W Rzymie, w niedzielę 3 czerwca świętowano rocznicę 175 lat założenia Zgromadzenia ormiańskich Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP. W centrum, w jednym z dwóch ormiańskich kościołów katolickich w Rzymie - pw. św. Mikołaja z Tolentino, odprawiona została o godz. 11.00 msza św. dziękczynna, której przewodniczył Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich, kardynał Leonardo Sandri. Uczestniczyli w niej dostojnicy kościelni, siostry ze zgromadzenia, wielu gości.
Ceremonia, w języku włoskim, rozpoczęła się występem śpiewaczki z Giumri i ormiańskiego chóru "Our Lady of Armenia", założonego w 2005 r. przez Siostry Niepokalanego Poczęcia. Chór przybył do Rzymu, aby wziąć udział w uroczystościach jubileuszowych ormiańskich suióstr.
Matka Przełożona Arusiak mówiła o 175-letniej historii ormiańskiego Zgromadzenia, służącego duchowym i społecznym potrzebom narodu ormiańskiego, wpajaniu przez nie dzieciom wartości narodowych i religijnych, by zapewnić silną przyszłość swojej Ojczyźnie.
Działalność Sióstr Niepokalanego Poczęcia zaczęła się 5 czerwca 1843 roku w nieprzyjaznych warunkach, w Konstantynopolu. Założycielem Zgromadzenia był kard. Anton Hosounyan. Do czasu, gdy zostało oficjalnie zatwierdzone i uznane w 1847 roku, siostry zajmowały się 12 ubogimi dziećmi w Konstantynopolu, a od tego roku działały i na prowincji.
Ludobójstwo z 1915 r. nie oszczędziło i sióstr, podzieliły los swojego ormiańskiego narodu. Zamordowano 13 sióstr, pozostałych 40 wygnano. Od tego czasu pracowały i prowadziły pracę misyjną w diasporze – w Syrii, Libanie, Iranie, Iraku, Egipcie, Jordanii, Stanach Zjednoczonych – i w Armenii. Kontynuowały swoją misję religijnego wychowania kilku pokoleń.
W kazaniu podczas Mszy św. Kardynał Sandri podsumował działalność Zgromadzenia w służbie Kościołowi przez przeszło 170 lat, szczególnie Kościołowi i narodowi ormiańskiemu. Nawiązując do Ludobójstwa Ormian w 1915 r. wskazał na heroiczną postawę sióstr. Po tej ogromnej tragedii stawały się rodziną, matkami dla tysięcy sierot, zapewniając im miłość, opiekę i ormiańską edukację.
Kardynał wspomniał również o nowej, doskonale działającej misji Sióstr Niepokalanego Poczęcia ustanowionej w Giumri w 1991 r., po uzyskaniu niepodległości przez Republikę Armenii.
Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich zwrócił się też do młodych ludzi przybyłych z Armenii z chórem „Our Lady of Armenia", zachęcając ich, by zawsze podążali za Jezusem, zawsze naśladowali tego, który jest "jedyną prawdziwą radością i jedyną prawdziwą wolnością”.
Do sióstr skierował słowa, by nigdy się nie zniechęcały, zawsze w trudnych sytuacjach zwracały się do Pana. Swoje kazanie kardynał zakończył modlitwą św. Grzegorza z Nareku.
Po Mszy św., po podziękowaniach, gratulacjach dla ormiańskich sióstr z okazji 175. rocznicy istnienia Zgromadzenia Niepokalanego Poczęcia, zaproszono wszystkich uczestników na spotkanie przygotowanym na tę okazję.
nagrania fragmentów Mszy św. na "Telepace Armenia": » początek Mszy św. » 2
i "Vatykan News": "Անարատ Յղութեան Հայ Քոյրերու
միաբանութեան հիմնադրութեան 170 ամեակի պատարագ։"
zdjęcia: www.armeniancatholic.com
| Riny XIX-wiecznego Katolickiego kościoła ormiańskiego w Arpeni (przy nich ks. Petros Yesayan); fot. Internet; Konrad Siekierski | Etap pierwszy – wykopy pod fundamenty przyszłego kościoła lipiec 2017 |
|
|
Prace przy fundamentach (lipiec 2017). |
|
| |
|
| Rosną ściany zewnętrzne kościoła (sierpień 2017). | |
Kościół w Armenii niejednokrotnie w swojej historii był doświadczony cierpieniem, narażony na zniszczenie. Zarówno z powodów religijnych, jak i przez demoralizujący wpływ ideologii komunistycznej.
