Według Ewangelii Jezus, zgodnie z prawem, jako pierworodny syn był ofiarowany Bogu w świątyni. Wtedy też starzec Symeon wypowiedział proroctwo, nazywając Jezusa "światłem na oświecenie pogan i chwałą Izraela". Dlatego święto to jest bogate w symbolikę światła. Od X w. pojawia się obrzęd poświęcenia świec, który jeszcze podkreśla i ubogaca tą symbolikę, odbywają się uroczyste procesje ze świecami.
Ormiański Kościół katolicki obchodzi, jak i cały kościół katolicki, święto Ofiarowania Pańskiego 2 lutego, 40 dni po Bożym Narodzeniu (25 grudnia).
Zgodnie z tradycją uroczystości rozpoczynają się wieczorem 1 lutego. Śpiewany jest przepiękny hymn Exsultet (od pierwszego słowa hymnu, z łacińskiego "Ex saltare", co znaczy "skakać z radości"), czytane fragmenty Księgi Kapłańskiej i Księgi Przysłów, proroctwa apostoła Pawła z listu do Galatów (Ga 3: 24-29), fragment Ewangelii wg św. Łukasza (Łk 2: 22-40), opisujący ofiarowanie Dzieciątka Jezus w Świątyni jerozolimskiej.
Podczas czytania Ewangelii kapłan rozpala ognisko na dziedzińcu kościoła lub w innym miejscu specjalnie do tego wyznaczonym. Ogień symbolizuje Chrystusa - niebiańskie Światło, czci się Maryję, która to Światło na ziemię sprowadziła. Obrzęd kończy modlitwa i zaczynają się śpiewy, tańce, radosna zabawa, podczas której dzieci i nowożeńcy przeskakują przez ogień.
Ze względu na obfity śnieg i zamiecie w tym roku wiele dróg w północnych, wielskich rejonach prowincji było przez kilka dni nieprzejezdnych. Nie mogły tam zostać odprawione msze św. dla katolickich wspólnot. Obchody święta Ofiarowania Pańskiego zostały więc przełożone na najbliższy weekend.
za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego
dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej
Już na początku grudnia przystrojono choinkami siedzibę Arcybiskupa w Giumri.
Również w parafiach całego rejonu przygotowywano się do świąt Bożego Narodzenia. Między innymi w dniach 13-15 grudnia duchowni ormiańskokatoliccy Ordynariatu Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej uczestniczyli w trzydniowych rekolekcjach w Erywaniu.
22 grudnia w Giumri odbył się piękny koncert bożonarodzeniowy, w którym również wziął udział abp Raphael Minassian.
W miejscowości Panik 24 grudnia ustawiona została wielka choinka, a też odbyła się tradycyjna procesja i sprawowana była liturgia wigilii Bożego Narodzenia.
25 grudnia ks. Karnik Youssef odprawił msze świąteczne, m.in. w miejscowościach Panik, Mets Sepasar.
zdjęcia i informacje:
FB ks. Karnika Youssefa, strona Ordynariatu Armenii, Gruzji,
Rosji i Europy Wschodniej - http://armenianchurchco.com/
Giumri, siedziba Arcybiskupa
Erywań, rekolekcje dla duchownych 13-15 XII 2016
Panik, przygotowania do Świąt, 13 XII 2016 (panie Gayane Salnazaryan, Alla Karapetyan, Ann Makeyan, Susanna Petoyan, ks. Karnik Youssef)
 |
 |
 |
 |
  |
 |
 |
 |
 |
 |
Giumri, świąteczny koncert, 22 XII 2016
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Panik, ustawienie dużej choinki na placu, 24 XII 2016
 |
 |
 |
 |
Panik, tradycyjna procesja, 24 XII 2016
Panik, liturgia Wigilii Bożego Narodzenia, 24 XII 2016
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Panik, msza świąteczna z błogosławieństwem ormiańskich żołnierzy i jasełka, 25 XII 2016
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
Mets Sepasar, msza świąteczna, 25 XII 2016
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Jest już, opracowany w Libanie, nowy kalendarz liturgiczny katolickiego kościoła ormiańskiego na rok 2017 (w języku ormiańskim).Tym razem na okładce wykorzystano reprodukcję obrazu Matka Boża z Nareku (Holy Mother of Narek), namalowanego przez Ariela Agemiana (1904-1963). ›
Olejny oryginał znajduje się w Papieskim Kolegium Ormiańskim w Rzymie. Obraz przedstawia NMP z dzieciątkiem na ręku i modlącego się św. Grzegorza z Nareku.
Po raz pierwszy – podczas pielgrzymki Ojca Świętego do Armenii – stanowił tło i dekorację ołtarza na placu Wartananc w Giumri, przy którym sprawowana była 25 czerwca 2016 r. Msza Święta pod przewodnictwem papieża Franciszka.
