Już na początku grudnia przystrojono choinkami siedzibę Arcybiskupa w Giumri.
Również w parafiach całego rejonu przygotowywano się do świąt Bożego Narodzenia. Między innymi w dniach 13-15 grudnia duchowni ormiańskokatoliccy Ordynariatu Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej uczestniczyli w trzydniowych rekolekcjach w Erywaniu.
22 grudnia w Giumri odbył się piękny koncert bożonarodzeniowy, w którym również wziął udział abp Raphael Minassian.
W miejscowości Panik 24 grudnia ustawiona została wielka choinka, a też odbyła się tradycyjna procesja i sprawowana była liturgia wigilii Bożego Narodzenia.
25 grudnia ks. Karnik Youssef odprawił msze świąteczne, m.in. w miejscowościach Panik, Mets Sepasar.
zdjęcia i informacje:
FB ks. Karnika Youssefa, strona Ordynariatu Armenii, Gruzji,
Rosji i Europy Wschodniej - http://armenianchurchco.com/
Giumri, siedziba Arcybiskupa
Erywań, rekolekcje dla duchownych 13-15 XII 2016
Panik, przygotowania do Świąt, 13 XII 2016 (panie Gayane Salnazaryan, Alla Karapetyan, Ann Makeyan, Susanna Petoyan, ks. Karnik Youssef)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Giumri, świąteczny koncert, 22 XII 2016
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Panik, ustawienie dużej choinki na placu, 24 XII 2016
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Panik, tradycyjna procesja, 24 XII 2016
Panik, liturgia Wigilii Bożego Narodzenia, 24 XII 2016
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Panik, msza świąteczna z błogosławieństwem ormiańskich żołnierzy i jasełka, 25 XII 2016
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
Mets Sepasar, msza świąteczna, 25 XII 2016
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |


Tym razem na okładce wykorzystano reprodukcję obrazu Matka Boża z Nareku (Holy Mother of Narek), namalowanego przez Ariela Agemiana (1904-1963). ›
Olejny oryginał znajduje się w Papieskim Kolegium Ormiańskim w Rzymie. Obraz przedstawia NMP z dzieciątkiem na ręku i modlącego się św. Grzegorza z Nareku.
Po raz pierwszy – podczas pielgrzymki Ojca Świętego do Armenii – stanowił tło i dekorację ołtarza na placu Wartananc w Giumri, przy którym sprawowana była 25 czerwca 2016 r. Msza Święta pod przewodnictwem papieża Franciszka.
Po raz drugi – towarzyszył młodzieży ormiańskiej przybyłej do Krakowa na Światowe Dni Młodzieży w miejscu jej liturgicznych spotkań (pole namiotowe w Pobiedniku Wielkim). W namiocie, gdzie odbywały się Msze święte i katechezy w obrządku i języku ormiańskim, również stanowił tło tamtejszego ołtarza.
8 października 2016 roku w katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri zostali wyświęceni trzej księża ormiańskiego kościoła katolickiego: Mashdots Ghazaran, Gomidas Taveyan, Sahak Aghekyan. Uroczystą mszę koncelebrowało kilku hierarchów kościoła ormiańskiego, a przewodniczył jej abp Raphael Minassian, Ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
Wszyscy trzej nowi księża są żonaci, dwóch z nich posiada dzieci. Przysługuje im więc tytuł "ter", a nie "hajr". Ks. Sahak Aghekyan studiował w latach 2004-2010 w Polsce na KUL.
za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks. Karnika Howsepiana
http://armenianchurchco.com/6862.html
24 września 2016 roku wierni ormiańskiego kościoła katolickiego w Giumri świętowali pierwszą rocznicę konsekracji katedry pw. Świętych Męczenników - wielkiego wydarzenia, które przyczyniło się do duchowego rozwoju społeczności katolickiej w Giumri, ale także w całej Armenii, Gruzji i Europie Wschodniej. Wielu katolików żyjących w Giumri zaczął regularnie chodzić do kościoła.
za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks. Karnika Howsepiana
http://armenianchurchco.com/6690.html
To już pewnie ostatnie. Za kilka dni młodzi pielgrzymi wyrusza do Polski. Od 20 do 25 lipca będą goszczeni przez Diecezję Płocka w ramach Dni w Diecezjach, a 25 lipca przed południem udadzą się do Krakowa na główne uroczystości Światowych Dni Młodzieży.
