
7 stycznia Arcybiskup odwiedził parafię ormiańskokatolicką w Wieniowie (obwód tulski), gdzie mieszka duża społeczność ormiańska, przybyła z Gruzji, a następnego dnia odwiedził Tułę gdzie przebywał w parafii Narodzenia NMP i spotkał się z metropolitą Tuły.
9 stycznia abp Minassian odwiedził parafię Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Briańsku, gdzie udzielił 7 chrztów.
Następna wizyta Arcybiskupa w Moskwie planowana jest na kwiecień.

Na podstawie artykułu na stronie rzymskokatolickiej Archidiecezji w Moskwie
www.cathmos.ru/content/ru/publication-2017-01-10-12-32-51.html#.WIBfkuQizRZ

MOSKWA

      

        

     

BRIAŃSK 
       

     

       
Zdjęcia: Natalii Gileva, Natalia Lavrenova

 

‹ spotkanie seniorów, tort okolicznościowy...

Po raz pierwszy w Kościele katolickim na całym świecie w tym roku był obchodzony ŚWIATOWY DZIEŃ DZIADKÓW I OSÓB STARSZYCH, pod hasłem "Ja jestem z tobą przez wszystkie dni" (Mt 12, 20).

Został on ustanowiony w styczniu 2021 r. przez papieża Franciszka na czwartą niedzielę lipca, w okolicy wspomnienia świętych Joachima i Anny, dziadków Pana Jezusa. Uroczystość wprowadzona została do kalendarza kościelnego. „Często zapomina się o dziadkach. Nie zapominajmy o bogactwie stania na straży korzeni. Dlatego postanowiłem ustanowić Światowy Dzień Dziadków i Osób Starszych” – powiedział papież Franciszek w  orędziu na tą uroczystość. TUTAJ

*

Po raz pierwszy w Armenii 2 października 2021 r., z inicjatywy ks. Karnika Hovsepiana, proboszcza parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Panik, zorganizowano całodzienne spotkanie dla dziadków i osób starszych w Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego im. kard. Agadżaniana w wiosce Toros.
Spotkanie objął swoim patronatem nowo wybrany Katolikos - Patriarcha Rafael Bedros XXI.

W Centrum zgromadziło się około 150 osób starszych z różnych wspólnot katolickich, z ośrodka opieki dziennej Caritas oraz z ośrodka opieki ormiańskich Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP. Ze wspólnoty w Panik przybyło ok. 25 osób.

Atmosfera była wspaniała, ciepła, a  przybyli seniorzy czuli wielką serdeczność i gościnność. Uczestniczyli w Mszy św., której przewodniczył ks. Grigor Mkrtchyan, proboszcz katedry Kościoła ormiańskiego pw. Świetych Męczenników w Giumri, jednocześnie kierownik Centrum. Towarzyszyli mu ks. Karnik Hovsepian i ks. Narek Tadevosyan. Ks. Grigor podkreslił m.in. to, że misja głoszenia Ewangelii jest uniwersalna, dotyczy każdego chrześcijanina, bez względu na wiek.

Ks. Karnik skomentował słowa z ewangelii św. Mateusza: "Ja jestem z tobą przez wszystkie dni", będące hasłem tegorocznego, pierwszego Światowego Dnia Dziadków i Osób Starszych. Omówił też orędzie papieża, opublikowane na ten dzień.

Tylko starsze pokolenie, nasi dziadkowie, mogą wykonać misję przekazywania wiary, pamięci o swoich korzeniach, chronić ją. Przekazywać wagę troski o pokój i sprawiedliwość, być przewodnikami dla młodych. O tym też mówił papież Franciszek w swoim orędziu na ten dzień. Wezwał wspólnoty do większej troski o osoby starsze.

Ks. Narek wezwał do wprowadzania wiary w czyn, aby to, co usłyszymy, przyniosło owoce w życiu, bo w przeciwnym razie będziemy jak nasiona z przypowieści o siewcy, które giną w cierniach („Inne znowu padły między ciernie, a ciernie wybujały i zagłuszyły je.” ; Mt 13, 7).