Silnym ciosem zadanym wspólnotom katolickim było trzęsienie ziemi w 1988 roku, które doprowadziło do poważnych zniszczeń, odebrało wielu rodzinom bliskich, dach nad głową ale i zburzyło wiele Świątyń, których do dzisiaj Kościół nie jest w stanie odbudować. Brak kościołów i kaplic jest jednym z najważniejszych problemów, z jakimi cały czas się boryka.
W miejscowości Arpeni, jednej z górskich wiosek położonych w prowincji Szirak w Armenii, w połowie lipca 2017 r. Katolicki Kościół Ormiański rozpoczął budowę kościoła.
W wiosce był kościół, ale podczas trzęsienia ziemi został zniszczony w takim stopniu, że nie dało się go odbudować. Dlatego zapadła decyzja o budowie nowego. Jest to ważne wydarzenie dla żyjącej tu wspólnoty Ormian katolików.
Organizatorem tego przedsięwzięcia jest ks. Rafał Krawczyk - proboszcz parafii całego regionu Aszocka, jedyny polski misjonarz w Armenii, który od kilku lat pomaga w odbudowie katolickiego Kościoła ormiańskiego - również w wymiarze materialnym. Inicjatywa ta i rozpoczęcie budowy zyskało poparcie i zostało pobłogosławione przez abpa Rafaela Minassiana - zwierzchnika Ormian katolików Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
Budowę można było zacząć dzięki ofiarności wielu wspólnot katolickich w Polsce na rzecz działalności apostolskiej ks. Rafała Krawczyka w Armenii. Ks. Rafał odwiedził różne wspólnoty, m.in. w diecezji płockiej, archidiecezji warszawskiej i archidiecezji wrocławskiej, które wyraziły chęć wsparcia tak trudnej i pięknej inicjatywy dla skrajnie ubogiego regionu Armenii.
I już kolejne taką chęć wyrażają.
Pomoc nadal jest bardzo potrzebna – na kontynuowanie budowy kościoła w Arpeni, ale też i dla całego regionu Aszocka, którego Kościół czeka na wsparcie. Przede wszystkim modlitewne, ale i materialne. Bez pomocy z zewnątrz nie jest możliwa jego odbudowa.
Ofiary na pomoc Kościołowi Katolickiemu w Armenii można wpłacać na konto nr:
43 1020 1026 0000 1502 0225 0215; tytuł płatności: PKKA
Na zakończenie podróży Franciszka do Armenii w lipcu 2016 r., prezydent Sarkisjan w podziękowaniu za jego wizytę podarował Papieżowi figurkę św. Grzegorza. Przy tej okazji prezydent poprosił o umieszczenie pomnika tego najważniejszego Doktora Kościoła ormiańskiego w Ogrodach Watykańskich. Papież przystał na propozycję, a władze Armenii zleciły wykonanie pomnika jednemu z najwybitniejszych artystów ormiańskich, Davidowi Erevanci. 77-letni Erevanci, działający we Francji i Armenii, cieszy się międzynarodową sławą, a jego prace eksponowane są w różnych krajach świata. 2-metrowa statua przedstawia stojącą postać św. Grzegorza z oczami wzniesionymi ku niebu, a u jego stóp gałązki z owocami granatu, które są symbolem Ormian. Został on odlany w fabryce w Czechach w dwóch egzemplarzach – jeden stanął w Ogrodach Watykańskich, drugi stanie w ogrodach siedziby Katolikosa w Eczmiadzynie. Pomniki zostały ufundowane przez ambasadora Armenii przy Stolicy Apostolskiej Mikayela Minasyana i Arthura Janibekyana.
♦
"Idea tej uroczystości zrodziła się w 2016 roku podczas wizyty Franciszka w Armenii” – mówi ambasador tego kraju przy Stolicy Apostolskiej Mikayel Minasyan. „Wspominamy podróż papieską przede wszystkim jako pielgrzymkę. Od tamtego czasu obserwujemy napływ wielu pątników, którzy wzięli przykład z Papieża Franciszka i rozpoczęli pielgrzymowanie na naszą ziemię, która jest bardzo chrześcijańska, bogata w kulturę, jest także bardzo wschodnia i jednocześnie bardzo zachodnia. Ten pomnik to bezpośredni owoc wizyty Papieża. Pomysł umieszczenia go w Ogrodach Watykańskich był omawiany przez naszego prezydenta Serża Sarkisiana i Ojca Świętego, kiedy przywódca naszego kraju ofiarował Papieżowi małą figurkę tego świętego, jako wyraz wdzięczności i uznania dla Papieża za ogłoszenie św. Grzegorza z Nareku doktorem Kościoła powszechnego” – powiedział ambasador Armenii przy Stolicy Apostolskiej.
