default_mobilelogo

9 lipca wierni ormiańskokatolickiej Parafii Centralnej zgromadzili się w swojej kaplicy przy ul. Wspólnej na mszy św. sprawowanej przez ks. prof. Józefa Naumowicza a wśród ministrantów pojawił się Aram Chosrowjan z Armenii, który od września rozpoczyna studia na polskiej uczelni teologicznej.

W swojej homilii ks. Józef przypomniał różnice w obrządkach rzymsko- i ormiańsko- katolickim. W obrządku wschodnim, po Zmartwychwstaniu Pańskim w każdą z kolejnych niedziel wspominamy świętych z początków chrześcijaństwa w Armenii. Dzisiaj mamy 5. niedzielę po pięćdziesiątnicy i w nadchodzącym tygodniu przypadają dni w których przypominamy św. króla Trdata III, jego żonę i siostrę, synów i wnuków św. Grzegorza Oświeciciela. Ksiądz przypomniał również o zbliżającym się za dwa tygodnie święcie Wardawar - czyli święcie Przemienienia Pańskiego. Nawiązując do dzisiejszej ewangelii wg św. Mateusza o sianiu dobrego ziarna wśród którego wyrasta również chwast posiany przez wroga, mówił o konieczności czekania do symbolicznych zbiorów, aby dopiero wówczas, oddzielić wszelkie dobro od zła i wyznaczyć nagrodę wieczną lub potępienie.

Na koniec mszy św. ksiądz ogłosił, że w związku okresem urlopowym i uroczystościami w Krakowie i Gdańsku, które przypadają na kolejne niedziele w lipcu i sierpniu, spotkamy się dopiero we wrześniu.

Maria Ohanowicz-Tarasiuk

25 czerwca msza św. ormiańskokatolicka w parafii centralnej w Warszawie, w trzecią niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego, sprawowana była przez ks. prof. Józefa Naumowicza z udziałem ks. Marka Szymuli, wicerektora Wyższego Seminarium Duchownego w Warszawie, opiekuna młodych gości z Armenii na ich pierwszym roku studiów w Polsce. Młodzi Ormianie służąc do mszy, jak zwykle wzbogacili ją również śpiewem.

Ks. Józef w dzisiejszej homilii przywołał słowa Chrystusa z Ewangelii wg św. Mateusza, o potrzebie miłosierdzia, miłości i poświęcenia a nie tylko ofiary, która jest niezbędna, lecz nie zastąpi czynienia dobra.

Przypomniał również o przygotowaniu w kościele ormiańskim, zarówno apostolskim jak i katolickim do święta odnalezienia relikwii św. Grzegorz Oświeciciela. Jest to jedno z nielicznych świąt w liturgii, które wiąże się z tygodniowym przygotowaniem. Grzegorz Oświeciciel, apostoł Armenii, ostatnie 7 lat życia poświęcił na modlitewne odosobnienie. Po śmierci ciało jego odnaleźli i pochowali pasterze, dopiero wizja jednego z jego uczniów pozwoliła na odnalezienie tego miejsca i odpowiednie pochowanie jego szczątków. Relikwie św. Grzegorza z przyczyn dziejowych, zmieniały swe miejsce pobytu, ostatecznie po przewiezieniu z Konstantynopola zostały umiejscowione w Neapolu. Papież Jan Paweł II, w 2000 roku, najcenniejszą relikwię czyli dłoń św. Grzegorza, przekazał katolikosowi, zwierzchnikowi Kościoła apostolskiego w Eczmiadzynie. W 2001 patriarsze Cylicji, zwierzchnikowi kościoła ormiańskokatolickiego przekazał relikwię z postaci fragmentu czaszki.

Kolejną mszę św. ks. Józef zapowiedział na 9 lipca, informując o obecności młodych Ormian, którzy mimo obowiązków alumnów, otrzymali zezwolenie uczestniczenia w naszych mszach.

Po mszy wszyscy zostali zaproszeni do siedziby Fundacji, na pokaz zdjęć z pielgrzymki do Ziemi Świętej.

tekst i zdjęcia: Maria Ohanowicz-Tarasiuk

 

 