Na zakończenie przekazano najgłębsze podziękowania dla zaangażowanych księży i wszystkich organizatorów za ten wspaniały dzień. Również siostra Narine w imieniu Sióstr Niepokalanego Poczęcia podziękowała organizatorom spotkania. Wyrażono nadzieję, że spotkania takie będą kontynuowane co roku. 

EŁ; na podstawie artykułu na stronie
Ordynariatu Ormiańskiego Kościoła Katolickiego dla Armenii i Europu Wschodniej

    
    
    

MODLITWA
NA PIERWSZY ŚWIATOWY DZIEŃ DZIADKÓW I OSÓB STARSZYCH

Dziękuję Ci, Panie,
za ukojenie w Twojej obecności.
Nawet gdy jestem samotny,
jesteś moją nadzieją i moją ufnością,
od mej młodości jesteś moją skałą i twierdzą!
Dziękuję Ci, że dałeś mi rodzinę
i pobłogosławiłeś mnie długim życiem.
Dziękuję Ci za chwile radości i trosk,
za marzenia już spełnione
i te, które jeszcze przede mną.
Dziękuję Ci za ten czas owocowania na nowo,
do którego mnie wzywasz.
Umocnij, o Panie, moją wiarę,
uczyń mnie narzędziem Twojego pokoju,
naucz mnie przygarniać tych, którzy cierpią
bardziej niż ja,

abym nigdy nie przestał marzyć
i opowiadać nowym pokoleniom o Twoich cudach.
Chroń i prowadź papieża Franciszka i cały Kościół,
aby światło Ewangelii dotarło do każdego
zakątka ziemi.
Ześlij, o Panie, swego Ducha, aby odnowić świat,
aby ucichła burza pandemii,
ubodzy doznali pocieszenia i ustały
wszelkie wojny.
Wspieraj mnie w słabości
i pomagaj żyć pełnią życia w każdej chwili,
którą mi dajesz,
– w pewności, że jesteś ze mną przez
wszystkie dni,
aż do skończenia świata.
Amen.

  

tłumaczenie modlitwy na
j. ormiański: ks. Karnik Hovsepian 

Od 22 lipca do 3 sierpnia 2022 r. katolikos - patriarcha Cylicji dla Ormian katolików, Rafał Piotr XXI Minassian przebywa z wizytą duszpasterską w Australii, na zaproszenie ks. Parsegha (Bazylego) Sousaniana z  ormiańskokatolickiego Kościoła Australii.