Św. Grzegorz z Nareku to wielki bohater kultury ormiańskiej, ale także prawdziwy pomost między Wschodem i Zachodem, symbol ekumenizmu, mnich, teolog, mistyk, poeta.Po wspólnej Modlitwie Pańskiej papież Franciszek, wraz z trzema ormiańskimi patriarchami obecnymi na uroczystości, przekazał apostolskie błogosławieństwo.
zdjęcia: PAP/EPA/ALESSANDRO DI MEO / POOL, Grzegorz Gałązka
W dniach 22 sierpnia do 1 września 2017 odbywa się w klasztorze w Bzommar (Liban) doroczne spotkanie biskupów wszystkich ormiańskokatolickich eparchii.
Przewodniczy mu Krikor Bedros XX, Katolikos-Patriarcha Cylicji dla Ormian katolików.
» więcej ninformacji (w j. ormiańskim) w artykule na stronie:
http://armenianchurchco.com/9032.html
W dniach 28 - 31 lipca w Centrum Katolickiego Kościoła Ormiańskiego Aghajanian w Manushak Camp (niedaleko Giumri, w pobliżu miejscowości Torosgyugh, prowincja Shirak) odbyły się Krajowe Dni Młodzieży 2017 (Ordinariate Youth Day - 2017), w których uczestniczyło około 120 młodych ludzi z Armenii, Gruzji, Rosji, Grecji, Szwecji i Polski.
Zorganizowane zostały przez Ordynariat Ormiańskokatolicki dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej, w tym roku po raz pierwszy, jako kontynuacja w skali kraju tradycji i celu Światowych Dni Młodzieży, w których co trzy lata uczestniczą miliony młodych katolików z całego Świata. W ubiegłorocznych - ŚDM Kraków 2016 w Polsce - wzięło udział 351 młodych Ormian. Uroczystego otwarcia Krajowych Dni Młodzieży dokonał 28 lipca ich inicjator i organizator ks. Karnik Hovsepian. Podkreślił, że jest to pierwsze tego typu wydarzenie i wyraził nadzieję, że umocni wiarę młodzieży ormiańskiej, wzbogaci ją duchowo i stanie się coroczną tradycją.
Abp Rafael Minassian przewodniczył liturgii rozpoczynającej Krajowe Dni młodzieży, a wraz z nim koncelebrowali ją księża opiekunowie poszczególnych grup młodzieży przybyłej do Armenii, a także dyrektor Centrum Aghajanian, ks. Krikor Mkrtchian.
W swym kazaniu abp Rafael zachęcał młodych ludzi by pamiętali o swojej tożsamości religijnej i narodowej - jako katolików, będących integralną częścią Kościoła powszechnego i narodu ormiańskiego. Po Boskiej Liturgii młodzież zaśpiewała hymn.
Tego samego dnia M. Babaian z Caritasu Armenii na spotkaniu z młodymi ludźmi poruszył temat emigracji. Młodzież aktywnie uczestniczyła w dyskusji.
Uczestnicy Krajowych Dni Młodzieży w oddzielnych grupach, prowadzonych przez poszczególnych księży, rozmawiali na temat współczesnych wyzwań dla rodziny chrześcijańskiej. Dyskutowano o problemach społecznych, moralnych, duchowych, zasadach chrześcijańskich leżących u podstaw dobrej rodziny.
Wieczorem wspólnie modlono się, śpiewano. Potem, podczas imprezy kulturalnej, młodzież miała okazję zaprezentować swoje przeróżne talenty.
Następny dzień został przeznaczony na wycieczki. Najpierw uczestnicy spotkania wzięli udział w mszy św., której przewodniczył ks. Karnik. Hovsepian, w katedrze św. Męczenników w Giumri. Po mszy św. młodzież została przyjęta przez burmistrza Giumri. Po spotkaniu ks. Karnik podziękował burmistrzowi za przyjęcie młodzieży a także za jego wsparcie podczas wizyty papieża Franciszka w Giumri w ubiegłym roku.
Tego samego dnia młodzi ludzie odwiedzili klasztory Harichavank i Marmashen, a następnie wrócili do Centrum Aghajanian, gdzie obejrzeli film o Światowych Dniach Młodzieży w Polsce w 2016 roku.