    
25 maja, święto Wniebowstąpienia Chrystusa, według kalendarza ormiańskiego przypada w 40 dniu po Zmartwychwstaniu Pańskim. Dla naszej warszawskiej parafii centralnej w tym roku dzień i uroczystość szczególna. Tego dnia do Polski przyjechał abp Rafael Minassian, ordynariusz Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej. On to koncelebrował uroczystą mszę, która na zaproszenie proboszcza parafii św. Barbary, sprawowana była w kościele głównym p.w. św. Apostołów Piotra i Pawła. Mszę tę ks. abp Rafael Minasian koncelebrował w towarzystwie mechitarysty weneckiego ojca Mesroba, ks. prof. Józefa Naumowicza i ks. prałat Henryka Błaszczyka. Do mszy posługiwali: ks. Narek Mnoyan jako diakon oraz ministranci ormiańscy i polscy.
Przed rozpoczęciem mszy, które trochę się opóźniło z powodu oczekiwań na gości, którzy podróżowali do Warszawy wprost z Ukrainy, ks. Józef Naumowicz tłumaczył licznie zgromadzonym lokalnym parafianom, odrębności i podobieństwa obrządku ormiańsko i rzymskokatolickiego. Msza była bardzo uroczysta, ze względu na przypadające święto, specjalnych gości, oprawę wokalną i miejsce. W swojej homilii, którą głosił abp Minasjan w języku francuskim, tłumaczoną przez ks. Józefa Naumowicza, najpierw przepraszał za niedostatki swojego zmęczonego głosu, następnie nawiązywał do święta Wniebowstąpienia. Mówił o trudności objęcia rozumem tego zdarzenia przez apostołów i zwykłych ludzi. Arcybiskup jechał do nas z Ukrainy, kraju w którym jest niepokój. Wiele części świata ogarniętych jest wojną, powinniśmy się modlić o zażegnanie zła, o pokój dla wszystkich ludzi na świecie. Abp Minasian podziękował proboszczowi parafii św. Barbary, ks. dr. prałatowi Maciejowi Szymańskiemu za zaproszenie i możliwość odprawienia tej mszy w jego kościele.
Na zakończenie ks. Naumowicz przypomniał o uroczystościach w Gdańsku, związanych z 80. rocznicą koronacji cudownego obrazu Matki Boskiej ze Stanisławowa, w których również uczestniczyć będzie abp Rafael Minasjan.
Kolejna msza św. ormiańkokatolicka będzie odprawiona w Piotrkowie Trybunalskim 10 czerwca, gdzie świętować będziemy 650 lat obecności Ormian na ziemiach polskich.
Po mszy ks. prof. Józef Naumowicz, zaprosił wszystkich na spotkanie w lokalu Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, które w bardzo sympatycznej atmosferze, przy ormiańskich przysmakach, trwało do późnego wieczora.
tekst i zdjęcia: Maria Ohanowicz-Tarasiuk

 »  artykuł w j. ormiańskim
 strona Ordynariatu Katolickiego Kościoła Ormiańskiego
dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej

 

Niedzielną mszę św. ormiańskokatolicką, w parafii centralnej w dniu 23 kwietnia, sprawował ks. prof. Józef Naumowicz.
Naszą świątynię swoją obecnością zaszczycił ambasador Republiki Armenii JE Edgar Ghazaryan.
W słowie do wiernych, ks. Józef odniósł się do nazwy dzisiejszej niedzieli w obrządku ormiańskim - zwanej Niedzielą Nową, lub Niedzielą Nowego Życia, w ewangelii wg św. Jana nawiązuje się do stworzenia świata, odrodzenia przez Zmartwychwstanie Chrystusa. Tłumaczył również znaczenie stałego odnawiania, które dzięki Bożemu Miłosierdziu, poprzez sakramenty pokuty i eucharystii, pozwala na stałe powracanie do Boga. Ksiądz Naumowicz przypomniał o przypadającej jutro - 24 kwietnia - 102. rocznicy Ludobójstwa Ormian.
W Apostolskim Kościele Ormiańskim, który uznał za świętych wszystkie ofiary ludobójstwa, od dwóch lat rocznica ta zmieniła swój charakter wyłącznie żałobny i przekształciła się we "Wspomnienie świętych męczenników, którzy ponieśli męczeńską śmierć za wiarę i ojczyznę podczas ludobójstwa Ormian".
Ksiądz wspominał księży ormiańskich, którzy ponieśli wówczas śmierć w obronie wiary chrześcijańskiej, a niektórzy dzięki zachowanym świadectwom zostali beatyfikowani, jak np. arcybiskup ormiańskokatolicki bł. Ignacy Maloyan.
Ksiądz zaprosił na kolejne msze św. w maju. Oczywiście nie obyło się bez tradycyjnej herbaty i słodyczy.

tekst i zdjęcia: Maria Ohanowicz-Tarasiuk

 

 

Zapraszam na niedzielną liturgię ormiańską

w Warszawie 23 kwietnia o godz. 11.00

(kaplica św. Barbary przy kościele, ul. Wspólna 67),

podczas której będziemy modlić się za wstawiennictwem „Świętych Męczenników,

którzy ponieśli męczeńską śmierć za wiarę i ojczyznę podczas ludobójstwa Ormian”

Z modlitwą – ks. Józef