MELBOURNE
W niedzielę 24 lipca o godz. 11.00 Patriarcha odprawił uroczystą liturgie patriarchalną w ormiańsko katolickim kościele pw. Najświętszego Serca Jezusa i Maryi w Melbourne, w towarzystwie ks. Sousaniana, biskupa pomocniczego diecezji Bejrutu bp. Jerzego Asaturiana i ks. Nareka Mnoyana.
W uroczystości wzięli udział wierni Kościoła ormiańskokatolickiego w Melbourne. W swoim kazaniu wygłoszonym z tej okazji, Katolikos - patriarcha Rafał Piotr XXI, witając członków wspólnoty, podkreślił m. in., że jego wizyta w Australii jest znakiem ojcowskiej troski, przybył tutaj, aby zrozumieć ich problemy i znaleźć rozwiązanie. Specjalne słowa podziękowania skierował do wielebnego ks.  Bazylego Sousaniana, za jego dwudziestoletnią posługę, którą, wbrew wszelkim przeciwnościom, stara się zapewnić opiekę duszpasterską zarówno społeczności Sydney, jak i Melbourne. 
Po liturgii odbyła się uroczysta kolacja, w której wziął udział również abp Piotr Comensoli, rzymskokatolicki arcybiskup Melbourne. W czasie przyjęcia Patriarcha uhonorował troje wiernych specjalnymi orderami na znak wdzięczności za ich zaangażowanie dla wspólnoty i parafii. Z kolei wierni dziękowali Przewielebnemu Katolikosowi - Patriarsze za wizytę duszpasterską i ojcowską serdeczność, na pamiątkę wręczyli Mu tabliczkę z wyrytymi na niej datami wizyty.
W poniedziałek 25 lipca  Katolikos Rafał Piotr XXI spotkał się z biskupem diecezjalnym siostrzanego Kościoła melechickiego abp. Robertem Rabbatem (libański duchowny melchicki, obecnie pracujący w Australii) i miejscowym duchowieństwem, a po południu wziął udział w spotkaniu parafialnym tego Kościoła.
W swoim powitalnym przemówieniu skierowanym do katolickiego Patriarchy ormiańskiego abp Rabbat stwierdził, że Jego wizyta jest powodem do wielkiej radości i błogosławieństwem. Wspomniał też rok 2018 i swoją podróż do Armenii, przyjacielskie spotkanie z ówczesnym ordynariuszem ormiańskiego Kościoła katolickiego w Armenii abp. Minassianem. Odnosząc się do teraźniejszości Kościoła Australii, abp Robert Rabbat podkreślił, że społeczność ormiańska wniosła pozytywny wkład w Australii i jest ceniona przez społeczeństwo australijskie. Na zakończenie przemówienia życzył, aby ta wizyta nadała nowy kierunek wspólnocie ormiańskokatolickiej i wzmocniła braterskie więzy między wspólnotą a Patriarchatem, a także wszystkimi Ormianami w Australii. 
Katolikos - patriarcha Cylicji dla Ormian katolików, Rafał Piotr XXI podziękował melechickiemu biskupowi za serdeczne przyjęcie i przyjazne uczucia do narodu ormiańskiego oraz życzył, aby Bóg Wszechmogący chronił wszystkich członków jego Kościoła. Wyraził też życzenie i zachęcał do zacieśniania współpracy między Kościołami w imię skuteczniejszej służby wiernym.
We wtorek 26 lipca  przewidziane jest spotkanie z rzymskokatolickim arcybiskupem Melbourne, Piotrem Comensoli, a po południu spotkania z rodzinami ormiańskokatolickimi. 
SYDNEY
W środę 27 lipca  Patriarcha i towarzysząca mu delegacja powrócą do Sydney, gdzie planowane są wizyty Rafała Piotra XXI u rodzin ormiańskokatolickich.
Program na czwartek 28 lipca  przewiduje wizyty w kościelnych, kulturalnych i charytatywnych instytucjach ormiańskich Sydney, w tym w ormiańskim Kościele apostolskim.
W piątek  planowana jest oficjalna kolacja, a w sobotę 30 lipca , po wizycie w Szkole Ormiańskokatolickiej „Looyce” (Looyce Armenian Saturday School), Patriarcha wieczorem poprowadzi specjalną modlitwę w kościele ormiańskokatolickim w Sydney.
W niedzielę 31 lipca  katolikos - patriarcha Cylicji odprawi mszę św. w kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, po czym po południu będzie kontynuował wizyty duszpasterskie u ormiańskokatolickich rodzin. Wizyty u rodzin planowane są również na kolejne dni przed zakończeniem wizyty patriarszej 3 sierpnia.
EŁ; na podstawie Vatican News, sekcja ormiańska,
strony Patriarchatu i Ordynariatu Ormiańskiego Kościoła Katolickiego dla Armenii i Europy Wschodniej
artykuły w j.ormiańskim:
» Ordynariat    » Vatican News         » Patriarchat          
 

»  PEŁEN ZBIÓR ZDJĘĆ  «

»  tekst inauguracyjnego przemówienia ks. Karnika Hovsepiana (VATICAN NEWS, w j. ormiańskim) «

DZIEŃ PIERWSZY, INAUGURACJA - 1 sierpnia 2021

Uroczysta inauguracja, przywitanie przez ks. Karnika Hovsepiana, msza św. pod przewodnictwem Arcybiskupa Rafała Minassiana, Jego wystąpienie. Wieczór kulturalny, oglądanie filmów.


DZIEŃ DRUGI - 2 sierpnia 2021

Msza św. pod przewodnictwem ks. Hovsep Baheyan, wystąpienia: ks. Karnik Hovsepian, ks. Elia KhayTerz (proboszcz kościoła pw. Jana Chrzciciela w Arpeni). Wieczór kulturalny – występy młodzieży ze wspólnot z miejscowości: Azatan, Dzithankov, Lanjik i Arevik.