Podczas mojego ostatniego, krótkiego podróżowania po Armenii, związanego z wizytą ojca św. Franciszka, poza stolicą Erywaniem oraz kilkoma znanymi, historycznymi miejscami Armenii środkowo-wschodniej i południowej, odwiedziłam m.in. górzyste na wys. ok.2000 m leżące, obszary północno - zachodniej prowincji Szirak. Są to mniej zaludnione, najbiedniejsze i prawie nie odwiedzane przez turystów tereny. Stolica tego regionu to noszące jeszcze ślady spitackiego trzęsienia ziemi w 1988 r., ok. 150- tysięczne miasto Giumri (starożytna nazwa Kumajri, w średniowieczu Giumri, potem Aleksandropol i następnie Leninakan). Przy wjeździe do miasta drogą południową straszy szkielet wielkiego hotelu, pozostały po tym trzęsieniu ale zaraz wita okazały łuk a w nim pomnik francuskiego piosenkarza Charlesa Aznavoura, postawiony mu w dowód wdzięczności za serce i ogromną pomoc rodakom, okazaną im po tym katakliźmie. W centrum miasta, przy rozległym placu Wartananc znajduje się piękny, obszerny, o wręcz pałacowym wnętrzu, nowoczesny budynek merostwa, przed którym stanął ołtarz i gdzie Mszę św. odprawił papież Franciszek. Obok są jeszcze pozostałości po zrujnowanej przez trzęsienie ziemi katolickiej katedrze (dach) i zabytkowy kościół oraz katedra Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Na obrzeżu placu zwraca zaś uwagę duży pomnik figuralny z wieloma obok płasko leżącymi płytami, poświęcony ofiarom ostatniego trzęsienia ziemi i darczyńcom ratującym pozostałych przy życiu mieszkańców. Ciekawy jest też stojący obok pomnik jednego z największych ormiańskich bohaterów narodowych (w walkach z Persami) z V w. Wardana Mamikoniana na koniu, świętego Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Wzdłuż miejskiego placu stoi szereg tradycyjnych chaczkarów, przy zieleni na tle miejskiej zabudowy. Nie brak i miejskiego źródła w pięknej, kolorowej, kamiennej oprawie architektonicznej.
08:00 ECZMIADZYN – Udział w Boskiej Liturgii w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego
» Idźmy za Bożym wezwaniem do pełnej komunii (Pełny tekst papieskiego przemówienia - papiez.wiara.pl)
13:50 ECZMIADZYN – Spotkanie z przedstawicielami i dobroczyńcami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Pałacu Apostolskim.
14:05 ECZMIADZYN – Podpisanie Wspólnej Deklaracji w Pałacu Apostolskim.
16:15 ERYWAŃ – Ceremonia pożegnania na lotnisku Zwartnoc
09:00 GIUMRI – Msza Święta pod przewodnictwem Ojca Świetego Franciszka na placu Wartananc
» Franciszek w Giumri, "szpital papieski" Dzięki Armenii (Public Radio of Armenia)
14:45 GIUMRI – wizyta w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego Siedmiu Ran
film.: Joe Petrosyan
15:15 GIUMRI – wizyta w katedrze ormiańskokatolickiej Świętych Męczenników
» The greatest historical day in Gyumri, June 25, 2016 (strona j.w.)
» Niezwykły prezent Franciszka dla Garegina II (eKAI.pl)
» (AUDIO) Ormiańscy katolicy, od wieków wierni Papieżowi (Radio Watykańskie)
13:00 ERYWAŃ – ceremonia powitania na lotnisku Zwartnoc
17:00 ERYWAŃ – kurtuazyjna wizyta u prezydenta w Pałacu Prezydenckim.
17.30 ERYWAŃ – spotkanie z władzami cywilnymi i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Prezydenckim
Program transmisji w TV Trwam w dniach 24 – 26 czerwca z Podróży Apostolskiej Ojca Świętego Franciszka do Armenii
24 czerwca, piątek
13:00
Ceremonia powitania na lotnisku Zwartnoc w Erywaniu.
13:35
Wizyta modlitewna w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Eczmiadzynie.
17:00
Kurtuazyjna wizyta u prezydenta w Pałacu Prezydenckim w Erywaniu.
17:30
Spotkanie z władzami cywilnymi i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Prezydenckim.
25 czerwca, sobota
06:45
Wizyta w kompleksie pomnikowym Cicernakaberd w Erywaniu, upamiętniającym ludobójstwo Ormian.
09:00
Msza Święta pod przewodnictwem Ojca Świetego Franciszka na placu Wartananc w Giumri.
14:45
Wizyta w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego Siedmiu Ran w Giumri.
15:15
Wizyta w katedrze ormiańsko-katolickiej Świętych Męczenników w Giumri.
17:00
Spotkanie ekumeniczne i modlitwa o pokój na placu Republiki w Erywaniu.
26 czerwca, niedziela
07:15
Spotkanie z biskupami ormiańsko-katolickimi Pałacu Apostolskim w Eczmiadzynie
08:00
Udział w Boskiej Liturgii w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego
13:50
Spotkanie z przedstawicielami i dobroczyńcami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Pałacu Apostolskim.