Po raz drugi – towarzyszył młodzieży ormiańskiej przybyłej do Krakowa na Światowe Dni Młodzieży w miejscu jej liturgicznych spotkań (pole namiotowe w Pobiedniku Wielkim). W namiocie, gdzie odbywały się Msze święte i katechezy w obrządku i języku ormiańskim, również stanowił tło tamtejszego ołtarza.
8 października 2016 roku w katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri zostali wyświęceni trzej księża ormiańskiego kościoła katolickiego: Mashdots Ghazaran, Gomidas Taveyan, Sahak Aghekyan. Uroczystą mszę koncelebrowało kilku hierarchów kościoła ormiańskiego, a przewodniczył jej abp Raphael Minassian, Ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
Wszyscy trzej nowi księża są żonaci, dwóch z nich posiada dzieci. Przysługuje im więc tytuł "ter", a nie "hajr". Ks. Sahak Aghekyan studiował w latach 2004-2010 w Polsce na KUL.
za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks. Karnika Howsepiana
http://armenianchurchco.com/6862.html
24 września 2016 roku wierni ormiańskiego kościoła katolickiego w Giumri świętowali pierwszą rocznicę konsekracji katedry pw. Świętych Męczenników - wielkiego wydarzenia, które przyczyniło się do duchowego rozwoju społeczności katolickiej w Giumri, ale także w całej Armenii, Gruzji i Europie Wschodniej. Wielu katolików żyjących w Giumri zaczął regularnie chodzić do kościoła.
za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks. Karnika Howsepiana
http://armenianchurchco.com/6690.html
To już pewnie ostatnie. Za kilka dni młodzi pielgrzymi wyrusza do Polski. Od 20 do 25 lipca będą goszczeni przez Diecezję Płocka w ramach Dni w Diecezjach, a 25 lipca przed południem udadzą się do Krakowa na główne uroczystości Światowych Dni Młodzieży.
Podczas mojego ostatniego, krótkiego podróżowania po Armenii, związanego z wizytą ojca św. Franciszka, poza stolicą Erywaniem oraz kilkoma znanymi, historycznymi miejscami Armenii środkowo-wschodniej i południowej, odwiedziłam m.in. górzyste na wys. ok.2000 m leżące, obszary północno - zachodniej prowincji Szirak. Są to mniej zaludnione, najbiedniejsze i prawie nie odwiedzane przez turystów tereny. Stolica tego regionu to noszące jeszcze ślady spitackiego trzęsienia ziemi w 1988 r., ok. 150- tysięczne miasto Giumri (starożytna nazwa Kumajri, w średniowieczu Giumri, potem Aleksandropol i następnie Leninakan). Przy wjeździe do miasta drogą południową straszy szkielet wielkiego hotelu, pozostały po tym trzęsieniu ale zaraz wita okazały łuk a w nim pomnik francuskiego piosenkarza Charlesa Aznavoura, postawiony mu w dowód wdzięczności za serce i ogromną pomoc rodakom, okazaną im po tym katakliźmie. W centrum miasta, przy rozległym placu Wartananc znajduje się piękny, obszerny, o wręcz pałacowym wnętrzu, nowoczesny budynek merostwa, przed którym stanął ołtarz i gdzie Mszę św. odprawił papież Franciszek. Obok są jeszcze pozostałości po zrujnowanej przez trzęsienie ziemi katolickiej katedrze (dach) i zabytkowy kościół oraz katedra Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Na obrzeżu placu zwraca zaś uwagę duży pomnik figuralny z wieloma obok płasko leżącymi płytami, poświęcony ofiarom ostatniego trzęsienia ziemi i darczyńcom ratującym pozostałych przy życiu mieszkańców. Ciekawy jest też stojący obok pomnik jednego z największych ormiańskich bohaterów narodowych (w walkach z Persami) z V w. Wardana Mamikoniana na koniu, świętego Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Wzdłuż miejskiego placu stoi szereg tradycyjnych chaczkarów, przy zieleni na tle miejskiej zabudowy. Nie brak i miejskiego źródła w pięknej, kolorowej, kamiennej oprawie architektonicznej.
08:00 ECZMIADZYN – Udział w Boskiej Liturgii w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego
» Idźmy za Bożym wezwaniem do pełnej komunii (Pełny tekst papieskiego przemówienia - papiez.wiara.pl)
13:50 ECZMIADZYN – Spotkanie z przedstawicielami i dobroczyńcami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Pałacu Apostolskim.
14:05 ECZMIADZYN – Podpisanie Wspólnej Deklaracji w Pałacu Apostolskim.