DZIEŃ TRZECI - 3 sierpnia 2021

Msza św. Pod przewodnictwem ks. Mesroba Topaliana, spotkanie z psycholog-psychoterapeutką Eleną Hovhannisyan. 
Konferencje: ks. Hovsep Galstiyn: „Obraz św. Józefa dzisiaj. Wzór ojca, robotnika i opiekun świętości”; "Tajemnica Pokuty" ks. Bedros Marashlian i Ojciec Aram Saato.
Odwiedzono również kilka ormiańskokatolickich kościołów rejonu Szirak, w tym Panik, Bavrę, Arpeni (stary zrujnowany kościół i nowy, poświęcony w 2018 r.), katedrę ormiańskiego Kościoła katolickiego w Giumri. Przewodnikiem na tym wyjeździe był Ks. Hovsep Galstian, duszpasterz w kilku z tych tych miejscowościach górskiego rejonu Aszocka.
Podczas wieczornych występów swoje umiejętności zaprezentowała młodzież z miejscowości: Ghazanchi, Mets Sepasar, Sizavet, Bavra, Saragyugh, Hovtun i Arpeni.


DZIEŃ CZWARTY - 4 sierpnia 2021

Mszę św. celebrował ks. Bedros Marashlian. Konferencje: “Wymowa i skutek milczenia św. Józefa, ojca Boga, które jest wzruszające i zaraźliwe” - ks. Mesroba Topaliana, "Religia" -  ks. Anton Tutunjian.  Na zakończenie ks. Karnik Hovsepian wręczył wszystkim zaangażowanym w przebieg i organizację OYD 2021 pamiątkowe statuetki, pokrojono wspaniały okolicznościowy tort. (relaks na słońcu - grupa z Panik...).


A tak w godzinach wieczornych wyglądało zakończenie Krajowych Dni Młodzieży w Armenii A.D. 2021.
Organizatorom i wszystkim zaangażowanym w to przedsięwzięcie serdecznie gratulujemy!

  DZIEŃ PIĄTY, zakończenie - 5 sierpnia 2021

Msza św., której przewodniczył ks. Mickael Dombourian (duszpasterz parafii w Azatan, prow. Szirak).

  »  tekst przemówienia ks. Karnika Hovsepiana na zakończenie V Krajowych Dni Młodzieży (VATICAN NEWS, w j. ormiańskim) «

EŁ

 

Pod przewodnictwem Katolikosa - Patriarchy Rafała Piotra XXI Minassiana, z udziałem 11 biskupów w środę 17 sierpnia 2022 r. o godz. 7.30 rano Świętą i Nieśmiertelną Liturgią rozpoczął się Synod Biskupów Ormiańskiego Kościoła Katolickiego, który trwał do 22 sierpnia, w klasztorze w Bzommar.
Uczestniczyli w nim biskupi z Libanu, Syrii, Egiptu, Iranu, Francji, Stanów Zjednoczonych, Kanady i Ameryki Południowej.
Program Synodu obejmował zagadnienia duchowe, duszpasterskie, diecezjalne, kanoniczne, administracyjne, edukacyjne, wydawnicze, informacyjne i społeczne. Synod również zajął się sytuacją wspólnot ormiańskich i problemami, z jakimi boryka się cały naród ormiański.
Po ich przedyskutowaniu Ojcowie Synodalni dokonali wyboru nowych biskupów i urzędników na wakujące stanowiska. Z radością przyjęli zaproszenia do udziału w ceremoniach beatyfikacji i kanonizacji Sługi Bożego Mechitara Abbahora, zaplanowanych na 8 września w klasztorze w Wenecji.
Również zostali zaproszeni na uroczystość rozpoczęcia kolejnego etapu procesu beatyfikacyjneg bł. kard. Grzegorza Piotra XV Agadżaniana w październiku 2022 r. w Rzymie.
Postanowiono też, we współpracy z władzami ormiańskiego Kościoła apostolskiego, by uczcić w nadchodzącym roku 850. rocznicę śmierci  św. Nersesa Sznorhali, poprzez konferencje, publikacje i uroczystą mszę św. w Rzymie, pod przewodnictwem papieża Franciszka. Pod koniec kwietnia 2021 r. św. Nerses Sznorhali (Wdzięczny), Սուրբ Ներսես Շնորհալի (Ներսես Դ Կլայեցի, Ներսես Երգեցող, znalazł się na liście Rady Wykonawczej Organizacji Narodów Zjednoczonych Agencji ds. Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) 60. wielkich postaci, które obchodzą ważne rocznice w latach 2022-2023.
Obrady synodu biskupich Kościoła ormiańskokatolickiego zakończyły się w poniedziałek wieczorem uroczysta liturgią pod przewodnictwem Katolikosa - Patriarchy dla Ormian katolików Rafała Piotra XXI Minassiana w kościele w Bzommar, sanktuarium maryjnym Matki Bożej z Bzommar.


