default_mobilelogo
Wizyta apostolska w Gruzji w dniach 30 IX - 2 X 2016, to szesnasta zagraniczna podróż papieża Franciszka, która przebiega pod hasłem: „Pokój wam”. Stanowi drugi etap jego wyprawy do krajów kaukaskich – w czerwcu 2016 roku Ojciec święty odwiedził Armenię.
Wśród osób witających Ojca Świętego na lotnisku był również abp Rafael Minassian – przybyły z Giumri w Armenii Ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
1 października, w sobotę, w drugim dniu swej wizyty w Gruzji, papież Franciszek odprawił rano mszę św. na stadionie im. Micheila Meschiego w stolicy Gruzji Tbilisi. We mszy uczestniczyło łącznie kilka tysięcy osób, w tym wierni i przedstawiciele duchowieństwa ormiańskiego kościoła katolickiego z Armenii.
Mszę świętą wraz z Franciszkiem koncelebrowali: ordynariusz katolików obrządku łacińskiego Kaukazu, bp Giuseppe Pasotto i abp Rafael Minassian, którego papież zaprosił też do przejazdu po mszy "papa mobile" wśród wiernych na stadionie.
Pierwszym punktem programu popołudniowego było spotkanie Ojca Świętego z duchowieństwem i przedstawicielami laikatu. Odbyło się ono w katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Tbilisi. W spotkaniu wzięło udział ok. 250 osób, w tym również towarzyszący papieżowi abp Minassian oraz duchowni katolickiego kościoła ormiańskiego. Podczas spotkania przekazane zostały cztery świadectwa, które wprowadził administrator apostolski katolików obrządku łacińskiego na Kaukazie, bp Giuseppe Pasotto. W dwóch z czterech złożonych przed Ojciec Świętym świadectw przypomniano Światowe Dni Młodzieży w Krakowie. Pracujący w Gruzji  ksiądz obrządku ormiańskiego był tam z 380 młodymi Ormianami, jak zaznaczył, dzięki pomocy Kościoła w Polsce. 
Następnie Franciszek spotkał się z podopiecznymi kościelnych dzieł charytatywnych w ośrodku charytatywnym oo. kamilianów w Tbilisi, oraz złożył wizytę w patriarszej katedrze Sweti Cchoweli w Mcchecie. 
      
 
     
 
        
zdjęcia: armenianchurchco.com, FB ks. Karnika Howsepiana,
Simony Mardoyan, Polsat News. Radio Watykańskie

artykuły:
Drugi dzień wizyty papieskiej w Gruzji  - ekai.pl
Spotkanie Papieża z duchowieństwem i laikatem Gruzji - Radio Watykańskie
Franciszek u kamilianów - Radio Warykańskie

 
Poniżej:
Podróż Apostolska Ojca św. Franciszka do Gruzji: Msza św. w Tbilisi
Podróż Apostolska Ojca św. Franciszka do Gruzji: Spotkanie z kapłanami, zakonnicami i zakonnikami   
  

                                                                     