Spotkali sie równiez z wielka radościa z przybyłym z Polski ks. Rafałem Grzelczykiem z Diecezji Płockiej. W diecezji tej była goszczona podczas dni w diecezjach młodzież z Armenii, przybyła na Światowe Dni Młodziezy. W 2016 roku ks. Rafał zorganizował projekt "Bilet dla brata", udało się zgromadzić dużą sumę, dzięki czemu tyle młodych Ormian mogło uczestniczyc w ubiegłym roku w ŚDM w Polsce.
31 lipca również rozpoczął się mszą św., potem odbyły się warsztaty, podczas których rozmawiano o własnymi zdolnościami, możliwościach, inicjatywach aktualnie podejmowanymi we własnych wspólnotach i planach na przyszłość. Zapoznano się z działalnością grup młodzieżowych w Kościele.
Dzień zakończyła uroczystość zamknięcia trzydniowego spotkania, w trakcie której koncertował Karen Mayilian i piosenkarz Nvard Harutyunian. Ks. Karnik Hovsepian podzielił się na koniec swoim marzeniem, by w przyszłym roku w Armenii zorganizować Światowe Dni Ormiańskiej Młodzieży Katolickiej (Armenian Catholic World Youth Days), w których wezmą udział młodzi Ormianie z całego świata!
Ognisko i tańce zakończyły ten ostatni dzień spotkania.
Nowe wybory na kolejny, sześcioletni okres. W centrum siedzi Krikor Bedros XX - Katolikos - Patriarcha Cylicji dla Ormian katolików.
որուն ընթացքին տեղի ունեցաւ նոր վարչութեան մը ընտրութիւնը, վեց տարուայ աշխատանքային շրջանի համար:
Թող Տէրը անսասա՜ն պահէ Զմմառու Վանքն ու Միաբանութիւնը:
Grupy przybyły do Armenii razem z księżmi, swoimi opiekunami z parafii. Ormiańskiej młodzieży z Rosji towarzyszy proboszcz ormiańskiego kościoła katolickiego w Moskwie ks. Petros Yesayan, młodzieży ze Szwecji ks. Hovsep Bahyan, Polakom - ks. Krzysztof Załęski
27 lipca polska grupa odwiedzi miedzy innymi katolicką wspólnotę ormiańską w Taszirze, Metsavan i twierdzę Lori.
» Harmonogram wydarzeń w dniach 28-31 lipca (w j. ormiańskim)
![]()
Pożegnanie Nuncjusza papieskiego abp. Marka Solczyńskiego z ormiańskimi wspólnotami katolickimi
19 maja 2017 r. w ormiańskokatolickiej katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri pożegnano Nuncjusza papieskiego dla Armenii, Gruzji i Azerbejdżanu, który przez 5 lat pełnił tę funkcję. Decyzją Papieża teraz będzie sprawował ten urząd w Tanzanii.
Abp Marek Solczyński odprawił pożegnalną Świętą Liturgię. Wraz z nim mszę św. koncelebrowali: abp. Rafel Minassian, ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej, abp Neszan Garakeheyan i kilku katolickich księży łacińskich.
We mszy uczestniczyli: zastępca burmistrza Giumri Wagharszag Mkhitaryan, ormiańskie Siostry Niepokalanego Poczęcia, przedstawiciele Caritasu i organizacji CNEWA [Katolickie Stowarzyszenie Pomocy dla Bliskiego Wschodu] w Giumri, wierni wspólnoty.
Abp Solczyński w swoim wystąpieniu przypomniał niezwykłe chwile dla tutejszych katolików – ubiegłoroczną wizytę Ojca Świętego w Giumri 25 czerwca 2016 roku – i jego słowa podczas wygłoszonej wtedy homilii.
Franciszek mówił o odbudowie życia duchowego Kościoła. M.in. o trzech mocnych fundamentach, na których możemy budować i odbudowywać niestrudzenie życie chrześcijańskie: pamięci, wierze i miłości miłosiernej.
Pamięć – to pamięć osobista, jak i pamięć narodu, której trzeba szczególnie strzec, bowiem – jak podkreślił „wiara chrześcijańska, która stała się tchnieniem waszego narodu, jest sercem jego pamięci”. By odbudować zniszczone życie chrześcijańskie, zrozumieć teraźniejszość i budować przyszłość – trzeba pamiętać o przeszłości.
Wiara jest również nadzieją na przyszłość, światłem na drodze życia, i jest drugim fundamentem. Wiara żywa, nie ograniczona do czegoś z przeszłości, nie zamknięta w muzeum.