W tym roku tematem spotkania został wybrany następujący cytat z Ewangelii:
„Podnieś się i stań na nogi, bo ukazałem się tobie po to, aby ustanowić cię sługą i świadkiem tego, co zobaczyłeś.” (Dzieje Apostolskie, 26, 16).

1 sierpnia 2021 r. w  Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego kard. Agadżaniana w wiosce Toros zainaugurowano jubileuszowe spotkanie Krajowych Dni Młodzieży. Rozpoczęło się uroczystą Liturgią pod przewodnictwem abp. Rafał  Minassian, Eparcha Ordynariatu Ormiańskiego Kościoła Katolickiego dla Armenii i Europy Wschodniej, któremu asystowali ks. Karnik Hovsepian i ks. Narek Mnoyan. W uroczystości uczestniczyli także ks. Mesrop Topalian, proboszcz parafii ormiańskiego Kościoła katolickiego pw. Matki Bożej Różańcowej w niewielkim Andżar w Libanie, ks. Hovsep Khachig Baheyan, duchowy przewodnik wspólnoty ormiańskokatolickiej Szwecji, i inni duchowni oraz przedstawiciele Stowarzyszenia Chrześcijan Wschodnich, organizacji „SOS Chrétiens d'Orient” w Armenii, przybyła młodzież.
Arcybiskup Rafał Minassian w swoim wystąpieniu  wyraził radość, że po raz kolejny widzi w Centrum Aghajanian tak wielu młodych ludzi z różnych wspólnot ormiańskokatolickich Armenii: „Drodzy młodzi, to dla mnie wielka radość widzieć, że jesteście tutaj i czuć, że jesteśmy rodziną, a wy jesteście przyszłością tej rodziny.”
Następnie głos zabrał ks. Karnik Hovsepian - przewodniczący Związku Młodzieży Katolickiej Armenii, proboszcz parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Panik - oficjalnie ogłaszając rozpoczęcie tych jubileuszowych Krajowych Dni Młodzieży. Całe wystąpienie TUTAJ (VATICAN NEWS, w j.ormiańskim): 
Ks. Karnik w swoim wystąpieniu, jako główny organizator przywitał abp. Minassiana, czcigodnych księży, siostry zakonne, diakonów, oraz młodzież z różnych wspólnot ormiańskokatolickiego Kościoła Armenii, zgromadzonych na ceremonii w Centrum w Toros.

Przedstawił w nim również program  i tematy kolejnych dni spotkania:
Krajowe Dni Młodzieży (Ordinariate Youth Day 2021) jako: 1. Święto wiary; 2. Doświadczenie Kościoła; 3. Misja; 4. Sposobność dostrzeżenia powołania i wezwania do świętości; 5. Przeżycie pielgrzymowania.

Na zakończenie życzył uczestnikom wielu rozmów, dyskusji – ciekawych i pożytecznych.

Do młodzieży zwrócili się również: ks. Mesrob Topalian i Dyrektor Centrum Agadżaniana, ks. Krikor  Mkrtchyan (proboszcz katedry w Giumri). Na zakończenie dnia młodzi ludzie obejrzeli krótki film o poprzednich czterech Krajowych Dniach Młodzieży, który zawierał też wspomnienia ze Światowych Dni Młodzieży, których tradycje i cel spotkania ordynariatu kontynuują w skali kraju. 