W dniach 28-31 lipca 2017 odbędą się Krajowe Dni Młodzieży (Ordinariate Youth Day - 2017) w Centrum Ormiańskiego Kościoła Katolickiego Aghajanian w Manushak Camp (w pobliżu miejscowości Torosgyugh, prowincja Shirak), z udziałem 139 młodych ludzi ze wspólnot katolickich Armenii, Gruzji, Rosji, Grecji, Szwecji a także z Polski. Wydarzenie to ma na celu wzmocnienie jedności Ormian katolików, rozwijanie ich świadomości wiary i tożsamości narodowej. Jest kontynuacją Światowych Dni Młodzieży kościoła katolickiego organizowanych co trzy lata z udziałem milionów młodych ludzi z całego Świata.
W ubiegłym roku w Światowych Dniach Młodzieży Kraków 2016 w Polsce wzięło udział 351 młodych Ormian. Krajowe Dni Młodzieży w Armenii są kontynuacją tej samej tradycji w skali kraju.
Grupy przybyły do Armenii razem z księżmi, swoimi opiekunami z parafii.
Ormiańskiej młodzieży z Rosji towarzyszy proboszcz ormiańskiego kościoła katolickiego w Moskwie ks. Petros Yesayan, młodzieży ze Szwecji ks. Hovsep Bahyan, Polakom - ks. Krzysztof Załęski
Polska młodzież z diecezji płockiej spotkała się rok temu z ormiańską młodzieżą, goszcząc ich w swoich domach podczas pobytu na Światowych Dniach Młodzieży. Wielu z młodych Ormian do dziś utrzymuje kontakty z rodzinami, u których zatrzymywali się podczas Dni w Diecezjach. Byli pod wielkim wrażeniem polskiej gościnności. Mile i serdecznie wspominają ten czas, który na długo pozostanie w ich pamięci.
Po przyjeździe goście zostali powitani przez organizatorów Ormiańskiej Grupy Młodzieży Katolickiej i Krajowych Dni Młodzieży, na czele z przewodniczącym, ks. Karnikiem Hovsepianem.
Młodzież wzięła udział w Boskiej Liturgii w Kaplicy św. Grzegorza z Nareku w Erywaniu, po czym odwiedziła Instytut Matenadaran im. św. Mesropa Masztoca. Nastepnie modlono się w kompleksie pomnikowym Cicernakaberd. Grupa z Rosji zwiedziła też klasztory Chor Wirap i Noravank.
Część gości była również 26 lipca w klasztorach Kecharis i Sevan.
27 lipca polska grupa odwiedzi miedzy innymi katolicką wspólnotę ormiańską w Taszirze, Metsavan i twierdzę Lori.
Kilka osób przyjedzie tego samego dnia do Gyumri. Przenocuje tam u ormiańskich rodzin, gdzie chce zapoznać się z obyczajami ormiańskimi. Następnie wspólnie wezmą udział w Krajowych Dniach Młodzieży w centrum Aghajanian.

» Harmonogram wydarzeń w dniach 28-31 lipca (w j. ormiańskim) 

       

Tekst i zdjęcia - na podstawie artykułu:
Ազգային երիտասարդական օրերի մասնակիցները ժամանել են Հայաստան
 na stronie Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego
dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej

 

Pożegnanie Nuncjusza papieskiego abp. Marka Solczyńskiego z ormiańskimi wspólnotami katolickimi

19 maja 2017 r. w ormiańskokatolickiej katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri pożegnano Nuncjusza papieskiego dla Armenii, Gruzji i Azerbejdżanu, który przez 5 lat pełnił tę funkcję. Decyzją Papieża teraz będzie sprawował ten urząd w Tanzanii.

Abp Marek Solczyński odprawił pożegnalną Świętą Liturgię. Wraz z nim mszę św. koncelebrowali: abp. Rafel Minassian, ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej, abp Neszan Garakeheyan i kilku katolickich księży łacińskich.
We mszy uczestniczyli: zastępca burmistrza Giumri Wagharszag Mkhitaryan, ormiańskie Siostry Niepokalanego Poczęcia, przedstawiciele Caritasu i organizacji CNEWA [Katolickie Stowarzyszenie Pomocy dla Bliskiego Wschodu] w Giumri, wierni wspólnoty.
Abp Solczyński w swoim wystąpieniu przypomniał niezwykłe chwile dla tutejszych katolików – ubiegłoroczną wizytę Ojca Świętego w Giumri 25 czerwca 2016 roku – i jego słowa podczas wygłoszonej wtedy homilii.

Franciszek mówił o odbudowie życia duchowego Kościoła. M.in. o trzech mocnych fundamentach, na których możemy budować i odbudowywać niestrudzenie życie chrześcijańskie: pamięci, wierze i miłości miłosiernej.
Pamięć – to pamięć osobista, jak i pamięć narodu, której trzeba szczególnie strzec, bowiem – jak podkreślił „wiara chrześcijańska, która stała się tchnieniem waszego narodu, jest sercem jego pamięci”. By odbudować zniszczone życie chrześcijańskie, zrozumieć teraźniejszość i budować przyszłość – trzeba pamiętać o przeszłości.
Wiara jest również nadzieją na przyszłość, światłem na drodze życia, i jest drugim fundamentem. Wiara żywa, nie ograniczona do czegoś z przeszłości, nie zamknięta w muzeum.
Trzecim fundamentem jest miłość miłosierna: na tej miłości otrzymanej od Boga i oferowanej bliźniemu opiera się życie ucznia Jezusa. Niech ludzie wierzący zawsze dają przykład, współpracując między sobą we wzajemnym szacunku i dialogu. Miłość chrześcijańska jest najbardziej skutecznym narzędziem do odbudowy tego wszystkiego, co zostało zniszczone.