14:05
Podpisanie Wspólnej Deklaracji w Pałacu Apostolskim.
15:00
Modlitwa w klasztorze Chor Wirap.
16:15
Ceremonia pożegnania na lotnisku Zwartnoc w Erywaniu.
W tym celu księża odwiedzili wszystkie miasta i wioski tego kraju, by zebrać listę katolików pragnących wziąć udział w spotkaniach z Franciszkiem. Był wśród nich ks. Karnik Youssefian. Przy okazji kapłan zebrał też 400-osobową grupę młodych, którzy postanowili wziąć udział w Światowym Spotkaniu Młodzieży w Krakowie.
„Od miesiąca bardzo intensywnie przygotowujemy się do tej historycznej dla Armenii wizyty. Jeżdżąc po miasteczkach i wioskach zebraliśmy listę osób, które pragną uczestniczyć w Mszy w Papieżem. Przyznam, że dotarcie do wszystkich nie było prostym zadaniem – mówi ks. Youssefian. - Na chwilę obecną zgłosiło się 18 tys. osób z samej Armenii i 2 tys. pielgrzymów, którzy przyjadą specjalnie z zagranicy. Będzie to więc wyjątkowa liturgia. Ja osobiście, patrząc na moje syryjskie korzenie, liczę na to, że ta podróż przyniesie światu utęskniony dar pokoju; myślę tu szczególnie o Syrii, gdzie się urodziłem. Liczymy też na to, że ta pielgrzymka zaowocuje zbliżeniem między Kościołem ormiańskoapostolskim i katolickim”.
Trzydniowa pielgrzymka Franciszka do Armenii rozpocznie się w najbliższy piątek 24 czerwca i obejmie cztery miejscowości. Jej hasłem są słowa: „Wizyta w pierwszym kraju chrześcijańskim”.
Logo podróży papieża Franciszka, to koło podzielone na dwie połowy: lewa jest fioletowa – w kolorze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, prawa zaś żółta – w barwach watykańskich. Wokół napis na białym tle: „Papież Franciszek w Armenii, 24-26 czerwca 2016. Wizyta w pierwszym kraju chrześcijańskim”. To ostatnie zdanie stanowi motto pielgrzymki.
w Giumri – artykuł (j. rosyjski)
"Papież w Armenii: „wizyta w pierwszym kraju chrześcijańskim”
(Tygodnik Niedziela)
Program podróży apostolskiej papieża Franciszka do Armenii opublikowany w Watykanie 13 maja 2016.
Godziny podano wg czasu lokalnego (Rzym: +1h UTC; Erywań: +4h UTC)
9.00 – odlot z rzymskiego lotniska Fiumicino do Erywania
15.00 – przylot na lotnisko Zwartnoc w Erywaniu, ceremonia powitania
15.35 – wizyta modlitewna w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Eczmiadzynie (przemówienie Ojca Świętego)
18.00 – kurtuazyjna wizyta u prezydenta w Pałacu Prezydenckim w Erywaniu
18.30 – spotkanie z władzami cywilnymi i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Prezydenckim (przemówienie Ojca Świętego)
19.30 – prywatne spotkanie z katolikosem w Pałacu Apostolskim w Eczmiadzynie
Sobota, 25 czerwca
8.45 – wizyta w kompleksie pomnikowym Cicernakaberd w Erywaniu, upamiętniającym ludobójstwo Ormian
10.00 – przelot samolotem do Giumri
11.00 – Msza św. na placu Wartananc w Giumri (homilia Ojca Świętego)
16.45 – wizyta w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego Siedmiu Ran w Giumri
17.15 – wizyta w katedrze ormiańsko-katolickiej Świętych Męczenników w Giumri
18.00 – przelot do Erywania
19.00 – spotkanie ekumeniczne i modlitwa o pokój na placu Republiki w Erywaniu (przemówienie Ojca Świętego)
Niedziela, 26 czerwca
9.15 – spotkanie z biskupami ormiańsko-katolickimi Pałacu Apostolskim w Eczmiadzynie
10.00 – udział w Boskiej Liturgii w katedrze Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego (przemówienie Ojca Świętego)
Ekumeniczny obiad z katolikosem, arcybiskupami i biskupami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, biskupami ormiańsko-katolickimi oraz kardynałami i biskupami z orszaku papieskiego w Pałacu Apostolskim
15.50 – spotkanie z przedstawicielami i dobroczyńcami Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Pałacu Apostolskim
16.05 – podpisanie Wspólnej Deklaracji w Pałacu Apostolskim
17.00 – modlitwa w klasztorze Chor Wirap
18.15 – ceremonia pożegnania na lotnisku Zwartnoc w Erywaniu
18.30 – dolot do Rzymu
20.40 – przylot na lotnisko Ciampino
(za: www.kościół.wiara.pl)
Strona 5 z 6