EŁ
za: ks. Karnik Hovsepian, VATICAN NEWS (art. w j. ormiańskm)

(nagranie z powitania, w j. ormiańskim - trzeba kliknąć na zdjęcie)

25 maja 2022 r. katolikos patriarcha Cylicji dla Ormian katolików, Rafał Piotr XXI Minassian udał się z pierwszą wizytą patriarszą do Stanów Zjednoczonych, która potrwa do 8 czerwca. 

Ormiańskokatolicka Eparchia Pani z Nareku w Glendale, na czele której stoi bp Michael Muradian, obejmuje Stany Zjednoczone i Kanadę*. Patriarcha przez kilkanaście lat przebywał w USA – był proboszczem najpierw w Nowym Yorku, a później w Glendale w Kalifornii (był jednym z inicjatorów budowy tutejszego kościoła). To tu właśnie, w katedrze pw. św. Grzegorza Oświeciela, rozpoczęła się 27 maja wizytacja duszpasterska.
W piątek, 27 maja 2022 r, kościół ormiańskokatolicki św. Grzegorza Oświeciciela w Glendale przeżył szczególny historyczny moment, witając przybyłego z Libanu, na zaproszenie bpa Muradiana, katolikosa patriarchę  Rafała Piotra XXI Minassiana.
Wizyta Czcigodnego Gościa rozpoczęła się ceremonią powitania z nabożeństwem, w której uczestniczyli przedstawiciele różnych Kościołów i wyznań. Obecni byli także ormiańscy i amerykańscy politycy, osobistości życia społecznego i publicznego, jak burmistrz Glendale, ambasador Republiki Armenii, zastępca burmistrza Los Angeles, a także przedstawiciele różnych partii i organizacji ormiańskich, i przedstawiciele innych świeckich organizacji.
Na zakończenie ceremonii bp Michael Muradian, witając Patriarchę, przypomniał jak wiele ciężkiej pracy i poświęcenia włożył On w budowę tutejszego kościoła, który teraz stał się katedrą eparchii, a w której dziś przebywa jako Gość Honorowy.
Natomiast katolikos Rafał Piotr XXI  w swoim wystąpieniu powiedział: „Wróciłem do domu, aby podziękować Panu Najwyższemu i wam wszystkim, ale wiedzcie, że to nie ja wykonałem tą pracę, lecz Chrystus wykonał ją przeze mnie. Przyszedłem powiedzieć wam to, o co przed chwilą modliliśmy się – aby Bóg umocnił w nas nadzieję, miłość i miłosierdzie, abyśmy byli godni Jego miłosierdzia i Jego obecności w naszym życiu. (…) Bóg obdarzył mnie dziś większą odpowiedzialnością, abym coraz gorliwiej Mu służył, przekazując wam Jego przesłanie, że powinniście kochać się nawzajem tak, jak On umiłował nas.” 
Na zakończenie uroczystości odbyło się poświęcenie kamiennej tablicy pamiątkowej umieszczonej przy wejściu do Katedry z okazji historycznego wydarzenia – pierwszej wizyty katolikosa patriarchy Cylicji dla Ormian katolików, Rafała Piotra XXI Minassiana.

Po ceremonii nastąpiło przyjęcie i spotkanie z wiernymi.

W niedzielę 29 maja o godz. 10.30 (czasu miejscowego) Patriarcha przewodniczył liturgii w tym samym kościele [artykuł w j. ormiańskim i zdjęcia TU i TU] – katedrze ormiańskokatolickiej, rozpoczynając tym swoją wizytację duszpasterską, podczas której odwiedzi również Fresno, San Jose i San Francisco, a następnie San Diego.
5 czerwca w Los Angeles planowana jest uroczysta kolacja na cześć patriarchy Rafała Piotra XXI, po której nastąpi uroczysta liturgia w kościele ormiańskokatolickim Matki Bożej Królowej Męczenników (Our Lady Queen of Martyrs).

*  Eparchia Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego, obejmująca wszystkich wiernych tego obrządku w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie. Została ustanowiona w 1981 jako egzarchat apostolski Stanów Zjednoczonych Ameryki i Kanady. W 2005 administratura została podniesiona do rangi eparchii i uzyskała nazwę Eparchia Pani z Nareku w Nowym Jorku. Siedzibą eparchy był Nowy Jork, a ściślej Brooklyn. 29 grudnia 2014 siedziba eparchy przeniesiona została do Glendale, zmieniono również nazwę eparchii.