Abp. Marek Solczyński przypomniał również mszę św., której przewodniczył papieża Franciszka w bazylice św. Piotra 12 kwietnia 2015 roku, jak i konsekrowanie we wrześniu tegoż roku katedry Świętych Męczenników w Giumri.
Następnie abp Rafael Minassian podziękował Nuncjuszowi papieskiemu za ten pięcioletni okres wspólnej pracy w braterstwie, jego pomoc. Zawsze celem była jedność. W podzięce ofiarował abp. Markowi piękny kielich wykonany z obsydianu.
Nuncjusz podziękował wszystkim, którzy przyczynili się w tej społeczności do odrodzenia wiary.
Na zakończenie liturgii trzej obecni biskupi – abp Marek Solczyński, abp Rafael Minassian i abp Neszan Garakeheyan – udzielili wspólnie błogosławieństwa wszystkim zgromadzonym.

»  cały artykuł w j. ormiańskim

 

     

Tekst i zdjęcia - na podstawie artykułu na stronie Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego
dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej

 

«Հարություն առավ, այստեղ չէ».Հ. Գառնիկ վրդ. Հովսեփյանի զատկական քարոզը
Արդյո՞ք բոլորս գիտակից ենք, թե ինչ է ուզում մեզ սովորեցնել Եկեղեցին Քրիստոսի Հարության ավետաբեր լուրի հռչակումով:
«Դրանից յետոյ Յիսուս սկսեց յստակօրէն յայտնել աշակերտներին, թէ պէտք է, որ ինքը Երուսաղէմ գնայ, բազում չարչարանքներ կրի եւ անարգուի քահանայապետներից, օրէնսգէտներից, ժողովրդի ծերերից, սպանուի եւ երրորդ օրը յարութիւն առնի»: (Մատթ. 16,21)
Հայաստանյաց Եկեղեցու  հինգ մեծ տոներից կամ տաղավարներից մեծագույնը կոչվում է Ս. Զատիկ կամ մեծ Զատիկ:

» CAŁE WIELKANOCNE KAZANIE - KS. KARNIK YOUSEFF
(w języku ormiańskim)

     


   Msza św. na ruinach kościoła w najmniejszej
      górskiej parafii - wiosce, Hovtun.
      Poniżej: wioska Arpeni.
 
Tradycyjnie druga niedziela Wielkiego Postu (orm. trzecia) jest obchodzona w Polsce jako Dzień Modlitwy, Postu i Solidarności z Misjonarzami. Wspomnijmy w tym dniu "naszego" misjonarza.
Ks. Rafał Krawczyk obecnie posługuje dla Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej
, jest proboszczem ormiańskokatolickich parafii górzystego regionu Ashotsk prowincji Szirak. Od kilku lat pomaga w odbudowie – w wymiarze duchowym jak i materialnym - Kościoła, który niejednokrotnie w swojej historii był doświadczony cierpieniem, narażony na zniszczenie.
 



 

  

 

Uroczystość św. Sarkisa i błogosławieństwo młodzieży w kościele w Panik (prowincja Szirak, Armenia)

    

 