Trzecim fundamentem jest miłość miłosierna: na tej miłości otrzymanej od Boga i oferowanej bliźniemu opiera się życie ucznia Jezusa. Niech ludzie wierzący zawsze dają przykład, współpracując między sobą we wzajemnym szacunku i dialogu. Miłość chrześcijańska jest najbardziej skutecznym narzędziem do odbudowy tego wszystkiego, co zostało zniszczone.
Abp. Marek Solczyński przypomniał również mszę św., której przewodniczył papieża Franciszka w bazylice św. Piotra 12 kwietnia 2015 roku, jak i konsekrowanie we wrześniu tegoż roku katedry Świętych Męczenników w Giumri.
Następnie abp Rafael Minassian podziękował Nuncjuszowi papieskiemu za ten pięcioletni okres wspólnej pracy w braterstwie, jego pomoc. Zawsze celem była jedność. W podzięce ofiarował abp. Markowi piękny kielich wykonany z obsydianu.
Nuncjusz podziękował wszystkim, którzy przyczynili się w tej społeczności do odrodzenia wiary.
Na zakończenie liturgii trzej obecni biskupi – abp Marek Solczyński, abp Rafael Minassian i abp Neszan Garakeheyan – udzielili wspólnie błogosławieństwa wszystkim zgromadzonym.
W sobotę 21 listopada 2015 r. w ormiańskokatolickiej katedrze św. Eliasza i św. Grzegorza Oświeciciela w Bejrucie odbyła się uroczystość udzielenia święceń biskupich dwóm nowym pasterzom Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego. Podczas uroczystości, której przewodniczył katolikos-patriarcha Cylicji dla Ormian katolików Wielce Błogosławiony Krikor Bedros XX, święcenia biskupie otrzymali: bp Kework Asadurian I.C.P.B. oraz bp Sarkis Dawidian I.C.P.B.
Bp Kework Assadurian I.C.P.B.
Ks. Kework Assadurian urodził się 29 kwietnia 1961 w Kamiszli w Syrii. Uczęszczał do szkoły parafialnej, a następnie kontynuował studia teologiczne w klasztorze Matki Boskiej z Bzommar w Libanie. Skierowany do Rzymu, do Papieskiego Kolegium Ormiańskiego, studiował filozofię i teologię na Papieskim Uniwersytecie Angelicum i teologię pastoralną na Papieskim Uniwersytecie Laterańskim. Wyświęcony na kapłana 3 października 1986 roku w swoim rodzinnym mieście, następnie pełnił następujące funkcje w Libanie: prorektora seminarium w Bzommar, wikariusza i proboszcza parafii św. Eliasza w Bejrucie, ekonoma klasztoru Bzommar, proboszcza kościoła pw. Zwiastowania NMP w stolicy Libanu. Był również dyrektorem Caritas w parafii pw. Zwiastowania NMP i pracował w katolickiej stacji radiowej Sawt El Mahabba. Od sierpnia 2007 roku sprawował posługę duszpasterską proboszcza parafii ormiańskokatolickiej w Paryżu, w ormiańskokatolickiej eparchii Francji.
Bp Sarkis Dawidian I.C.P.B.
Ks. Sarkis Dawidian urodził się w Aleppo w Syrii w dniu 9 listopada 1943 roku. Wstąpił do Patriarchalnego Zgromadzenia Kapłańskiego z Bzommar, zaś święcenia kapłańskie przyjął w dniu 11 października 1970 r. W następnych latach prowadził duszpasterstwo parafialne w Bejrucie, po czym przeszedł do pracy duszpasterskiej w Marsylii we Francji, gdzie pełnił urząd proboszcza przez siedemnaście lat. Po powrocie do Libanu, był proboszczem, a następnie kierownikiem duchowym w niższym seminarium duchownym w Bzommar i rektorem niższego seminarium duchownego w Aleppo. W 2007 roku powierzono mu opiekę parafii Burdż Hammud (Liban). Jego ostatnią posługą był urząd proboszcza parafii w Erywaniu-Kanaker (Armenia).
Papieska liturgia będzie miała miejsce w 100 lat po rozpoczęciu masowych wypędzeń i mordów na ludności ormiańskiej. Gdy 24 kwietnia 1915 r. ówczesny minister spraw wewnętrznych Imperium Osmańskiego, późniejszy wielki wezyr Mehmed Talar zarządził aresztowania intelektualistów ormiańskich w Stambule, nastąpiło ludobójstwo całej ludności ormiańskiej w Imperium Osmańskim. Nie wiadomo jeszcze, czy podczas Mszy św. dla wiernych ormiańskich papież nawiąże do tamtych wydarzeń. Pewne jest natomiast, że Franciszek będzie odprawiał Mszę św. po łacinie, a nie w obrządku ormiańskim.