 

 

W Kościele katolickim w Armenii podczas wakacji wiele się dzieje. Dzieci i młodzież mogą uczestniczyć w różnych zajęciach i obozach organizowanych przez Ordynariat tego Kościoła w Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego kard. Aghajaniana w wiosce Toros w pobliżu Giumri (prow. Szirak).

♦ SZKOLENIE DLA MINISTRANTÓW

W dniach 28-30 czerwca 2021 r. odbyło się tam trzydniowe szkolenie dla ministrantów. Uczestniczyło w nim ok. sześćdziesięciu młodych ludzi z różnych wspólnot katolickich Armenii. Głównym organizatorem był ks. Karnik Hovsepian, proboszcz parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Panik, przewodniczący Związku Młodzieży Katolickiej. Młodzi chłopcy brali udział w mszach św. i spotkaniach, które prowadził ks. Karnik wraz z czterema innymi księżmi, a także w lekcjach śpiewu. Uczestnicy obozu zapoznali się również ze sprzętami liturgicznymi i strojami. Co roku przybywają nowe nastolatki, toteż istnieje potrzeba nauczania wszystkich szczegółów związanych z Liturgią.
Zajęcia odbywały się w budynku Centrum, ale też i na świeżym powietrzu. Z miejscowości Panik uczestniczyło w szkoleniu ośmiu chłopców.
Pierwszego dnia, podczas oficjalnej inauguracji, ks. Karnik wyjaśnił cele trzydniowego szkolenia. Co roku są takie same: poznać osobę Chrystusa, rozwijać bliższą relację z Panem, doskonalić się w służeniu Panu Bogu, poprzez doskonalenie umiejętności ministrantów w posłudze asystowania kapłanom przy ołtarzu i traktowania tego z pełną odpowiedzialnością, starannością i powagą.
Każdego dnia odprawiana była Msza św. i nabożeństwo do Serca Pana Jezusa. Wieczorem razem się modlono.
Wieczorem, czy w środku dnia oglądano filmy – np. film dokumentalny o Matce Teresie z Kalkuty, czy prezentujący działalność Seminarium Duchownego św. Archaniołów w Erywaniu.
Ks. Karnik zakończył trzydniowe szkolenie i modlił się, aby przyniosło dobre rezultaty w posłudze młodych ludzi.
(Cały artykuł na stronie VATICAN NEWS, w j. ormiańskim)

♦ LETNI OBÓZ DLA DZIECI

W lipcu odbyły się trzy tygodniowe turnusy obozu w dniach: 5 - 11.07, 12 - 18.07, 19 - 25.07. W sierpniu odbędą się kolejne.
Dobiegł już końca trzeci turnus. Z Panik wzięło w pierwszym i drugim turnusie udział po 21 dzieci. Na obozie odprawiane były Msze św., a na pierwszym turnusie 10 lipca jedenaścioro dzieci przyjęło sakrament chrztu i bierzmowania. Z kolei podczas trzeciego turnusu świętowano uroczyście urodziny uczestników ostatniego turnusu, Nareka i Dikrana!

♦ V DNI MŁODZIEŻY ORDYNARIATU (Ordinariate Youth Day V) 

A w dniach 1-5 sierpnia 2021 r. odbędą się, również w  Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego kard. Aghajania w Toros, piąte już Krajowe Dni Młodzieży.
Pierwsze były w dniach 28 - 31 lipca 20217 r. Uczestniczyło w nich około 120 młodych ludzi z Armenii, Gruzji, Rosji, Grecji, Szwecji i Polski. Za równo te pierwszej, jak i tegoroczne, jubileuszowe, zorganizowane zostały przez Ordynariat Ormiańskokatolicki dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej, jako kontynuacja w skali kraju tradycji i celu Światowych Dni Młodzieży, w których co trzy lata uczestniczą miliony młodych katolików z całego Świata. Oficjalna ceremonia inauguracji V Dni Młodzieży zaplanowana jest na niedzielę 1 sierpnia 2021 r. o godzinie 18:00.