Według Ewangelii Jezus, zgodnie z prawem, jako pierworodny syn był ofiarowany Bogu w świątyni. Wtedy też starzec Symeon wypowiedział proroctwo, nazywając Jezusa "światłem na oświecenie pogan i chwałą Izraela". Dlatego święto to jest bogate w symbolikę światła. Od X w. pojawia się obrzęd poświęcenia świec, który jeszcze podkreśla i ubogaca tą symbolikę, odbywają się uroczyste procesje ze świecami.
Ormiański Kościół katolicki obchodzi, jak i cały kościół katolicki, święto Ofiarowania Pańskiego 2 lutego, 40 dni po Bożym Narodzeniu (25 grudnia).
Zgodnie z tradycją uroczystości rozpoczynają się wieczorem 1 lutego. Śpiewany jest przepiękny hymn Exsultet (od pierwszego słowa hymnu, z łacińskiego "Ex saltare", co znaczy "skakać z radości"), czytane fragmenty Księgi Kapłańskiej i Księgi Przysłów, proroctwa apostoła Pawła z listu do Galatów (Ga 3: 24-29), fragment Ewangelii wg św. Łukasza (Łk 2: 22-40), opisujący ofiarowanie Dzieciątka Jezus w Świątyni jerozolimskiej.
Podczas czytania Ewangelii kapłan rozpala ognisko na dziedzińcu kościoła lub w innym miejscu specjalnie do tego wyznaczonym. Ogień symbolizuje Chrystusa - niebiańskie Światło, czci się Maryję, która to Światło na ziemię sprowadziła. Obrzęd kończy modlitwa i zaczynają się śpiewy, tańce, radosna zabawa, podczas której dzieci i nowożeńcy przeskakują przez ogień.
Ze względu na obfity śnieg i zamiecie w tym roku wiele dróg w północnych, wielskich rejonach prowincji było przez kilka dni nieprzejezdnych. Nie mogły tam zostać odprawione msze św. dla katolickich wspólnot. Obchody święta Ofiarowania Pańskiego zostały więc przełożone na najbliższy weekend.

za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego
dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej

GIUMRI        

PANIK       

AREVIK       

ARPENI          

 

LANIJK (14 II 2017)       

     

 

Już na początku grudnia przystrojono choinkami siedzibę Arcybiskupa w Giumri.
Również w parafiach całego rejonu przygotowywano się do świąt Bożego Narodzenia. Między innymi w dniach 13-15 grudnia duchowni ormiańskokatoliccy Ordynariatu Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej uczestniczyli w trzydniowych rekolekcjach w Erywaniu.
22 grudnia w Giumri odbył się piękny koncert bożonarodzeniowy, w którym również wziął udział abp Raphael Minassian.

W miejscowości Panik 24 grudnia ustawiona została wielka choinka, a też odbyła się tradycyjna procesja i sprawowana była liturgia wigilii Bożego Narodzenia.
25 grudnia ks. Karnik Youssef odprawił msze świąteczne, m.in. w miejscowościach Panik, Mets Sepasar.

zdjęcia i informacje:
FB ks. Karnika Youssefa, strona Ordynariatu Armenii, Gruzji,
Rosji i Europy Wschodniej - 
http://armenianchurchco.com/

Giumri, siedziba Arcybiskupa

     

Erywań, rekolekcje dla duchownych 13-15 XII 2016

       

Panik, przygotowania do Świąt, 13 XII 2016 (panie Gayane Salnazaryan, Alla Karapetyan, Ann Makeyan, Susanna Petoyan, ks. Karnik Youssef) 

         
         

Giumri, świąteczny koncert, 22 XII 2016

     

   
         

Panik, ustawienie dużej choinki na placu, 24 XII 2016

       

 Panik, tradycyjna procesja, 24 XII 2016

         

 Panik, liturgia Wigilii Bożego Narodzenia, 24 XII 2016

       
       

 Panik, msza świąteczna z błogosławieństwem ormiańskich żołnierzy i jasełka, 25 XII 2016

       

 
       

 
       

 
         

Mets Sepasar, msza świąteczna, 25 XII 2016

          
       

 

 

 

Jest już, opracowany w Libanie, nowy kalendarz liturgiczny katolickiego kościoła ormiańskiego na rok 2017 (w języku ormiańskim).
Tym razem na okładce wykorzystano reprodukcję obrazu Matka Boża z Nareku (Holy Mother of Narek), namalowanego przez Ariela Agemiana (1904-1963).
Olejny oryginał znajduje się w Papieskim Kolegium Ormiańskim w Rzymie. Obraz przedstawia NMP z dzieciątkiem na ręku i modlącego się św. Grzegorza z Nareku.
 
Obraz był w tym roku dwukrotnie wykorzystany podczas ważnych dla Armenii wydarzeń.
Po raz pierwszy – podczas pielgrzymki Ojca Świętego do Armenii – stanowił tło i dekorację ołtarza na placu Wartananc w Giumri, przy którym sprawowana była 25 czerwca 2016 r. Msza Święta pod przewodnictwem papieża Franciszka.
 