Papież Franciszek wielokrotnie wspominał o cierpieniach chrześcijan ormiańskich w Imperium Osmańskim w czasie I wojny światowej. Podczas spotkania 3 czerwca 2013 r. z Nersesem Bedrosem XIX określił ówczesne masakry i marsze śmierci jako „pierwsze ludobójstwo w historii”. Wkrótce po tym Turcja złożyła oficjalne zażalenie i ambasador Stolicy Apostolskiej w Turcji został wezwany do ministerstwa spraw zagranicznych w Ankarze.
Katolicki Kościół Ormiański odłączył się w XVIII w. od Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego i został uznany przez papieża Benedykta XIV (1740-1758). Jego członkowie, w liczbie ok. 550 tys., żyją dziś w państwach Bliskiego Wschodu, mają też swoje wspólnoty w Europie (w Polsce mają trzy parafie, a ich ordynariuszem jest arcybiskup warszawski kard. Kazimierz Nycz) i w Ameryce.
Setna rocznica rozpoczęcia ludobójstwa Ormian w Imperium Osmańskim jest obchodzona w wielu krajach świata. Symboliczną datą tych obchodów jest 24 kwietnia 1915 r., gdy funkcjonariusze tajnej policji tureckiej w Konstantynopolu aresztowali mieszkającą tam elitę ormiańską: polityków, ludzi kultury i nauki, dziennikarzy, przemysłowców i duchownych. Wywieziono ich następnie do Anatolii, gdzie większość z nich zginęła. W 1915 r. i w latach następnych nowe władze Turcji (Młodoturcy) systematycznie mordowały Ormian, a także inne mniejszości chrześcijańskie: Greków, Asyryjczyków i innych. Przesłanie z tej okazji ogłosił katolikos i patriarcha wszystkich Ormian Garegin II - zwierzchnik Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Ocenia się, że w wyniku zagłady, dokonanej przez władze tureckie, zginęło około 1,5 mln osób. Ormian mordowano jako mniejszość religijną i etniczną. Do dzisiaj władze Turcji nie przyznają się do swej odpowiedzialności za popełnione zbrodnie.
Źródło: Niedziela / KAI
"Odtąd zaczął Jezus wskazywać swoim uczniom na to, że musi iść do Jerozolimy i wiele cierpieć od starszych i arcykapłanów, i uczonych w Piśmie; że będzie zabity i trzeciego dnia zmartwychwstanie.". (Mt 16:21)
Największe z pięciu wielkich świąt kościoła ormiańskiego nosi nazwę Świeta Wielkanoc lub Wielka Wielkanoc.
«Հարություն առավ, այստեղ չէ».Հ. Գառնիկ վրդ. Հովսեփյանի զատկական քարոզը
Արդյո՞ք բոլորս գիտակից ենք, թե ինչ է ուզում մեզ սովորեցնել Եկեղեցին Քրիստոսի Հարության ավետաբեր լուրի հռչակումով:
«Դրանից յետոյ Յիսուս սկսեց յստակօրէն յայտնել աշակերտներին, թէ պէտք է, որ ինքը Երուսաղէմ գնայ, բազում չարչարանքներ կրի եւ անարգուի քահանայապետներից, օրէնսգէտներից, ժողովրդի ծերերից, սպանուի եւ երրորդ օրը յարութիւն առնի»: (Մատթ. 16,21)
Հայաստանյաց Եկեղեցու հինգ մեծ տոներից կամ տաղավարներից մեծագույնը կոչվում է Ս. Զատիկ կամ մեծ Զատիկ:
» CAŁE WIELKANOCNE KAZANIE - KS. KARNIK YOUSEFF
(w języku ormiańskim)
Ks. Rafał Krawczyk obecnie posługuje dla Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej, jest proboszczem ormiańskokatolickich parafii górzystego regionu Ashotsk prowincji Szirak. Od kilku lat pomaga w odbudowie – w wymiarze duchowym jak i materialnym - Kościoła, który niejednokrotnie w swojej historii był doświadczony cierpieniem, narażony na zniszczenie.
Nagranie telewizj watykańskiej CTV Nagranie z polskim komentarzem