W spotkaniu wezmą udział młodzi ludzie w wieku 16-35 lat z różnych wspólnot ormiańskokatolickich w Armenii.
Tematem tegorocznego spotkania został wybrany następujący cytat z Ewangelii: „Podnieś się i stań na nogi, bo ukazałem się tobie po to, aby ustanowić cię sługą i świadkiem tego, co zobaczyłeś.” (Dzieje Apostolskie, 26, 16).
Od jakiegoś już czasu trwały przygotowania do Dni Młodzieży. W Panik odbywały się regularne spotkania z członkami Związku Młodzieży Katolickiej przygotowujące to wydarzenie.
Dni Młodzieży potrwają tydzień, na który zaplanowano wiele wydarzeń duchowych i kulturalnych. Spotkanie to ma na celu wzmocnienie jedności Ormian katolików, rozwijanie ich świadomości wiary i tożsamości narodowej. W ciągu tygodnia młodzi ludzie będą słuchać konferencji, dyskutować, ale też wspólnie modlić się i bawić!

Resztę dopowie galeria poniżej…

EŁ; zdjęcia: FB  ks. Karnika Hovsepiana)

SZKOLENIE DLA MINISTRANTÓW 28-30 czerwca 2021 r. 

LETNI OBÓZ DLA DZIECI - TURNUS I. + chrzest

LETNI OBÓZ DLA DZIECI - TURNUS II. 

 LETNI OBÓZ DLA DZIECI - TURNUS III. + urodziny 

PRZYGOTOWANIA DO V DNI MŁODZIEŻY 


LETNI OBÓZ DLA DZIECI - TURNUS IV




Ojciec Święty przyjął na audiencji uczestników sesji plenarnej Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich oraz sympozjum z okazji 25. rocznicy opublikowania Instrukcji w sprawie stosowania przepisów liturgicznych Kodeksu Kanonów Kościołów Wschodnich wydanej przez Kongregację ds. Kościołów Wschodnich.
Kodeks ten obowiązuje jednakowo wszystkie katolickie kościoły wschodnie. Jest jednolitym zbiorem przepisów prawa kanonicznego dla katolickich Kościołów wschodnich, promulgowanym 18 października 1990 r. przez papieża Jana Pawła II konstytucją Sacri canones. Wszedł w życie 1 października 1991 r.
Rano w Bazylice św. Piotra w Rzymie kard. Leonardo Sandri, prefekt Kongregacji Kościołów Wschodnich, odprawił Mszę św. z udziałem Patriarchów. Obecny był też rektor Kolegium Ormiańskiego w Rzymie ks. Nareg Naamoyan i ormiańskie siostry ze Zgromadznia Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP, a klerycy zaśpiewali hymn.
W mszy św. i audiencji brał udział również katolikos-patriarcha Cylicji dla Ormian katolików, Rafał Piotr (Rafael Bedros) XXI Minassian.
Papież rozpoczął podziękowaniem kard. Leonardo Sandri, za powitanie i wprowadzenie, a wszystkim obecnym hierarchom za przybycie, nieraz z bardzo daleka. W dalszej części swojego przemówienia przywołał list papieża Benedykta XV Motu proprio Dei Providentis Arcano, z 1 maja 1917 r., powołujący Kongregację ds. Kościołów Wschodnich.
"Dziś rano modliliście się przed Grobem Apostoła Piotra, odnawiając wspólnie jego wyznanie wiary: <Ty jesteś Chrystus, Syn Boga żywego>. To samo zrobiliśmy przed Mszą św. na inaugurację pontyfikatu, aby zamanifestować, jak stwierdził papież Benedykt XV, że „w Kościele Jezusa Chrystusa, który nie jest ani łaciński, ani grecki, ani słowiański, ale katolicki, nie ma istnieje dyskryminacja między jej dziećmi; wszyscy, Łacinnicy, Grecy, Słowianie i inne narodowości mają to samo znaczenie” . W tym roku, który przypada w stulecie jego śmierci, naszą wdzięczną pamięć kierujemy do Benedykta XV, który założył Kongregację ds. Kościołów Wschodnich i Papieski Instytut Wschodni. (...)"

Armenia

Inne