       

Po raz drugi – towarzyszył młodzieży ormiańskiej przybyłej do Krakowa na Światowe Dni Młodzieży w miejscu jej liturgicznych spotkań (pole namiotowe w Pobiedniku Wielkim).  W namiocie, gdzie odbywały się Msze święte i katechezy w obrządku i języku ormiańskim, również stanowił tło tamtejszego ołtarza. 
 
(12 XII 2016)
 
 

8 października 2016 roku w katedrze pw. Świętych Męczenników w Giumri zostali wyświęceni trzej księża ormiańskiego kościoła katolickiego: Mashdots Ghazaran, Gomidas Taveyan, Sahak Aghekyan. Uroczystą mszę koncelebrowało kilku hierarchów kościoła ormiańskiego, a przewodniczył jej abp Raphael Minassian, Ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
Wszyscy trzej nowi księża są żonaci, dwóch z nich posiada dzieci. Przysługuje im więc tytuł  "ter", a nie "hajr". Ks. Sahak Aghekyan studiował w latach 2004-2010 w Polsce na KUL.

za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks.
Karnika Howsepiana

http://armenianchurchco.com/6862.html


  

     

 

  
  

 

24 września 2016 roku wierni ormiańskiego kościoła katolickiego w Giumri świętowali pierwszą rocznicę konsekracji katedry pw. Świętych Męczenników - wielkiego wydarzenia, które przyczyniło się do duchowego rozwoju społeczności katolickiej w Giumri, ale także w całej Armenii, Gruzji i Europie Wschodniej. Wielu katolików żyjących w Giumri zaczął regularnie chodzić do kościoła.

za stroną Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.
zdjęcia - tamże; FB ks.
Karnika Howsepiana

http://armenianchurchco.com/6690.html


      

         

         

  

 

To już pewnie ostatnie. Za kilka dni młodzi pielgrzymi wyrusza do Polski. Od 20 do 25 lipca będą goszczeni przez Diecezję Płocka w ramach Dni w Diecezjach, a 25 lipca przed południem udadzą się do Krakowa na główne uroczystości Światowych Dni Młodzieży. 

    
 
   

 

Podczas mojego ostatniego, krótkiego podróżowania po Armenii, związanego z wizytą ojca św. Franciszka, poza stolicą Erywaniem oraz kilkoma znanymi, historycznymi miejscami Armenii środkowo-wschodniej i południowej, odwiedziłam m.in. górzyste na wys. ok.2000 m leżące, obszary północno - zachodniej prowincji Szirak. Są to mniej zaludnione, najbiedniejsze i prawie nie odwiedzane przez turystów tereny. Stolica tego regionu to noszące jeszcze ślady spitackiego trzęsienia ziemi w 1988 r., ok. 150- tysięczne miasto Giumri (starożytna nazwa Kumajri, w średniowieczu Giumri, potem Aleksandropol i następnie Leninakan). Przy wjeździe do miasta drogą południową straszy szkielet wielkiego hotelu, pozostały po tym trzęsieniu ale zaraz wita okazały łuk a w nim pomnik francuskiego piosenkarza Charlesa Aznavoura, postawiony mu w dowód wdzięczności za serce i ogromną pomoc rodakom, okazaną im po tym katakliźmie. W centrum miasta, przy rozległym placu Wartananc znajduje się piękny, obszerny, o wręcz pałacowym wnętrzu, nowoczesny budynek merostwa, przed którym stanął ołtarz i gdzie Mszę św. odprawił papież Franciszek. Obok są jeszcze pozostałości po zrujnowanej przez trzęsienie ziemi katolickiej katedrze (dach) i zabytkowy kościół oraz katedra Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Na obrzeżu placu zwraca zaś uwagę duży pomnik figuralny z wieloma obok płasko leżącymi płytami, poświęcony ofiarom ostatniego trzęsienia ziemi i darczyńcom ratującym pozostałych przy życiu mieszkańców. Ciekawy jest też stojący obok pomnik jednego z największych ormiańskich bohaterów narodowych (w walkach z Persami) z V w. Wardana Mamikoniana na koniu, świętego Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego. Wzdłuż miejskiego placu stoi szereg tradycyjnych chaczkarów, przy zieleni na tle miejskiej zabudowy. Nie brak i miejskiego źródła w pięknej, kolorowej, kamiennej oprawie architektonicznej.