16:15 ERYWAŃ – Ceremonia pożegnania na lotnisku Zwartnoc
09:00 GIUMRI – Msza Święta pod przewodnictwem Ojca Świetego Franciszka na placu Wartananc
» Franciszek w Giumri, "szpital papieski" Dzięki Armenii (Public Radio of Armenia)
14:45 GIUMRI – wizyta w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego Siedmiu Ran
film.: Joe Petrosyan
15:15 GIUMRI – wizyta w katedrze ormiańskokatolickiej Świętych Męczenników
» The greatest historical day in Gyumri, June 25, 2016 (strona j.w.)
» Niezwykły prezent Franciszka dla Garegina II (eKAI.pl)
» (AUDIO) Ormiańscy katolicy, od wieków wierni Papieżowi (Radio Watykańskie)
13:00 ERYWAŃ – ceremonia powitania na lotnisku Zwartnoc
17:00 ERYWAŃ – kurtuazyjna wizyta u prezydenta w Pałacu Prezydenckim.
17.30 ERYWAŃ – spotkanie z władzami cywilnymi i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Prezydenckim
Program transmisji w TV Trwam w dniach 24 – 26 czerwca z Podróży Apostolskiej Ojca Świętego Franciszka do Armenii
24 czerwca, piątek
13:00
Ceremonia powitania na lotnisku Zwartnoc w Erywaniu.
13:35
Wizyta modlitewna w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Eczmiadzynie.
17:00
Kurtuazyjna wizyta u prezydenta w Pałacu Prezydenckim w Erywaniu.
17:30
Spotkanie z władzami cywilnymi i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Prezydenckim.
25 czerwca, sobota
06:45
Wizyta w kompleksie pomnikowym Cicernakaberd w Erywaniu, upamiętniającym ludobójstwo Ormian.
09:00
Msza Święta pod przewodnictwem Ojca Świetego Franciszka na placu Wartananc w Giumri.
14:45
Wizyta w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego Siedmiu Ran w Giumri.
15:15
Wizyta w katedrze ormiańsko-katolickiej Świętych Męczenników w Giumri.
17:00
Spotkanie ekumeniczne i modlitwa o pokój na placu Republiki w Erywaniu.
26 czerwca, niedziela
07:15
Spotkanie z biskupami ormiańsko-katolickimi Pałacu Apostolskim w Eczmiadzynie
08:00
Udział w Boskiej Liturgii w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego
13:50
Spotkanie z przedstawicielami i dobroczyńcami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Pałacu Apostolskim.
14:05
Podpisanie Wspólnej Deklaracji w Pałacu Apostolskim.
15:00
Modlitwa w klasztorze Chor Wirap.
16:15
Ceremonia pożegnania na lotnisku Zwartnoc w Erywaniu.
W tym celu księża odwiedzili wszystkie miasta i wioski tego kraju, by zebrać listę katolików pragnących wziąć udział w spotkaniach z Franciszkiem. Był wśród nich ks. Karnik Youssefian. Przy okazji kapłan zebrał też 400-osobową grupę młodych, którzy postanowili wziąć udział w Światowym Spotkaniu Młodzieży w Krakowie.
„Od miesiąca bardzo intensywnie przygotowujemy się do tej historycznej dla Armenii wizyty. Jeżdżąc po miasteczkach i wioskach zebraliśmy listę osób, które pragną uczestniczyć w Mszy w Papieżem. Przyznam, że dotarcie do wszystkich nie było prostym zadaniem – mówi ks. Youssefian. - Na chwilę obecną zgłosiło się 18 tys. osób z samej Armenii i 2 tys. pielgrzymów, którzy przyjadą specjalnie z zagranicy. Będzie to więc wyjątkowa liturgia. Ja osobiście, patrząc na moje syryjskie korzenie, liczę na to, że ta podróż przyniesie światu utęskniony dar pokoju; myślę tu szczególnie o Syrii, gdzie się urodziłem. Liczymy też na to, że ta pielgrzymka zaowocuje zbliżeniem między Kościołem ormiańskoapostolskim i katolickim”.
Trzydniowa pielgrzymka Franciszka do Armenii rozpocznie się w najbliższy piątek 24 czerwca i obejmie cztery miejscowości. Jej hasłem są słowa: „Wizyta w pierwszym kraju chrześcijańskim”.
Logo podróży papieża Franciszka, to koło podzielone na dwie połowy: lewa jest fioletowa – w kolorze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, prawa zaś żółta – w barwach watykańskich. Wokół napis na białym tle: „Papież Franciszek w Armenii, 24-26 czerwca 2016. Wizyta w pierwszym kraju chrześcijańskim”. To ostatnie zdanie stanowi motto pielgrzymki.
Strona 5 z 6